Muslim99Muslim99

Sahih Bukhari · Book 5

The book of ghusl (washing of the whole body).

كِتَابُ الغُسْلِ

کتاب: غسل کے احکام و مسائل

29

Chapters

46

Hadiths

Chapters

173

(1) CHAPTER. The performance of ablution before taking a bath.

اس بارے میں کہ غسل سے پہلے وضو کر لینا چاہیے

بَابُ الوُضُوءِ قَبْلَ الغُسْلِ

2 hadiths

174

(2) CHAPTER. Taking a bath by a man along with his wife.

اس بارے میں کہ مرد کا اپنی بیوی کے ساتھ غسل کرنا درست ہے

بَابُ غُسْلِ الرَّجُلِ مَعَ امْرَأَتِهِ

1 hadith

175

(3) CHAPTER. Taking a bath with a Sa of water or so. (One Sa = 3 kilograms approx.)

اس بارے میں کہ ایک صاع یا اسی طرح کسی چیز کے وزن بھر پانی سے غسل کرنا چاہیے

بَابُ الغُسْلِ بِالصَّاعِ وَنَحْوِهِ

3 hadiths

176

(4) CHAPTER. Pouring water thrice on one's head.

اس کے بارے میں جو اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہائے

بَابُ مَنْ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا

3 hadiths

177

(5) CHAPTER. To wash the body (parts) once only.

اس بیان میں کہ صرف ایک مرتبہ بدن پر پانی ڈال کر اگر غسل کیا جائے تو کافی ہوگا

بَابُ الغُسْلِ مَرَّةً وَاحِدَةً

1 hadith

178

(6) CHAPTER. Starting one's bath by scenting oneself with Hilab or some other scent.

اس بارے میں کہ جس نے حلاب سے یا خوشبو لگا کر غسل کیا تو اس کا بھی غسل ہوگیا

بَابُ مَنْ بَدَأَ بِالحِلاَبِ أَوِ الطِّيبِ عِنْدَ الغُسْلِ

1 hadith

179

(7) CHAPTER. To rinse the mouth and to clean the nose by putting water in it and then blowing it out while taking the bath of Janaba.

اس بیان میں کہ غسل جنابت کرتے وقت کلی کرنا اور ناک میں پانی ڈالنا چاہیے

بَابُ المَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ فِي الجَنَابَةِ

1 hadith

180

(8) CHAPTER. The rubbing of hands with earth in order to clean them thoroughly.

اس بارے میں کہ ( گندگی پاک کرنے کے بعد ) ہاتھ مٹی سے ملنا تاکہ وہ خوب صاف ہو جائیں

بَابُ مَسْحِ اليَدِ بِالتُّرَابِ لِتَكُونَ أَنْقَى

1 hadith

181

(9) CHAPTER. Can a Junub (a person who has yet to take a bath after the sexual act or wet dream) put his hands in a pot (containing water) before washing them if they are not polluted with a dirty thing except Janaba?

کیا جنبی اپنے ہاتھوں کو دھونے سے پہلے برتن میں ڈال سکتا ہے ؟ جب کہ جنابت کے سوا ہاتھ میں کوئی گندگی نہیں لگی ہوئی ہو ۔

بَابٌ: هَلْ يُدْخِلُ الجُنُبُ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا، إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى يَدِهِ قَذَرٌ غَيْرُ الجَنَابَةِ

4 hadiths

182

(10) CHAPTER. Interval during ablution or bath.

اس بیان میں کہ غسل اور وضو کے درمیان فصل کرنا بھی جائز ہے

بَابُ مَنْ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فِي الغُسْلِ

1 hadith

183

(11) CHAPTER. Pouring water with one's right hand over the left one, during the bath.

اس شخص سے متعلق جس نے غسل میں اپنے داہنے ہاتھ سے بائیں ہاتھ پر پانی گرایا

بَابُ تَفْرِيقِ الغُسْلِ وَالوُضُوءِ

1 hadith

184

(12) CHAPTER. Having sexual intercourse and repeating it. And engaging with one's own wives and taking a single bath (after doing so).

جس نے جماع کیا اور پھر دوبارہ کیا اور جس نے اپنی کئی بیویوں سے ہمبستر ہو کر ایک ہی غسل کیا اس کا بیان

بَابُ إِذَا جَامَعَ ثُمَّ عَادَ، وَمَنْ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ

2 hadiths

185

(13) CHAPTER. The washing away of emotional urethral discharge and performing ablution after it.

اس بارے میں کہ مذی کا دھونا اور اس کی وجہ سے وضو کرنا ضروری ہے

بَابُ غَسْلِ المَذْيِ وَالوُضُوءِ مِنْهُ

1 hadith

186

(14) CHAPTER. Whoever scented himself and then took a bath while the effect of scent remained even after bathing .

اس بارے میں کہ جس نے خوشبو لگائی پھر غسل کیا اور خوشبو کا اثر اب بھی باقی رہا

بَابُ غَسْلِ المَذْيِ وَالوُضُوءِ مِنْهُ

2 hadiths

187

(15) CHAPTER. To rub the hair thoroughly (while taking a bath) till one feels that one has made his skin wet (underneath the hair) and then one pours water over it.

بالوں کا خلال کرنا اور جب یقین ہو جائے کہ کھال تر ہو گئی تو اس پر پانی بہا دینا ( جائز ہے )

بَابُ تَخْلِيلِ الشَّعَرِ، حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُ قَدْ أَرْوَى بَشَرَتَهُ أَفَاضَ عَلَيْهِ

2 hadiths

188

(16) CHAPTER. Whoever performed the ablution of Janaba and then washed his body but did not wash once again the parts which were washed in ablution.

اس بارے میں کہ جس نے جنابت میں وضو کیا پھر اپنے تمام بدن کو دھویا ، لیکن وضو کے اعضاء کو دوبارہ نہیں دھویا

بَابُ مَنْ تَوَضَّأَ فِي الجَنَابَةِ، ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ، وَلَمْ يُعِدْ غَسْلَ مَوَاضِعِ الوُضُوءِ مَرَّةً أُخْرَى

1 hadith

189

(17) CHAPTER. If someone while in the mosque remembers that he is Junub , he should leave (the mosque to take a bath) and should not perform Tayammum.

جب کوئی شخص مسجد میں ہو اور اسے یاد آئے کہ مجھ کو نہانے کی حاجت ہے تو اسی طرح نکل جائے اور تیمم کرے

بَابُ إِذَا ذَكَرَ فِي المَسْجِدِ أَنَّهُ جُنُبٌ، يَخْرُجُ كَمَا هُوَ، وَلاَ يَتَيَمَّمُ

1 hadith

190

(18) CHAPTER. The removing of water from one's body with one's hands after taking the bath of Janaba.

اس بارے میں کہ غسل جنابت کے بعد ہاتھوں سے پانی جھاڑ لینا ( سنت نبوی ہے )

بَابُ نَفْضِ اليَدَيْنِ مِنَ الغُسْلِ عَنِ الجَنَابَةِ

1 hadith

191

(19) CHAPTER. Starting from the right side of one's head while taking a bath.

اس شخص کے متعلق جس نے اپنے سر کے داہنے حصے سے غسل کیا

بَابُ مَنْ بَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ فِي الغُسْلِ

1 hadith

192

(20) CHAPTER. Whosoever took a bath alone (in seclusion) completely naked.

اس شخص کے بارے میں جس نے تنہائی میں ننگے ہو کر غسل کیا ۔ اور جس نے کپڑا باندھ کر غسل کیا اور کپڑا باندھ کر غسل کرنا افضل ہے

بَابُ مَنِ اغْتَسَلَ عُرْيَانًا وَحْدَهُ فِي الخَلْوَةِ، وَمَنْ تَسَتَّرَ فَالتَّسَتُّرُ أَفْضَلُ

2 hadiths

193

(21) CHAPTER. To screen oneself from the people while taking a bath.

اس بیان میں کہ لوگوں میں نہاتے وقت پردہ کرنا ضروری ہے

بَابُ التَّسَتُّرِ فِي الغُسْلِ عِنْدَ النَّاسِ

2 hadiths

194

(22) CHAPTER. If a woman has a wet dream (nocturnal sexual discharge).

اس بیان میں کہ جب عورت کو احتلام ہو تو اس پر بھی غسل واجب ہے

بَابُ إِذَا احْتَلَمَتِ المَرْأَةُ

1 hadith

195

(23) CHAPTER. (What is said regarding) the sweat of a Junub. And a Muslim never becomes impure.

اس بیان میں کہ جنبی کا پسینہ اور مسلمان ناپاک نہیں ہوتا

بَابُ عَرَقِ الجُنُبِ، وَأَنَّ المُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ

1 hadith

196

(24) CHAPTER. A Junub (person) can go out and walk in the market or anywhere else.

اس تفصیل میں کہ جنبی گھر سے باہر نکل سکتا اور بازار وغیرہ جا سکتا ہے

بَابٌ: الجُنُبُ يَخْرُجُ وَيَمْشِي فِي السُّوقِ وَغَيْرِهِ وَقَالَ عَطَاءٌ: «يَحْتَجِمُ الجُنُبُ، وَيُقَلِّمُ أَظْفَارَهُ، وَيَحْلِقُ رَأْسَهُ، وَإِنْ لَمْ يَتَوَضَّأْ»

2 hadiths

197

(25) CHAPTER. A Junub can stay at home without taking a bath but with ablution.

غسل سے پہلے جنبی کا گھر میں ٹھہرنا جب کہ وضو کر لے ( جائز ہے )

بَابُ كَيْنُونَةِ الجُنُبِ فِي البَيْتِ، إِذَا تَوَضَّأَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ

1 hadith

198

(26) CHAPTER. Sleeping of a Junub person.

اس بارے میں کہ بغیر غسل کئے جنبی کا سونا جائز ہے

بَابُ نَوْمِ الجُنُبِ

1 hadith

199

(27) CHAPTER. A Junub person should perform ablution before sleeping.

اس بارے میں کہ جنبی پہلے وضو کر لے پھر سوئے

بَابُ الجُنُبِ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ يَنَامُ

3 hadiths

200

(28) CHAPTER. When male and female organs come in close contact (bath becomes compulsory).

اس بارے میں کہ جب دونوں ختان ایک دوسرے سے مل جائیں تو غسل جنابت واجب ہے

بَابٌ: إِذَا التَقَى الخِتَانَانِ

1 hadith

201

(29) CHAPTER. Washing away what comes out from the private parts of a woman (woman's discharge) if one gets soiled with that.

اس چیز کا دھونا جو عورت کی شرمگاہ سے لگ جائے ضروری ہے

بَابُ غَسْلِ مَا يُصِيبُ مِنْ فَرْجِ المَرْأَةِ

2 hadiths