Chapters 301–325

Chapter: The permission to pray the two rak'ahs of Fajr after the Fajr (Subh) prayer and before sunrise, if they were missed before the Fajr prayer

باب: اگر فجر کی نماز سے پہلے فجر کی دو رکعتیں چھوٹ جائیں تو فجر (صبح) کی نماز کے بعد اور طلوع آفتاب سے پہلے انہیں پڑھنے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَقَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِذَا فَاتَتَا قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِنماز فجر کی دو سنّ

1 hadith

Chapter: Making up the two rak'ahs of Fajr after sunrise if a person forgets them

باب: اگر کوئی شخص فجر کی دو رکعتیں بھول جائے تو طلوع آفتاب کے بعد ان کی قضا کرنا

بَابُ قَضَاءِ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِذَا نَسِيَهُمَا الْمَرْءُجب آدمی فجر کی دو سنّ

1 hadith

Chapter: Making up the two rak'ahs of Fajr after sunrise

باب: طلوع آفتاب کے بعد فجر کی دو رکعتوں کی قضا کرنا

بَابُ قَضَاءِ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِسورج طلوع

1 hadith

Chapter: The supplication after the two rak'ahs of Fajr

باب: فجر کی دو رکعتوں کے بعد دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِنماز فجر کی دو سنّ

1 hadith

Chapter: The recommendation of lying down after the two rak'ahs of Fajr

باب: فجر کی دو رکعتوں کے بعد لیٹنے کی سفارش

بَابُ اسْتِحْبَابِ الِاضْطِجَاعِ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِفجر کی دو سنّ

2 hadiths

Chapter: The permission to omit lying down after the two rak'ahs of Fajr

باب: فجر کی دو رکعتوں کے بعد لیٹنا چھوڑ دینے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الِاضْطِجَاعِ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ،فجر کی دو سنّ

1 hadith

Chapter: The prohibition of praying the two rak'ahs of Fajr after the call to begin the prayer (Iqamah)

باب: اقامت کے بعد فجر کی دو رکعتیں پڑھنے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنْ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بَعْدَ الْإِقَامَةِ،اقامت

4 hadiths

Chapter: Mentioning the report that abrogated the obligation of the night prayer after it had been an obligatory duty

باب: اس روایت کا ذکر جس نے رات کی نماز کے فرض ہونے کو منسوخ کیا، بعد اس کے کہ وہ فرض عبادت تھی

بَابُ ذِكْرِ خَبَرٍ نَسَخَ فَرْضَ قِيَامِ اللَّيْلِ بَعْدَمَا كَانَ فَرْضًا وَاجِبً

1 hadith

Chapter: Mentioning the evidence that an obligation may be abrogated and turned into a voluntary act

باب: اس دلیل کا ذکر کہ کسی فرض کو منسوخ کر کے نفل بنایا جا سکتا ہے

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْفَرْضَ قَدْ يُنْسَخُ فَيُجْعَلُ الْفَرْضُ تَطَوُّعً

1 hadith

Chapter: The dislike of abandoning the night prayer after a person has become accustomed to it

باب: رات کی نماز کا عادی ہونے کے بعد اسے ترک کرنے کی ناپسندیدگی

بَابُ كَرَاهَةِ تَرْكِ صَلَاةِ اللَّيْلِ بَعْدَمَا كَانَ الْمَرْءُ قَدِ اعْتَادَهُ

1 hadith

Chapter: The dislike of abandoning the night prayer even though it is voluntary, not obligatory

باب: رات کی نماز کو ترک کرنے کی ناپسندیدگی، اگرچہ وہ نفل ہے، فرض نہیں

بَابُ كَرَاهَةِ تَرْكِ قِيَامِ اللَّيْلِ وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا لَا فَرْضً

1 hadith

Chapter: The recommendation of performing the night prayer, as it undoes the knots that Satan ties upon the sleeper

باب: رات کی نماز پڑھنے کی سفارش، کیونکہ یہ ان گرہوں کو کھول دیتی ہے جو شیطان سونے والے پر باندھتا ہے

بَابُ اسْتِحْبَابِ قِيَامِ اللَّيْلِ يَحُلُّ عُقَدَ الشَّيْطَانِ الَّتِي يَعْقِدُهَا عَلَى النَّائِمِ

1 hadith

Chapter: Mentioning the evidence that two rak'ahs of the night prayer, after remembering Allah and performing ablution, undo all the knots that Satan ties at the back of the sleeper's head

باب: اس دلیل کا ذکر کہ اللہ کا ذکر اور وضو کرنے کے بعد رات کی دو رکعتیں ان تمام گرہوں کو کھول دیتی ہیں جو شیطان سونے والے کے سر کے پیچھے باندھتا ہے

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ رَكْعَتَيْنِ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ بَعْدَ ذِكْرِ اللَّهِ وَالْوُضُوءِ تَحُلَّانِ الْعُقَدَ كُلَّهَا الَّتِي يَعْقِدُهَا الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ النَّائِمِ

1 hadith

Chapter: The evidence that Satan ties knots at the back of women's heads just as he ties them at the back of men's heads at night

باب: یہ دلیل کہ شیطان عورتوں کے سر کے پیچھے بھی گرہیں باندھتا ہے جیسے وہ رات کے وقت مردوں کے سر کے پیچھے باندھتا ہے

بَابُ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الشَّيْطَانَ يَعْقِدُ عَلَى قَافِيَةِ النِّسَاءِ كَعَقْدِهِ عَلَى قَافِيَةِ الرِّجَالِ بِاللَّيْلِ

1 hadith

Chapter: Mentioning the clarification that the night prayer is the best of prayers after the obligatory prayer

باب: اس وضاحت کا ذکر کہ رات کی نماز فرض نماز کے بعد سب سے بہترین نماز ہے

بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ عَلَى أَنَّ صَلَاةَ اللَّيْلِ أَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِاس بات کی دلیل کا بیان ک

1 hadith

Chapter: Encouragement to perform the night prayer, as it is the practice of the righteous, a means of nearness to Allah, Mighty and Majestic, an expiation for sins, and a deterrent from wrongdoing

باب: رات کی نماز پڑھنے کی ترغیب، کیونکہ یہ نیک لوگوں کا طریقہ ہے، اللہ عزوجل کی قربت کا ذریعہ ہے، گناہوں کا کفارہ ہے، اور برائی سے روکنے والی ہے

بَابُ التَّحْرِيضِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ إِذْ هُوَ دَأَبُ الصَّالِحِينَ وَقُرْبَةٌ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَتَكْفِيرُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ

1 hadith

Chapter: Performing the night prayer even if the person is in pain or ill, if he is able to stand despite the pain and illness

باب: اگر کوئی شخص تکلیف یا بیماری میں ہو تو بھی رات کی نماز پڑھنا، اگر وہ تکلیف اور بیماری کے باوجود کھڑا ہونے کی طاقت رکھتا ہو

بَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ وَإِنْ كَانَ الْمَرْءُ وَجِعًا مَرِيضًا إِذَا قَدَرَ عَلَى الْقِيَامِ مَعَ الْوَجَعِ وَالْمَرَضِ

1 hadith

Chapter: The recommendation of praying the night prayer sitting down if a person is ill or lazy

باب: بیمار یا سستی کرنے والے شخص کے لیے بیٹھ کر رات کی نماز پڑھنے کی سفارش

بَابُ اسْتِحْبَابِ صَلَاةِ اللَّيْلِ قَاعِدًا إِذَا مَرِضَ الْمَرْءُ أَوْ كَسِلَجب آدمی بیمار

2 hadiths

Chapter: The recommendation of waking a person up for the night prayer

باب: رات کی نماز کے لیے کسی کو بیدار کرنے کی سفارش

بَابُ اسْتِحْبَابِ إِيقَاظِ الْمَرْءِ لِصَلَاةِ اللَّيْلِ

2 hadiths

Chapter: Mentioning the minimum recitation that suffices in the night prayer

باب: رات کی نماز میں کفایت کرنے والی کم از کم قراءت کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ أَقَلِّ مَا يُجْزِئُ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

1 hadith

Chapter: Mention of the merit of reciting one hundred verses in the night prayer, since the one who recites one hundred verses in a night is not recorded among the heedless

باب: رات کی نماز میں سو آیتیں تلاوت کرنے کی فضیلت کا ذکر، اس لیے کہ جو شخص رات میں سو آیتیں پڑھے وہ غافلوں میں شمار نہیں ہوتا

بَابُ ذِكْرِ فَضِيلَةِ قِرَاءَةِ مِائَةِ آيَةٍ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ، إِذْ قَارِئُ مِائَةِ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ لَا يُكْتَبُ مِنَ الْغَافِلِينَ

1 hadith

Chapter: The merit of reciting two hundred verses in a night, since the one who recites them is recorded among the devout, sincere ones

باب: رات میں دو سو آیتیں تلاوت کرنے کی فضیلت، اس لیے کہ جو ان کو پڑھے وہ عبادت گزار، مخلص لوگوں میں شمار ہوتا ہے

بَابُ فَضْلِ قِرَاءَةِ مِائَتَيْ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ إِذْ قَارِئُهَا يُكْتَبُ مِنَ الْقَانِتِينَ الْمُخْلِصِينَ

1 hadith

Chapter: The merit of reciting one thousand verses in a night, if the report is authentic

باب: رات میں ہزار آیتیں تلاوت کرنے کی فضیلت، اگر روایت صحیح ہو

بَابُ فَضْلِ قِرَاءَةِ أَلْفِ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ إِنْ صَحَّ الْخَبَرُ

1 hadith

Chapter: The merit of the night prayer and before the last sixth of the night

باب: رات کی نماز کی فضیلت اور رات کے آخری چھٹے حصے سے پہلے نماز پڑھنے کی فضیلت

بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَقَبْلَ السُّدُسِ الْآخِرِرات ک

1 hadith

Chapter: The desirability of supplication in the latter half of the night, in hope of it being answered

باب: رات کے پچھلے نصف حصے میں دعا کی رغبت، قبولیت کی امید میں

بَابُ اسْتِحْبَابِ الدُّعَاءِ فِي نِصْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ رَجَاءَ الْإِجَابَةِقبولیت کی امید ک

2 hadiths