Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 8 · Chapter 19

Hadith 4201–4800

عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان عن رافع

4 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

4327

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #4327

عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ رَافِعٍ 4325 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، [4/258] حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ مَكَّةَ فَقَالَ : إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْمَدِينَةَ .

EnglishUnverified translation

Abdillah ibn Amr ibn Uthman ibn Affan from Rafi'. Narrated Muttalib ibn Shu'ayb al-Azdi, from Abdillah ibn Salih: al-Layth told me: Ibn al-Had told me, from Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, from Abdillah ibn Amr ibn Uthman, from Rafi' ibn Khadij, that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) - and he mentioned Makka - saying: Ibrahim declared Makka sacred, and I declare sacred what is between its two lava tracts, meaning Madina.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد اللہ بن عمرو بن عثمان بن عفان رافع سے۔ مطلب بن شعیب ازدی نے عبد اللہ بن صالح سے روایت کیا: مجھے لیث نے بتایا: مجھے ابن الہاد نے ابو بکر بن محمد بن عمرو بن حزم سے، عبد اللہ بن عمرو بن عثمان سے، رافع بن خدیج سے بتایا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا - اور آپ نے مکہ کا ذکر کیا - فرماتے: ابراہیم نے مکہ کو حرام قرار دیا، اور میں اس کے دو حروں کے درمیان کو حرام قرار دیتا ہوں، مدینہ مراد ہے۔

4328

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #4328

4326 - حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَا : ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ مَكَّةَ فَقَالَ : إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْمَدِينَةَ .

EnglishUnverified translation

Narrated al-Miqdam ibn Dawud al-Misri, from Abdillah ibn Abd al-Hakam, (ha) and narrated Muhammad ibn Amr ibn Khalid al-Harrani, from his father, both saying: from Bakr ibn Mudar, from Ibn al-Had, from Abu Bakr ibn Hazm, from Abdillah ibn Amr ibn Uthman, from Rafi' ibn Khadij, that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) - and he mentioned Makka - saying: Ibrahim (peace be upon him) declared Makka sacred, and I declare sacred what is between its two lava tracts, meaning Madina.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مقدام بن داؤد مصری نے عبد اللہ بن عبد الحکم سے، (ح) اور محمد بن عمرو بن خالد حرانی نے اپنے والد سے روایت کیا، دونوں نے کہا: بکر بن مضر سے، ابن الہاد سے، ابو بکر بن حزم سے، عبد اللہ بن عمرو بن عثمان سے، رافع بن خدیج سے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا - اور آپ نے مکہ کا ذکر کیا - فرماتے: ابراہیم علیہ السلام نے مکہ کو حرام قرار دیا، اور میں اس کے دو حروں کے درمیان کو حرام قرار دیتا ہوں، مدینہ مراد ہے۔

4329

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #4329

4327 - حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ مَكَّةَ فَقَالَ : إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَأَنَا أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا لِلْمَدِينَةِ .

EnglishUnverified translation

Narrated Mus'ab ibn Ibrahim ibn Hamza al-Zubayri, from his father, from Ibn Abi Hazim, from Yazid ibn al-Had, from Abu Bakr ibn Hazm, from Abdillah ibn Uthman, from Rafi' ibn Khadij, that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) - and he mentioned Makka - saying: Ibrahim declared Makka sacred, and I declare sacred what is between its two lava tracts, for Madina.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مصعب بن ابراہیم بن حمزہ زبیری نے اپنے والد سے، ابن ابی حازم سے، یزید بن الہاد سے، ابو بکر بن حزم سے، عبد اللہ بن عثمان سے، رافع بن خدیج سے روایت کیا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا - اور آپ نے مکہ کا ذکر کیا - فرماتے: ابراہیم نے مکہ کو حرام قرار دیا، اور میں اس کے دو حروں کے درمیان کو مدینہ کے لیے حرام قرار دیتا ہوں۔

4330

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #4330

4328 - حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

EnglishUnverified translation

Narrated Abu Husayn al-Qadi, from Yahya al-Himmani, from Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi, from Yazid ibn al-Had, from Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, from Abdillah ibn Amr ibn Uthman, from Rafi' ibn Khadij, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو حصین قاضی نے یحییٰ حمانی سے، عبد العزیز بن محمد دراوردی سے، یزید بن الہاد سے، ابو بکر بن محمد بن عمرو بن حزم سے، عبد اللہ بن عمرو بن عثمان سے، رافع بن خدیج سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح روایت کیا۔