Muslim99Muslim99

Silsila Sahiha · Book 18 · Chapter 1513

توبہ، نصیحت اور نرمی کے ابواب

مومن آزمائشوں سے مفید تاثر لیتا ہے

2 hadiths in this chapter

2274

Silsila Sahiha #2274

Sahih

-" مثل المؤمن مثل السنبلة، تميل احيانا وتقوم احيانا".-" مثل المؤمن مثل السنبلة، تميل أحيانا وتقوم أحيانا".

اردو ترجمہ · Urdu

نبى کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مومن کى مثال اس بالى کى طرح ہے جو کبھی ادھر جھکتى ہے، کبھی ادھر جھکتى ہے .“ یہ حدیث سیدنا انس اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے مروى ہے۔

2275

Silsila Sahiha #2275

Sahih

-" مثل المؤمن كمثل الخامة من الزرع تميلها الريح مرة هكذا ومرة هكذا ومثل المنافق كمثل الارزة المجذية (¬1) على الارض حتى يكون انجعافها مرة".-" مثل المؤمن كمثل الخامة من الزرع تميلها الريح مرة هكذا ومرة هكذا ومثل المنافق كمثل الأرزة المجذية (¬1) على الأرض حتى يكون انجعافها مرة".

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مومن کی مثال اس تروتازہ کھیتی کی مانند ہے جسے ہوائیں ادھر ادھر جھکاتی رہتی ہیں اور منافق کی مثال صنوبر کے درخت کی طرح ہے جو زمین پر سیدھا کھڑا رہتا ہے، حتی کہ ایک ہی دفعہ اچانک اکھاڑ لیا جاتا ہے۔“