EnglishUnverified translation

Maymunah bint Abi Asib, freedwoman of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) 72 - Muhammad ibn Hayyan al-Mazini narrated to us, al-Muntaji' ibn Mus'ab al-Mazini narrated to us, Rabi'ah bint Yazid narrated to me, Mayyah narrated to me, from Maymunah bint Asib, freedwoman of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him): that a woman of Harish came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on a camel and called out: O A'ishah, help me with a supplication from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) to settle me or comfort me, and that he said to her: Place your right hand on your heart and say: In the name of Allah; O Allah, treat me with Your remedy, cure me with Your cure, enrich me with Your bounty from all besides You, and remove Your harm from me. Rabi'ah said: I supplicated with it and found it good. al-Muntaji' said: And I think Rabi'ah said in this hadith: The woman was other than me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

میمونہ بنت ابی عسیب مولیٰۃ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم 72 ـ ہم سے محمد بن حیان مازنی نے بیان کیا، ہم سے منتجع بن مصعب مازنی نے بیان کیا، مجھے ربیعہ بنت یزید نے بیان کیا، مجھے میہ نے بیان کیا، میمونہ بنت عسیب مولیٰۃ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے: کہ حریش کی ایک عورت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اونٹ پر آئی اور پکارا: اے عائشہ! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعا سے میری مدد کرو جو مجھے سکون دے یا اطمینان دے، اور یہ کہ آپ نے اس سے کہا: اپنا دایاں ہاتھ اپنے دل پر رکھو اور کہو: اللہ کے نام سے؛ اے اللہ! مجھے اپنی دوا سے دوا دے، مجھے اپنی شفا سے شفا دے، مجھے اپنے فضل سے اپنے سوا سب سے بے نیاز کر دے، اور اپنی تکلیف مجھ سے دور کر دے۔ ربیعہ نے کہا: میں نے اس سے دعا کی تو اسے اچھا پایا۔ منتجع نے کہا: اور میرا خیال ہے کہ ربیعہ نے اس حدیث میں کہا: وہ عورت میرے علاوہ تھی۔