Sunan Al Kubra Bayhaqi #1065
(۱۰۶۶) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا جَرِیرٌ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَہُ فِی قَوْلِہِ تَعَالَی {وَإِنْ کُنْتُمْ مَرْضَی أَوْ عَلَی سَفَرٍ} قَالَ : ((إِذَا کَانَتْ بِالرَّجُلِ الْجِرَاحَۃُ فِی سَبِیلِ اللَّہِ أَوِ الْقُرُوحُ أَوْ الْجُدَرِیُّ فَیُجْنِبُ فَیَخَافُ إِنِ اغْتَسَلَ أَنْ یَمُوتَ فَلْیَتَیَمَّمْ)) لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی بَکْرِ بْنِ عَلِیٍّ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ جَعْفَرٌ الشَّامَاتِیُّ عَنْ یُوسُفَ بْنِ مُوسَی وَکَذَلِکَ رَوَاہُ إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِیُّ عَنْ جَرِیرٍ۔ [ضعیف۔ أخرجہ ابن خزیمۃ ۲۷۲]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٠٦٦) سیدنا ابن عباس (رض) اللہ تعالیٰ کے فرمان :{ وَإِنْ کُنْتُمْ مَرْضَی أَوْ عَلَی سَفَرٍ } کے بارے میں فرماتے ہیں کہ جب آدمی کو اللہ کے راستے میں زخم یا پھوڑا یا چیچک ہوتی ہے اور وہ جنبی ہوجاتا ہے اور ڈرتا ہے کہ اگر اس نے غسل کیا تو وہ مرجائے گا تو وہ تیمم کرلے۔ “