EnglishUnverified translation

Abu Husayn, from Abu Salih. 8997 - 'Amr ibn 'Ali narrated to us, he said: Ibn Abi 'Adi and Abu Dawud narrated to us, they said: Shu'bah narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو حصین، ابو صالح سے۔ 8997 - ہم سے عمرو بن علی نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابن ابی عدی اور ابو داؤد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے شعبہ نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھے وہ اپنا ٹھکانا آگ میں بنا لے۔

EnglishUnverified translation

8998 - And Hilal ibn Yahya narrated it to us, he said: Abu 'Awanah narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), with the like of it, and he added, he said: And the dream of the believer is a part of forty-five parts of prophethood.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8998 - اور ہمیں ہلال بن یحییٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو عوانہ نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مانند، اور اضافہ کیا، کہا: اور مومن کا خواب نبوت کے پینتالیس حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔

EnglishUnverified translation

8999 - Hilal ibn Yahya narrated to us, he said: Abu 'Awanah narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Whoever sees me in a dream has indeed seen me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8999 - ہم سے ہلال بن یحییٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو عوانہ نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جس نے مجھے خواب میں دیکھا اس نے واقعی مجھے دیکھا۔

EnglishUnverified translation

9000 - And Isma'il ibn Hafs narrated to us, he said: Abu Bakr ibn 'Ayyash narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: A man came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: Advise me. He said: Do not become angry. And this hadith, we do not know it to be narrated from Abu Hurairah except from this angle, except for an angle concerning which there is disagreement.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9000 - اور ہم سے اسماعیل بن حفص نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو بکر بن عیاش نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: ایک آدمی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: مجھے وصیت کیجیے۔ آپ نے فرمایا: غصہ نہ کرو۔ اور یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ ابو ہریرہ سے مروی ہو مگر اسی طریق سے، سوائے ایک طریق کے جس میں اختلاف ہے۔

EnglishUnverified translation

9001 - Abu Hisham Muhammad ibn Yazid narrated to me, he said: Abu Bakr ibn 'Ayyash narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: I was sent while I and the Hour are like these two, and he pointed with the index finger and the one next to it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9001 - مجھے ابو ہشام محمد بن یزید نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو بکر بن عیاش نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: میں اور قیامت ان دو کی طرح بھیجے گئے ہیں، اور آپ نے شہادت کی انگلی اور اس کے ساتھ والی انگلی سے اشارہ کیا۔

EnglishUnverified translation

9002 - Salih ibn Muhammad ibn Yahya ibn Sa'id, Ahmad ibn 'Uthman ibn Hakim, and Muhammad ibn al-Layth al-Haddadi narrated to us, they said: Talq ibn Ghannam narrated to us, he said: Sharik and Qays narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Render the trust to the one who entrusted you, and do not betray the one who betrayed you. And this hadith, we do not know it to be narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) except from this angle with this chain.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9002 - ہم سے صالح بن محمد بن یحییٰ بن سعید اور احمد بن عثمان بن حکیم اور محمد بن اللیث الہدادی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں طلق بن غنام نے بیان کیا، کہا: ہمیں شریک اور قیس نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: امانت اسے ادا کرو جس نے تمہیں امین بنایا، اور جو تم سے خیانت کرے اس سے خیانت نہ کرو۔ اور یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہو مگر اسی طریق سے اسی سند کے ساتھ۔

EnglishUnverified translation

9003 - Ahmad ibn Ishaq al-Ahwazi narrated to us, he said: Abu Ahmad al-Zubayri narrated to us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: 'Amr ibn Khuza'ah ibn Luhayy ibn Qama'ah ibn Jundub. (i.e. the one who changed the religion; the matn here is abbreviated.)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9003 - ہم سے احمد بن اسحاق اہوازی نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو الاحمد الزبیری نے بیان کیا، کہا: ہمیں اسرائیل نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: عمرو بن خزاعہ بن لحی بن قمعہ بن جندب (ہی وہ ہے جس نے دین بدلا؛ یہاں متن مختصر ہے)۔

EnglishUnverified translation

9004 - Ahmad ibn Ishaq narrated to us, he said: Abu Ahmad narrated to us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no 'adwa (contagion conveying illness by itself), no tiyarah (evil omen), and no Safar (omen in the month of Safar).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9004 - ہم سے احمد بن اسحاق نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو احمد نے بیان کیا، کہا: ہمیں اسرائیل نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہ عدویٰ (بیماری کا خود سے متعدی ہونا) ہے، نہ بدشگونی ہے، نہ صفر (کے مہینے میں نحوست) ہے۔

EnglishUnverified translation

9005 - Ahmad ibn Ishaq narrated to us, he said: Abu Ahmad narrated to us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When it is the day of fasting of one of you, let him not utter foul speech nor act corruptly; and if someone acts ignorantly toward him, let him say: I am a fasting person.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9005 - ہم سے احمد بن اسحاق نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو احمد نے بیان کیا، کہا: ہمیں اسرائیل نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کسی کا روزے کا دن ہو تو وہ فحش بات نہ کہے اور نہ فسق کرے، پس اگر کوئی اس سے جہالت کرے تو وہ کہے: میں روزے دار ہوں۔

EnglishUnverified translation

9006 - And al-Husayn ibn Mahdi narrated to us, he said: 'Ubayd Allah ibn Musa informed us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Allah cursed the Jews; fats were forbidden to them, so they sold them and consumed their prices. And this hadith, we do not know it to be narrated from Abu Hurairah except from this angle with this chain.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9006 - اور ہم سے حسین بن مہدی نے بیان کیا، کہا: ہمیں عبید اللہ بن موسیٰ نے خبر دی، کہا: ہمیں اسرائیل نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: اللہ نے یہودیوں پر لعنت کی؛ ان پر چربیاں حرام کی گئیں تو انہوں نے انہیں بیچا اور ان کی قیمتیں کھائیں۔ اور یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ ابو ہریرہ سے مروی ہو مگر اسی طریق سے اسی سند کے ساتھ۔

EnglishUnverified translation

9007 - And al-Husayn ibn Mahdi narrated to us, he said: Ubayd Allah ibn Musa informed us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever leaves wealth, it is for his 'asabah (male relatives); and whoever leaves a burden - I think he said: - then it is upon him (i.e. the responsibility falls on the speaker).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9007 - اور ہم سے حسین بن مہدی نے بیان کیا، کہا: ہمیں عبید اللہ بن موسیٰ نے خبر دی، کہا: ہمیں اسرائیل نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو مال چھوڑے وہ اس کے عصبہ (مرد رشتہ داروں) کے لیے ہے، اور جو بوجھ چھوڑے - میرا خیال ہے انہوں نے کہا: - تو وہ اسی کی طرف ہے (یعنی اس کی ذمہ داری لینے والے پر ہے)۔

EnglishUnverified translation

9008 - And al-Husayn ibn Mahdi narrated to us, he said: Ubayd Allah ibn Musa informed us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade wisal (continuous fasting without breaking), so they said: You practice wisal. He said: I am not like you; I spend the night with my Lord, He feeds me and gives me drink.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9008 - اور ہم سے حسین بن مہدی نے بیان کیا، کہا: ہمیں عبید اللہ بن موسیٰ نے خبر دی، کہا: ہمیں اسرائیل نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وصال (بغیر افطار مسلسل روزے) سے منع کیا، تو انہوں نے کہا: آپ تو وصال کرتے ہیں۔ آپ نے فرمایا: میں تم جیسا نہیں ہوں؛ میں اپنے رب کے پاس رات گزارتا ہوں، وہ مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے۔

EnglishUnverified translation

9009 - Yusuf ibn Musa narrated to us, he said: 'Asim ibn Yusuf al-Yarbu'i narrated to us, he said: Abu Bakr ibn 'Ayyash narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Wretched is the slave of the dinar, the dirham, the qatifah (velvet cloak) and the khamisah (striped garment); if he is given he is pleased, and if he is not given he is not pleased.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9009 - ہم سے یوسف بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں عاصم بن یوسف الیربوعی نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو بکر بن عیاش نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: ہلاک ہو دینار کا بندہ اور درہم کا بندہ اور قطیفہ (مخملی چادر) اور خمیصہ (دھاری دار کپڑے) کا بندہ؛ اگر اسے دیا جائے تو راضی ہوتا ہے، اور اگر نہ دیا جائے تو راضی نہیں ہوتا۔

EnglishUnverified translation

9010 - Yusuf ibn Musa narrated to us, he said: 'Asim ibn Yusuf narrated to us, he said: Abu Bakr ibn 'Ayyash narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Qur'an used to be reviewed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) every year; then in the year in which he passed away it was reviewed with him twice, and he used to observe i'tikaf in the last ten of Ramadan, then in the year in which he passed away he observed i'tikaf for twenty days. And this hadith, we do not know it to be narrated from Abu Hurairah except from this angle.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9010 - ہم سے یوسف بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں عاصم بن یوسف نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو بکر بن عیاش نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر ہر سال قرآن کا دور کیا جاتا تھا، پھر جس سال آپ کی وفات ہوئی اس میں آپ پر دو مرتبہ دور کیا گیا، اور آپ رمضان کے آخری عشرے کا اعتکاف کرتے تھے، پھر جس سال آپ کی وفات ہوئی اس میں آپ نے بیس دن اعتکاف کیا۔ اور یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ ابو ہریرہ سے مروی ہو مگر اسی طریق سے۔

EnglishUnverified translation

9011 - Yusuf ibn Musa narrated to us, he said: Ahmad ibn Abd Allah narrated to us, he said: Abu Bakr ibn 'Ayyash narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Richness is not from abundance of goods, but richness is richness of the soul.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9011 - ہم سے یوسف بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں احمد بن عبد اللہ نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابو بکر بن عیاش نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: مالداری سامان کی کثرت سے نہیں ہے، بلکہ مالداری نفس کی مالداری ہے۔

EnglishUnverified translation

9012 - Al-Husayn ibn 'Ali ibn Ja'far al-Ahmar narrated to us, he said: 'Ali ibn Thabit narrated to us, he said: Qays narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah, Blessed and Exalted, says on the Day of Resurrection: I am the best of partners; so whoever associatetd a partner with Me, then all of it is for him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9012 - ہم سے حسین بن علی بن جعفر الاحمر نے بیان کیا، کہا: ہمیں علی بن ثابت نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تبارک و تعالیٰ قیامت کے دن فرماتا ہے: میں بہترین شریک ہوں؛ پس جو میرے ساتھ کسی کو شریک کرے تو وہ سب اسی کے لیے ہے۔

EnglishUnverified translation

9013 - Muhammad ibn Musa narrated to us, he said: 'Asim ibn 'Ali narrated to us, he said: Qays narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: People are mines like the mines of gold and silver; so the best of them in Jahiliyyah are the best of them in Islam when they attain understanding.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9013 - ہم سے محمد بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں عاصم بن علی نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: لوگ کانوں کی طرح ہیں جیسے سونے چاندی کی کانیں؛ پس جاہلیت میں ان میں سے جو بہتر تھے وہ اسلام میں بھی بہتر ہیں جب وہ سمجھ حاصل کریں۔

EnglishUnverified translation

9014 - Muhammad ibn Musa narrated to us, he said: 'Asim ibn 'Ali narrated to us, he said: Qays narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, raising it (marfu'), he said: A man wearing two cloaks passed by, swaggering in them, so he was swallowed by the earth; and he keeps sinking in it until the Day of Resurrection.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9014 - ہم سے محمد بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں عاصم بن علی نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، مرفوعاً، انہوں نے کہا: ایک آدمی دو چادریں اوڑھے ان میں اتراتا ہوا گزرا تو وہ زمین میں دھنسا دیا گیا؛ اور وہ قیامت کے دن تک اس میں دھنستا رہے گا۔

EnglishUnverified translation

9015 - Zayd ibn Akhzam narrated to us, he said: Muhammad ibn Bakr narrated to us, he said: Qays narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said - I think he said: - The Hour will not come - or: the days will not pass - until a man rules who will conquer Constantinople and the mountain of al-Daylam.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9015 - ہم سے زید بن اخزم نے بیان کیا، کہا: ہمیں محمد بن بکر نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا - میرا خیال ہے انہوں نے کہا: - قیامت قائم نہ ہو گی - یا: دن نہ گزریں گے - یہاں تک کہ ایک آدمی حکومت کرے گا جو قسطنطنیہ اور جبل دیلم فتح کرے گا۔

EnglishUnverified translation

9016 - 'Ali ibn al-Mundhir narrated to us, he said: Ishaq ibn Mansur narrated to us, he said: Qays narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The days of this world will not pass until a man from me (my household) rules, and even if only one day remained of this world, Allah would lengthen that day until he conquers Constantinople and al-Daylam.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9016 - ہمیں علی بن المنذر نے بیان کیا، کہا: ہمیں اسحاق بن منصور نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دنیا کے دن نہ گزریں گے یہاں تک کہ مجھ سے (میرے اہل سے) ایک آدمی حکومت کرے گا، اور اگر دنیا میں سے صرف ایک دن باقی رہ جائے تو اللہ اس دن کو لمبا کر دے گا یہاں تک کہ وہ قسطنطنیہ اور دیلم فتح کرے گا۔

EnglishUnverified translation

9017 - Zakariyya ibn Ishaq narrated to us, he said: Bakr ibn Abd al-Rahman narrated to us, he said: Qays narrated to us, from Abu Husayn and 'Asim, from Abu Salih, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: The mine is jubar (no liability), and the well is jubar, and in rikaz (buried treasure) is the fifth. And this hadith, we do not know anyone who narrated it from Abu Husayn nor from 'Asim, from Abu Salih, from Abu Hurairah, except Qays.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9017 - ہم سے زکریا بن اسحاق نے بیان کیا، کہا: ہمیں بکر بن عبد الرحمن نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے ابو حصین اور عاصم سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: کان (میں کام کرنے سے ہونے والا نقصان) ہدر ہے، اور کنواں ہدر ہے، اور رکاز (دفینہ) میں پانچواں حصہ ہے۔ اور یہ حدیث، ہم نہیں جانتے کہ ابو حصین سے اور نہ عاصم سے، ابو صالح سے، ابو ہریرہ سے، قیس کے سوا کسی نے روایت کی۔

EnglishUnverified translation

9018 - Muhammad ibn Musa narrated to us, he said: 'Asim ibn 'Ali narrated to us, he said: Qays narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurairah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The best women who rode camels are the women of Quraysh: the most affectionate to a child, and the most careful with a husband regarding what is in his hand.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9018 - ہم سے محمد بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا: ہمیں عاصم بن علی نے بیان کیا، کہا: ہمیں قیس نے ابو حصین سے بیان کیا، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اونٹوں پر سوار ہونے والی بہترین عورتیں قریش کی عورتیں ہیں: بچے پر سب سے زیادہ شفیق، اور شوہر کے مال میں اس کے ہاتھ کی چیز کی سب سے زیادہ نگہداشت کرنے والی۔