Chapters 426–450

Chapter: The command to dig deeply when burying nasal mucus in the mosque

باب: مسجد میں ناک کی رطوبت (بلغم) دفن کرتے وقت گہرا کھودنے کا حکم

بَابُ الْأَمْرِ بِإِعْمَاقِ الْحَفْرِ لِلنُّخَامَةِ فِي الْمَسْجِدِمسجد میں ناک کی ریزش دبان

1 hadith

Chapter: Mentioning the reason for which he commanded the burying of nasal mucus in the mosque

باب: اس وجہ کا ذکر جس کی بنا پر آپ ﷺ نے مسجد میں ناک کی رطوبت دفن کرنے کا حکم دیا

بَابُ ذِكْرِ الْعِلَّةِ الَّتِي لَهَا أَمَرَ بِدَفْنِ النُّخَامَةِ فِي الْمَسْجِدِاس علت و سبب کا بیان جس کی بنا

1 hadith

Chapter: The prohibition of spitting phlegm toward the qiblah of the mosque

باب: مسجد کے قبلہ کی طرف بلغم تھوکنے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنِ التَّنَخُّمِ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِمسجد میں قبل

3 hadiths

Chapter: Scraping phlegm off the qiblah of the mosque

باب: مسجد کے قبلہ سے بلغم کھرچنا

بَابُ حَكِّ النُّخَامَةِ مِنْ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِمسجد ک

1 hadith

Chapter: The prohibition of passing through mosques carrying arrows without gripping their heads

باب: تیر لے کر مسجد سے گزرتے وقت ان کے پھل پکڑے بغیر گزرنے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْمُرُورِ بِالسِّهَامِ فِي الْمَسَاجِدِ مِنْ غَيْرِ قَبْضٍ عَلَى نُصُولِهَ

2 hadiths

Chapter: Mentioning the reason for which he commanded holding the arrowheads when passing through the mosque with them

باب: اس وجہ کا ذکر جس کی بنا پر آپ ﷺ نے مسجد میں تیروں کے ساتھ گزرتے وقت ان کے پھل پکڑنے کا حکم دیا

بَابُ ذِكْرِ الْعِلَّةِ الَّتِي لَهَا أَمَرَ بِالْإِمْسَاكِ عَلَى نِصَالِ السَّهْمِ إِذَا مَرَّ بِهِ فِي الْمَسْجِدِاس علت کا بیان جس کی وج

1 hadith

Chapter: The prohibition of a man habitually occupying a particular spot in the mosque

باب: کسی شخص کے مسجد میں کسی خاص جگہ کو ہمیشہ کے لیے مخصوص کر لینے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِيطَانِ الرَّجُلِ الْمَكَانَ مِنَ الْمَسْجِدِ

1 hadith

Chapter: The command to expand mosques when they are built

باب: مساجد کی تعمیر کے وقت انہیں وسیع بنانے کا حکم

بَابُ الْأَمْرِ بِتَوْسِعَةِ الْمَسَاجِدِ إِذَا بُنِيَتْکشاد

1 hadith

Chapter: The disapproval of boasting in the construction of mosques and neglecting their upkeep through worship therein

باب: مساجد کی تعمیر میں فخر و مباہات کرنے اور ان میں عبادت کے ذریعے ان کی دیکھ بھال میں کوتاہی کرنے کی ناپسندیدگی

بَابُ كَرَاهَةِ التَّبَاهِي فِي بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ وَتَرْكِ عِمَارَتِهَا بِالْعِبَادَةِ فِيهَ

1 hadith

Chapter: Mentioning the evidence that boasting about mosques is one of the signs of the Hour

باب: اس دلیل کا ذکر جس سے معلوم ہو کہ مساجد کے بارے میں فخر کرنا قیامت کی نشانیوں میں سے ہے

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ التَّبَاهِيَ فِي الْمَسَاجِدِ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ

2 hadiths

Chapter: The description of the construction of the Prophet's ﷺ mosque as it was during his time

باب: نبی ﷺ کے زمانے میں آپ ﷺ کی مسجد کی تعمیر کی کیفیت کا بیان

بَابُ صِفَةِ بِنَاءِ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَانَ عَلَى عَهْدِهِ

1 hadith

Chapter: Praying upon entering the mosque before sitting down, as it is one of the rights due to mosques

باب: مسجد میں داخل ہونے کے بعد بیٹھنے سے پہلے نماز پڑھنا، کیونکہ یہ مساجد کے حقوق میں سے ہے

بَابُ الصَّلَاةِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدِ قَبْلَ الْجُلُوسِ إِذْ هِيَ مِنْ حُقُوقِ الْمَسَاجِدِ

1 hadith

Chapter: The disapproval of passing through mosques without praying in them, and the clarification that this is one of the signs of the Hour

باب: مساجد سے نماز پڑھے بغیر گزر جانے کی ناپسندیدگی، اور اس بات کی وضاحت کہ یہ قیامت کی نشانیوں میں سے ہے

بَابُ كَرَاهَةِ الْمُرُورِ فِي الْمَسَاجِدِ مِنْ غَيْرِ أَنْ تُصَلَّى فِيهَا وَالْبَيَانِ أَنَّهُ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ

1 hadith

Chapter: The prohibition of a person in a state of major impurity (janabah) or a menstruating woman sitting in the mosque

باب: جنابت کی حالت میں شخص یا حائضہ عورت کے مسجد میں بیٹھنے کی ممانعت

بَابُ الزَّجْرِ عَنْ جُلُوسِ الْجُنُبِ وَالْحَائِضِ فِي الْمَسْجِدِ

1 hadith

Chapter: The permission to lodge polytheists in the mosque, other than the Sacred Mosque

باب: مسجدِ حرام کے سوا مسجد میں مشرکین کو ٹھہرانے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي إِنْزَالِ الْمُشْرِكِينَ الْمَسْجِدَ غَيْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ

1 hadith

Chapter: The permissibility of slaves of polytheists and People of the Book entering the mosque, and also the Sacred Mosque

باب: مشرکین اور اہل کتاب کے غلاموں کا مسجد میں داخل ہونا، اور اسی طرح مسجد حرام میں بھی، جائز ہے

بَابُ إِبَاحَةِ دُخُولِ عَبِيدِ الْمُشْرِكِينَ وَأَهْلِ الذِّمَّةِ الْمَسْجِدَ وَالْمَسْجِدَ الْحَرَامَ أَيْضً

1 hadith

Chapter: The permission for sleeping in the mosque

باب: مسجد میں سونے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي النَّوْمِ فِي الْمَسْجِدِ

1 hadith

Chapter: The permission for a person in a state of major impurity (junub) to pass through the mosque without sitting in it

باب: جنبی شخص کے لیے مسجد میں بیٹھے بغیر گزرنے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي مُرُورِ الْجُنُبِ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ غَيْرِ جُلُوسٍ فِيهِ

1 hadith

Chapter: The permission for pitching a tent and setting up reed huts for women in the mosque

باب: مسجد میں عورتوں کے لیے خیمہ لگانے اور جھونپڑیاں بنانے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي ضَرْبِ الْخِبَاءِ وَاتِّخَاذِ بُيُوتِ الْقَصَبِ لِلنِّسَاءِ فِي الْمَسْجِدِ

1 hadith

Chapter: The permission for pitching tents for the sick in the mosque and nursing the sick therein

باب: مسجد میں مریضوں کے لیے خیمے لگانے اور وہاں ان کی تیمارداری کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي ضَرْبِ الْأَخْبِيَةِ لِلْمَرْضَى فِي الْمَسْجِدِ وَتَمْرِيضِ الْمَرْضَى فِي الْمَسْجِدِمسجد میں مریضوں ک

1 hadith

Chapter: The excellence of praying in the mosque of Jerusalem (Bayt al-Maqdis), and the expiation of sins and wrongdoings through it

باب: بیت المقدس کی مسجد میں نماز پڑھنے کی فضیلت، اور اس کے ذریعے گناہوں اور خطاؤں کا کفارہ

بَابُ فَضْلِ الصَّلَاةِ فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَتَكْفِيرِ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا بِهَابیت المقدس کی مسجد میں نماز

1 hadith

Chapter: Mention of the middle prayer which Allah, Mighty and Majestic, commanded to be guarded, with repetition and emphasis, after its inclusion among the prayers which Allah commanded to be guarded

باب: نماز وسطیٰ کا ذکر جس کی حفاظت کا حکم اللہ عزوجل نے دیا، بار بار اور تاکید کے ساتھ، اس کے بعد کہ وہ ان نمازوں میں شامل ہے جن کی حفاظت کا اللہ نے حکم دیا

بَابُ ذِكْرِ صَلَاةِ الْوُسْطَى الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا عَلَى التَّكْرَارِ وَالتَّأْكِيدِ بَعْدَ دُخُولِهَا فِي جُمْلَةِ الصَّلَوَاتِ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ بِالْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا،اس درمیانی نماز کا بیان جس کی حفاظت و ن

4 hadiths

Chapter: The prohibition of staying awake after the night prayer ('Isha), expressed in general wording with a specific meaning intended

باب: عشاء کے بعد جاگتے رہنے کی ممانعت، عمومی الفاظ میں مگر خاص معنی مراد ہونا

بَابُ الزَّجْرِ عَنِ السَّهَرِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ بِلَفْظٍ عَامٍّ مُرَادُهُ خَاصٌّ

2 hadiths

Chapter: Mention of the evidence that the dislike of conversing after 'Isha applies to matters other than what one is obliged to discuss, and that conversing after 'Isha regarding the affairs of the Muslims is permitted

باب: اس دلیل کا ذکر کہ عشاء کے بعد گفتگو کی ناپسندیدگی ان باتوں کے علاوہ ہے جن پر عمل لازم ہو، اور یہ کہ عشاء کے بعد مسلمانوں کے معاملات میں گفتگو کرنا جائز ہے

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ كَرَاهَةَ السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي غَيْرِ مَا يَجِبُ عَلَى الْمَرْءِ أَنْ يُنَاظِرَ فِيهِ، يَسْمُرُ فِيهِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أُمُورِ الْمُسْلِمِينَاس بات کی دلیل کا بیان ک

2 hadiths

Chapter: The imam leading each group of the followers in one rak'ah during extreme fear (prayer of fear)

باب: شدید خوف کے وقت (نماز خوف میں) امام کا مقلدین کے ہر گروہ کو ایک ایک رکعت پڑھانا

بَابُ صَلَاةِ الْإِمَامِ فِي شِدَّةِ الْخَوْفِ بِكُلِّ طَائِفَةٍ مِنَ الْمَأْمُومِينَ رَكْعَةً

4 hadiths