Muslim99Muslim99

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi · Book 11 · Chapter 102

مسواک کے ابواب

نیند سے بیدار ہوتے وقت، تہجد کے وقت اور گھر میں داخل ہوتے وقت مسواک کرنے کا بیان

4 hadiths in this chapter

569

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #569

Sahih

۔ (۵۶۹)۔ عَنِ ابْنِ عُمَرَؓ اَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کَانَ لَا یَنَامُ اِلَّا وَالسِّوَاکُ عِنْدَہُ، فَاِذَا اسْتَیْقَظَ بَدَأَ بِالسِّوَاکِ۔ (مسند أحمد: ۵۹۷۹)

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا عبد اللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ جب بھی سوتے تھے، مسواک آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ کے پاس ہوتی تھی، پس جب آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ بیدار ہوتے تو مسواک سے شروع کرتے۔

570

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #570

Sahih

۔ (۵۷۰)۔عَنْ عَائِشَۃَؓ أَنَّ النَّبِیَّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کَانَ لَا یَرْقُدُ لَیْلًا وَلَا نَہَارًا فَیَسْتَیْقِظُ اِلَّا تَسَوَّکَ۔ (مسند أحمد: ۲۵۴۱۲)

اردو ترجمہ · Urdu

سیدہ عائشہؓ سے مروی ہے کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ رات اور دن کو جب بھی نیند سے بیدار ہوتے تو مسواک کرتے تھے۔

571

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #571

Sahih

۔ (۵۷۱)۔عَنْ حُذَیْفَۃَ بْنِ الْیَمَانِؓ أَنَّ النَّبِیَّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کَانَ اِذَا قَامَ مِنَ اللَّیْلِ (وَفِیْ رِوَایَۃٍ: اِذَا قَامَ مِنَ التَّہَجُّدِ) یَشُوْصُ فَاہُ بِالسِّوَاکِ۔ (مسند أحمد: ۲۳۶۳۱)

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا حذیفہ بن یمان ؓ سے مروی ہے کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ جب رات کو اٹھتے تھے، ایک روایت میں ہے: جب تہجد کے لیے بیدار ہوتے تو اپنے منہ کو مسواک کے ذریعے صاف کرتے۔

572

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #572

Sahih

۔ (۵۷۲)۔عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَیْحٍ عَنْ أَبِیْہِ عَنْ عَائِشَۃَؓ أَنَّ النَّبِیَّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کَانَ اِذَا رَأَی الْمَطْرَ قَالَ: ((اَللّٰہُمَّ صَیِّبًا نَافِعًا۔)) قَالَ: وَسَأَلْتُ عَائِشَۃَ بِأَیِّ شَیْئٍ کَانَ یَبْدَأُ النَّبِیُّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلماِذَا دَخَلَ بَیْتَہُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاکِ۔ (مسند أحمد: ۲۴۶۴۵)

اردو ترجمہ · Urdu

سیدہ عائشہؓ سے مروی ہے کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌جب بارش کو دیکھتے تو یہ دعا کرتے: اَللّٰہُمَّ صَیِّبًا نَافِعًا… اے اللہ! نفع مند بارش نازل فرما۔ شریح کہتے ہیں: میں نے سیدہ عائشہؓ سے پوچھا کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ جب گھر میں داخل ہوتے تو کسی چیز سے ابتدا کرتے تھے، انھوں نے کہا: مسواک سے۔