EnglishUnverified translation

2638 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hisham narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Ja'far, from Abu Hurayrah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When a third of the night remains, He, blessed and exalted is He, says: Who is it that seeks the removal of harm so I may remove it from him? Who is it that seeks provision from Me so I may provide for him? Who is it that asks Me so I may give him?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2638 ۔ یونس نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: ہشام نے ہم سے بیان کیا، یحییٰ بن ابی کثیر سے، ابوجعفر سے، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب رات کا تیسرا حصہ باقی رہ جاتا ہے تو اللہ تبارک و تعالیٰ فرماتا ہے: کون ہے جو تکلیف دور کرنا چاہتا ہے کہ میں اس سے دور کروں؟ کون ہے جو مجھ سے رزق مانگتا ہے کہ میں اسے رزق دوں؟ کون ہے جو مجھ سے مانگتا ہے کہ میں اسے عطا کروں؟

EnglishUnverified translation

2639 - Abu Dawud said: Hisham narrated to us, from Yahya, from Abu Ja'far, who heard Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Three supplications are answered: the supplication of the oppressed, the supplication of the traveler, and the supplication of a father for his child.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2639 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: ہشام نے ہم سے بیان کیا، یحییٰ سے، ابوجعفر سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: تین دعائیں قبول ہوتی ہیں: مظلوم کی دعا، مسافر کی دعا، اور والد کی اپنی اولاد کے لیے دعا۔

EnglishUnverified translation

2640 - Abu Dawud said: Hisham narrated to us, from Yahya, from Abu Ja'far, who heard Abu Hurayrah saying: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: The best deeds on the Day of Resurrection are faith in which there is no doubt, striving in which there is no misappropriation of spoils, and an accepted Hajj. Abu Hurayrah said: An accepted Hajj expiates the sins of that year.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2640 ۔ ابوداؤد نے ہم سے بیان کیا، کہا: ہشام نے ہم سے بیان کیا، یحییٰ سے، ابوجعفر سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے تھے: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: قیامت کے دن بہترین اعمال وہ ایمان ہے جس میں کوئی شک نہ ہو، وہ جہاد جس میں خیانت نہ ہو، اور حج مبرور۔ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: حج مبرور اس سال کے گناہوں کا کفارہ بنتا ہے۔