EnglishUnverified translation

What the shaykhs narrated from Urwah. 95 / 72 - Muhammad ibn Ishaq narrated to us, he said: al-Ju'ayd ibn Abd al-Rahman narrated to us from a man - I think him from the family of al-Mu'alla - from Urwah ibn al-Zubayr that Aishah informed him that she heard the Messenger of Allah saying: Buthan is upon a blessing ............... from the blessings of Paradise.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جو مشائخ نے عروہ سے روایت کیا۔ 95 / 72 - ہم سے محمد بن اسحاق نے بیان کیا، کہا: ہم سے جعید بن عبد الرحمن نے ایک آدمی سے بیان کیا - میرا خیال ہے آل معلی میں سے - انہوں نے عروہ بن زبیر سے کہ عائشہ نے انہیں بتایا کہ انہوں نے رسول اللہ کو فرماتے سنا: بطحان ایک برکت پر ہے ............... جنت کی برکتوں میں سے۔

EnglishUnverified translation

96 / 73 - Muhammad ibn Ishaq narrated to us, he said: Isma'il ibn al-Khalil narrated to us, he said: Yahya ibn Abi Za'idah narrated to us, he said: My father narrated to me from Mus'ab ibn Shaybah, from Musafi' ibn Abdullah, from Urwah, from Aishah: that a woman said to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): Should a woman wash when she has a wet dream and sees water? So Aishah, may Allah be pleased with her, said to her: May your hands be dusty. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to her: Leave her; is resemblance from other than that? If her water overcomes the man's water, the child resembles his maternal uncles, and if the man's water overcomes her water, he resembles him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

96 / 73 - ہم سے محمد بن اسحاق نے بیان کیا، کہا: ہم سے اسماعیل بن خلیل نے بیان کیا، کہا: ہم سے یحیی بن ابی زائدہ نے بیان کیا، کہا: مجھے میرے والد نے مصعب بن شیبہ سے بیان کیا، انہوں نے مسافع بن عبد اللہ سے، انہوں نے عروہ سے، انہوں نے عائشہ سے: کہ ایک عورت نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: کیا عورت غسل کرے جب احتلام ہو اور پانی دیکھے؟ تو عائشہ رضی اللہ عنہا نے اس سے کہا: تمہارے ہاتھ خاک آلود ہوں۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: اسے چھوڑ دو؛ کیا مشابہت اس کے سوا کہیں سے ہوتی ہے؟ جب اس کا پانی مرد کے پانی پر غالب آئے تو بچہ ماموں سے مشابہ ہوتا ہے، اور جب مرد کا پانی اس کے پانی پر غالب آئے تو اس سے مشابہ ہوتا ہے۔

EnglishUnverified translation

97 / 74 - Muhammad ibn Ishaq narrated to us, he said: Abdullah ibn Yusuf narrated to us, he said: Malik narrated to us from Yazid ibn Khusayfah, from Urwah ibn al-Zubayr who said: I heard Aishah saying: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: No calamity befalls the believer, even a thorn, except that sins are requited thereby - or expiated thereby - from his sins. He does not know which of the two Urwah said.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

97 / 74 - ہم سے محمد بن اسحاق نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبد اللہ بن یوسف نے بیان کیا، کہا: ہم سے مالک نے یزید بن خصیفہ سے بیان کیا، انہوں نے عروہ بن زبیر سے، کہا: میں نے عائشہ کو کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مومن کو کوئی مصیبت نہیں پہنچتی حتی کہ کانٹا بھی مگر اس کے ذریعے اس کے گناہوں کا بدلہ دیا جاتا ہے - یا ان کا کفارہ کیا جاتا ہے۔ وہ نہیں جانتا کہ عروہ نے دونوں میں سے کون سا کہا۔