Musnad al-Bazzar · Book 13 · Chapter 29

Hadith 7201–7800

بريد بن أبي مريم عن أنس

7 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

7580

Musnad al-Bazzar #7580

بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ 7581 - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ ، نَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّبْرِقَانِ الْهِلَالِيِّ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : { قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ } تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .

EnglishUnverified translation

Burayd ibn Abi Maryam. 7581 - Zayd ibn Akhzam Abu Talib al-Tai narrated to us, Muhammad ibn Abbad al-Hunai narrated to us, Humayd ibn Mihran narrated to us, from Abu al-Zibriqan al-Hilali, from Burayd ibn Abi Maryam, from Anas ibn Malik: That the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: {Say: He is Allah, the One} equals a third of the Quran.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

برید بن ابی مریم۔ 7581 - ہمیں زید بن اخزم ابو طالب طائی نے بیان کیا، ہمیں محمد بن عباد ہنائی نے بیان کیا، ہمیں حمید بن مہران نے بیان کیا، ابو الزبرقان ہلالی سے، برید بن ابی مریم سے، انس بن مالک سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: {کہہ دیجئے وہ اللہ ایک ہے} قرآن کے ثلث کے برابر ہے۔

7581

Musnad al-Bazzar #7581

7582 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسٍ . [14/97]

EnglishUnverified translation

7582 - Amr ibn Ali narrated to us, Abu Qutaybah narrated to us, Yunus ibn Abi Ishaq narrated to us, from Burayd ibn Abi Maryam, from Anas.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7582 - ہمیں عمرو بن علی نے بیان کیا، ہمیں ابو قتیبہ نے بیان کیا، ہمیں یونس بن ابی اسحاق نے بیان کیا، برید بن ابی مریم سے، انس سے۔

7582

Musnad al-Bazzar #7582

[14/98] 7583 - وَسَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ الْقَزَّازَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ سَلَّامٍ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ سَأَلَ الْجَنَّةَ ثَلَاثًا ، قَالَتِ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ مِنَ النَّارِ ثَلَاثًا ، قَالَتِ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنَ النَّارِ .

EnglishUnverified translation

7583 - And I heard Abu al-Hasan al-Qazzaz narrating from Abu Dawud, from Sallam Abu al-Ahwas, from Abu Ishaq, from Burayd ibn Abi Maryam, from Anas: That the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever asks Paradise three times, Paradise says: O Allah, admit him to Paradise; and whoever seeks refuge from the Fire three times, the Fire says: O Allah, grant him refuge from the Fire.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7583 - اور میں نے ابو الحسن قزاز کو ابو داؤد سے، سلام ابو الاحوص سے، ابو اسحاق سے، برید بن ابی مریم سے، انس سے بیان کرتے سنا: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو تین بار جنت مانگے، جنت کہتی ہے: اے اللہ! اسے جنت میں داخل کر؛ اور جو تین بار آگ سے پناہ مانگے، آگ کہتی ہے: اے اللہ! اسے آگ سے پناہ دے۔

7583

Musnad al-Bazzar #7583

7584 - حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . [14/99] كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب: (بريد ابن أبي مريم) ، كما في مصادر التخريج.

EnglishUnverified translation

7584 - Amr narrated to us, Abu Qutaybah narrated to us, Yunus ibn Abi Ishaq narrated to us, from Burayd ibn Abi Maryam, from Anas ibn Malik, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7584 - ہمیں عمرو نے بیان کیا، ہمیں ابو قتیبہ نے بیان کیا، ہمیں یونس بن ابی اسحاق نے بیان کیا، برید بن ابی مریم سے، انس بن مالک سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے۔

7584

Musnad al-Bazzar #7584

7585 - وَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ أَنَسٍ مِنْهُمُ التَّيْمِيُّ وَغَيْرُهُ .

EnglishUnverified translation

7585 - And Abdullah ibn al-Sabbah al-Attar related it to us, Abu Ali al-Hanafi narrated to us, Yunus ibn Abi Ishaq narrated to us, from Burayd ibn Abi Maryam, from Anas ibn Malik: That the Prophet (peace be upon him) said: Supplication between the adhan and the iqamah is not rejected. And this hadith was narrated by a group from Anas, among them al-Taymi and others.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7585 - اور ہمیں عبداللہ بن الصباح عطار نے بیان کیا، ہمیں ابو علی حنفی نے بیان کیا، ہمیں یونس بن ابی اسحاق نے بیان کیا، برید بن ابی مریم سے، انس بن مالک سے: کہ نبی علیہ السلام نے فرمایا: اذان اور اقامت کے درمیان دعا رد نہیں کی جاتی۔ اور یہ حدیث انس سے ایک جماعت نے روایت کی، ان میں تیمی اور دیگر ہیں۔

7585

Musnad al-Bazzar #7585

7586 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفِزْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : الْمُزَّاتُ حَرَامٌ ، يَعْنِي خَلِيطَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ .

EnglishUnverified translation

7586 - Amr ibn Ali narrated to us, Abdullah ibn Dawud narrated to us, al-Hasan ibn Salih narrated to us, from Khalid ibn al-Fizr, from Anas ibn Malik: That the Prophet (peace be upon him) said: Muzzat is unlawful, meaning a mixture of unripe dates and [dry] dates.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7586 - ہمیں عمرو بن علی نے بیان کیا، ہمیں عبداللہ بن داؤد نے بیان کیا، ہمیں حسن بن صالح نے بیان کیا، خالد بن الفزر سے، انس بن مالک سے: کہ نبی علیہ السلام نے فرمایا: مزات حرام ہیں، یعنی کچی کھجور اور کھجور کا مخلوط۔

7586

Musnad al-Bazzar #7586

7587 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ مُوسَى ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفِزْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [14/100] كَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَخَالِدُ بْنُ الْفِزْرِ لَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى إِلَّا هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ أَنَسٍ .

EnglishUnverified translation

7587 - Muhammad ibn al-Layth al-Haddadi narrated to us, Ubaydullah Musa narrated to us, al-Hasan ibn Salih narrated to us, from Khalid ibn al-Fizr, from Anas ibn Malik: That the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when he dispatched an expedition would say: Wage war in the name of Allah and in the path of Allah; fight those who disbelieve in Allah; do not mutilate, and do not kill a child. And Khalid ibn al-Fizr, we do not know of anyone who narrated from him except al-Hasan ibn Salih, and we do not know of him narrating from Anas except these two hadiths.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7587 - ہمیں محمد بن اللیث حدادی نے بیان کیا، ہمیں عبیداللہ موسیٰ نے بیان کیا، ہمیں حسن بن صالح نے بیان کیا، خالد بن الفزر سے، انس بن مالک سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب کوئی سریہ بھیجتے تو فرماتے: اللہ کے نام سے اور اللہ کی راہ میں جنگ کرو؛ جو اللہ کا انکار کریں ان سے لڑو؛ مثلہ نہ کرو، اور بچے کو قتل نہ کرو۔ اور خالد بن الفزر، ہم نہیں جانتے کہ ان سے حسن بن صالح کے سوا کسی نے روایت کیا ہو، اور ہم نہیں جانتے کہ انہوں نے انس سے ان دو حدیثوں کے سوا روایت کیا ہو۔