Chapter: Explanation that the prayer the Prophet (peace be upon him) referred to when he said, "Whoever prays this prayer with us," was the Fajr prayer and no other

EnglishUnverified translation

### Narrated to us by Abd al-Jabbar ibn al-Ala', who said: Narrated to us by Sufyan, from Zakariya, who said: I heard Al-Sha'bi say: I heard Urwa ibn Mudarris say: "I was the first of the pilgrims to arrive. I came to the Prophet (ﷺ) while he was at Muzdalifah. He went out to pray when the dawn light appeared. I said: 'O Messenger of Allah, I have come to you from the mountain of

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبدالجبار بن العلاء نے ہمیں بتایا، سفیان نے ہمیں بتایا، زکریا سے، انہوں نے کہا: میں نے شعبی کو سنتے ہوئے سنا، انہوں نے کہا: میں نے عروة بن مضرس کو سنتے ہوئے سنا، انہوں نے کہا: "میں حجاج میں سب سے پہلے پہنچا، میں نبی (صلی اللہ علیہ وسلم) کے پاس مزلفہ میں آیا جبکہ وہ وہاں تھے، وہ نماز کے لیے نکلے جب فجر چمکا، میں نے کہا: یا رسول اللہ، میں طئی کے پہاڑ سے آپ کے پاس آیا ہوں، اور میری سواری تھک گئی اور میں خود بھی تھک گیا ہوں، میں نے کوئی رستہ نہیں چھوڑا جہاں میں نہ رکا ہوں۔" تو آپ نے فرمایا: "جو شخص ہمارے ساتھ نماز میں شامل ہوا، پھر ہمارے ساتھ رکا یہاں تک کہ ہم چلیں، اور اس نے اس سے پہلے عرفات میں رات یا دن میں وقوف کیا ہو، تو اس نے اپنا تفث ادا کر لیا اور اس کا حج مکمل ہو گیا۔" عبدالجبار نے اس کے بعد ہمیں بتایا: سفیان نے ہمیں بتایا، داؤد نے ہمیں بتایا، شعبی سے، عروة بن مضرس سے، کہ وہ نکلے جب فجر چمکا۔ ابو بکر نے کہا: یہ داؤد، داؤد بن یزید اودی ہیں۔