Sunan Al Kubra Bayhaqi #1199
(۱۲۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ أَخْبَرَنَا زَکَرِیَّا بْنُ الْحَکَمِ الرَّاسِبِیُّ حَدَّثَنَا الْفِرْیَابِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ حُمَیْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : بَزَقَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -فِی ثَوْبِہِ یَعْنِی وَہُوَ فِی الصَّلاَۃِ۔ لَفْظُ حَدِیثِ الْفِرْیَابِیِّ ، وَفِی حَدِیثِ قَبِیصَۃَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -بَزَقَ فِی ثَوْبِہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْفِرْیَابِیِّ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۳۹۸]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٢٠٠) (الف) سیدنا انس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز کی حالت میں اپنے کپڑے میں تھوکا۔ (ب) قبیصہ کی حدیث میں ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے کپڑے میں تھوکا۔