EnglishUnverified translation

7464 - Ibn Marzuq narrated to us, he said: Bishr and Abu al-Walid narrated to us, they said: Shubah narrated to us, from al-Hakam, from Ibrahim, from Amr ibn Shurahbil, from Abdillah, the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7464 - ہمیں ابن مرزوق نے بیان کیا، کہا: ہمیں بشر اور ابو الولید نے بیان کیا، کہا: ہمیں شعبہ نے بیان کیا، حکم سے، ابراہیم سے، عمرو بن شرحبیل سے، عبد اللہ سے، اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

7465 - Ali ibn Shaybah narrated to us, he said: Yazid ibn Harun narrated to us, he said: Shubah informed me, from Salamah ibn Kuhayl, from Abu Amr al-Shaybani, from Abdillah, the like of it. It may be the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) fed the lower freedman due to his poverty, as the imam may do that, in what is in his hand of wealth with no owner. I heard Ibn Abi Imran mentioning that this other interpretation has been narrated from Yahya ibn Adam. Since this hadith bore what we mentioned, none may carry it upon one interpretation thereof, except with a proof indicating him upon it - from Allah's Book, His Messenger's sunnah, or consensus. There has been narrated in the like thereof what.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7465 - ہمیں علی بن شیبہ نے بیان کیا، کہا: ہمیں یزید بن ہارون نے بیان کیا، کہا: مجھے شعبہ نے بتایا، سلمہ بن کہیل سے، ابو عمرو شیبانی سے، عبد اللہ سے، اسی کی مثل۔ اور ممکن ہے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے نچلے مولی کو اس کے فقر کی وجہ سے کھلایا، جیسا امام کو ہے کہ ایسا کرے، اس میں جو اس کے ہاتھ میں مال میں سے ہے جس کا کوئی مالک نہیں۔ اور میں نے ابن ابی عمران کو کہتے سنا کہ یہ دوسری تاویل یحیی بن آدم سے مروی ہے۔ پس جب یہ حدیث ہم نے جو ذکر کیا اس کا احتمال رکھے تو کسی کے لیے جائز نہیں کہ اسے اس میں سے ایک تاویل پر محمول کرے، مگر اس دلیل سے جو اس پر اس کی دلالت کرے؛ اللہ کی کتاب سے، یا اس کے رسول کی سنت سے، یا اجماع سے۔ اور اس جیسے میں مروی ہے جو

EnglishUnverified translation

7466 - Yunus and Muhammad ibn Khuzaymah narrated to us, they said: Amr ibn Khalid narrated to us, he said: Sharik narrated to us, from Abu Bakr ibn Ahmar, from Ibn Buraydah, from his father who said: A man of Khuzaah died, and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was brought his inheritance, and he said: Seek for him an heir or kin. Thus Yunus said. And Ibn Khuzaymah said: Or kin. They sought and found none. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Hand to the eldest of Khuzaah. This, in our view - and Allah knows best - is upon what Yahya ibn Adam said before this. And:

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7466 - ہمیں یونس اور محمد بن خزیمہ نے بیان کیا، کہا: ہمیں عمرو بن خالد نے بیان کیا، کہا: ہمیں شریک نے بیان کیا، ابو بکر بن احمر سے، ابن بریدہ سے، اپنے والد سے کہ خزاعہ کا ایک شخص فوت ہوا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اس کی میراث لائی گئی، تو فرمایا: اس کے لیے وارث یا قرابت تلاش کرو۔ یونس نے ایسا کہا۔ اور ابن خزیمہ نے کہا: یا رحم، تو انہوں نے تلاش کیا اور نہ پایا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: خزاعہ کے بڑے کو دے دو۔ یہ ہمارے نزدیک واللہ اعلم اس پر ہے جو یحیی بن آدم نے اس سے پہلے کہا۔ اور:

EnglishUnverified translation

7467 - Ali ibn Shaybah narrated to us, he said: Yazid ibn Harun narrated to us, he said: Sufyan al-Thawri informed me, from Abd al-Rahman ibn al-Asbahani, from Mujahid, from Urwah, from Aishah, may Allah be pleased with her, that a freedman of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) fell from a palm-tree and died. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: See, has he an heir? They said: No. He said: Give his wealth to some kin. So it may be the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) intended thereby his kin - the dead's kin - intending to make it a bond from him to them. And Allah knows best. The book is complete, with the aid of Allah, the Bestower.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7467 - ہمیں علی بن شیبہ نے بیان کیا، کہا: ہمیں یزید بن ہارون نے بیان کیا، کہا: مجھے سفیان ثوری نے بتایا، عبد الرحمن بن اصبہانی سے، مجاہد سے، عروہ سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک آزاد کردہ کھجور سے گرا اور مر گیا۔ تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دیکھو، کیا اس کا کوئی وارث ہے؟ انہوں نے کہا: نہیں، فرمایا: اس کا مال بعض قرابت کو دو۔ تو ممکن ہے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ان کی قرابت مراد لی ہو میت کی قرابت، تو اسے ان کے لیے اپنی طرف سے صلہ بنانا چاہا، واللہ اعلم۔ کتاب اللہ وہاب کی مدد سے مکمل ہوئی۔