Muslim99Muslim99
App

Musnad al-Bazzar · Book 17 · Chapter 35

Hadith 9601–10200

يحيى بن عتيق

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

9998

Musnad al-Bazzar #9998

[17/282] يَحْيَى بْنُ عَتِيقٍ 9990 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ .

EnglishUnverified translation

Abd Allah ibn Ishaq al-Attar narrated to us, Mualla ibn Asad narrated to us, Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar narrated to us, from Yahya ibn Atiq, from Muhammad ibn Sirin, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he said: There is no contagion and no evil omen. And we do not know anyone who narrated it from Yahya, from Muhammad, from Abu Hurayrah, except Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں عبد اللہ بن اسحاق عطار نے بیان کیا، ہمیں معلیٰ بن اسد نے بیان کیا، ہمیں عبد العزیز بن مختار نے بیان کیا، یحییٰ بن عتیق سے، محمد بن سیرین سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: نہ چھوت ہے اور نہ بدشگونی۔ اور ہم نہیں جانتے کہ اسے یحییٰ سے محمد سے ابو ہریرہ سے عبد العزیز بن مختار کے سوا کسی نے روایت کیا ہو۔

9999

Musnad al-Bazzar #9999

9991 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ ذِي الْيَدَيْنِ أَنَّهُ صَلَّى بِهِمْ ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى حَدِيثَ الطِّيَرَةِ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، وَلَا رَوَى قِصَّةَ ذِي الْيَدَيْنِ إِلَّا حَمَّادٌ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ .

EnglishUnverified translation

Rawh ibn Hatim Abu Ghassan narrated to us, Sulayman ibn Harb narrated to us, Hammad ibn Zayd narrated to us, from Yahya ibn Atiq, from Muhammad, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), concerning the story of Dhu al-Yadayn, that he prayed with them, then he mentioned similar to the hadith of Ayyub. And we do not know anyone who narrated the hadith of omens except Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar, nor the story of Dhu al-Yadayn except Hammad, nor from him except Sulayman ibn Harb.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں روح بن حاتم ابو غسان نے بیان کیا، ہمیں سلیمان بن حرب نے بیان کیا، ہمیں حماد بن زید نے بیان کیا، یحییٰ بن عتیق سے، محمد سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، ذو الیدین کے قصے میں کہ آپ نے انہیں نماز پڑھائی، پھر ایوب کی حدیث کی طرح ذکر کیا۔ اور ہم نہیں جانتے کہ بدشگونی کی حدیث کو عبد العزیز بن مختار کے سوا کسی نے روایت کیا ہو، اور نہ ذو الیدین کا قصہ حماد کے سوا کسی نے، اور نہ ان سے سلیمان بن حرب کے سوا کسی نے۔

10000

Musnad al-Bazzar #10000

[17/283] 9992 - وَرَوَى ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يَحْيَى .

EnglishUnverified translation

And Ibn Ulayyah narrated from Yahya ibn Atiq, from Ibn Sirin, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he said: Let none of you urinate in stagnant water then perform ablution from it. And we do not know anyone who narrated it except Ibn Ulayyah from Yahya.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ابن علیہ نے یحییٰ بن عتیق سے، ابن سیرین سے، ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: تم میں سے کوئی ٹھہرے ہوئے پانی میں پیشاب نہ کرے پھر اس سے وضو کرے۔ اور ہم نہیں جانتے کہ اسے ابن علیہ سے یحییٰ کے سوا کسی نے روایت کیا ہو۔