Sahih Ibn Khuzaymah #2888
قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ، أَهَلَّ"، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَقَالَ:" فَيَأْتِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، وَلا يَقِفُ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ"""
EnglishUnverified translation
### I read to Ahmad ibn Abi Suraikh that 'Amr ibn Mujammic informed them on the authority of Musa ibn 'Uqba, who narrated from Nafi', who narrated from Ibn 'Umar (RA), who said: "When the Messenger of Allah (ﷺ) was mounted on his mount and it stood up at the mosque of Dhul-Hulaifa during Hajj or 'Umrah, he would pronounce the Talbiyah." He then mentioned the hadith in full and said: "Then he would
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
میں نے احمد بن ابی سر یج کو پڑھ کر سنایا کہ عمر بن جمع نے انہیں موسی بن عقبہ سے، نافع سے، ابن عمر رضی اللہ عنہ سے بتایا کہ: جب رسول اللہ ﷺ کی سواری مسجد ذی الحلیفہ میں حج یا عمرہ کے دوران کھڑی ہوئی تو آپ ﷺ نے تلبیہ کہی۔ پھر حدیث کو طویل بیان کیا اور کہا: پھر آپ جمرة عقبہ آتے، اسے سات کنکروں سے کঢھیتے، ہر کنکرے کے ساتھ تکبیر کرتے، اور وہاں نہیں رکتے، پھر واپس چلے جاتے۔