Al-Mujam al-Kabir Tabarani #23078
[25/130] أُمُّ سُلَيْمٍ بِنْتُ أَبِي حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيَّةُ . 315 - حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فُلَانٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ أَبِي حَكِيمٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ : أَدْرَكْتُ الْقَوَاعِدَ وَهُنَّ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية ، والصواب : ( أبو عمر الضرير محمد بن عثمان بن سعيد الكوفي) والله أعلم . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية ، والصواب : ( أبو عمر الضرير محمد بن عثمان بن سعيد الكوفي) والله أعلم .
EnglishUnverified translation
Umm Sulaym bint Abi Hakim al-Ansariyyah. 315 - Narrated to us Abu 'Umar al-Darir: narrated to us Muhammad ibn 'Uthman ibn Sa'id al-Kufi: narrated to us Ahmad ibn Yunus: narrated to us Abu Shihab, from Ibn Abi Layla, from 'Abd al-Karim, from 'Abdullah ibn Fulan, from Umm Sulaym bint Abi Hakim, that she said: I lived to see the elderly women praying with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
ام سلیم بنت ابی حکیم الانصاریہ۔ 315 - ہم سے ابو عمر الضریر نے بیان کیا: ہم سے محمد بن عثمان بن سعید الکوفی نے بیان کیا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا: ہم سے ابو شہاب نے بیان کیا، ابن ابی لیلی سے، عبدالکریم سے، عبداللہ بن فلاں سے، ام سلیم بنت ابی حکیم سے، انہوں نے کہا: میں نے بوڑھی عورتوں کو پایا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھتی تھیں۔