Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 27 · Chapter 334

نکاح کے مسائل کی کتاب

نکاح متعہ کا بیان

2 hadiths in this chapter

1115

Muwatta Imam Malik #1115

Sahih

[1115] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ وَالْحَسَنِ ابْنَیْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ أبِی طَالِبٍ، عَنْ أَبِیہِمَا، عَنْ عَلِیِّ بْنِ أبِی طَالِبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ نَہَی عَنْ مُتْعَۃِ النِّسَائِ یَوْمَ خَیْبَرَ، وَعَنْ أَکْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِیَّۃِ۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے خیبر کے دن عورتوں کے ساتھ متعہ کرنے سے اور گھریلو گدھوں کے گوشت کھانے سے منع فرما دیا تھا ۔

1116

Muwatta Imam Malik #1116

Zaeef

[1116] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ، عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ : أَنَّ خَوْلَۃَ بِنْتَ حَکِیمٍ دَخَلَتْ عَلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَتْ : إِنَّ رَبِیعَۃَ بْنَ أُمَیَّۃَ اسْتَمْتَعَ بِامْرَأَۃٍ فَحَمَلَتْ مِنْہُ۔ فَخَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَزِعاً یَجُرُّ رِدَائَ ہُ، فَقَالَ : ہَذِہِ الْمُتْعَۃُ, وَلَوْ کُنْتُ تَقَدَّمْتُ فِیہَا لَرَجَمْتُ۔

اردو ترجمہ · Urdu

عروہ بن زبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت خولہ بنت حکیم رضی اللہ عنہا حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس آئی اور کہنے لگی کہ ربیعہ بن اُمیہ نے ایک ( مولدہ ) عورت سے متعہ کیا تھا جس سے وہ حاملہ ہو گئی تھی ، تو حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ گھبرا کر ( جلدی میں ) چادر گھسیٹتے ہوئے باہر نکلے اور فرمایا کہ یہ تو متعہ ہے اور اگر میں اس کے متعلق پہلے کوئی حکم صادر کر چکا ہوتا تو ضرور ایسا کرنے والے کو رجم کر دیتا ۔