Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 3 · Chapter 44

Hadith 1201–1800

الوليد بن مسلم عن جندب

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1685

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1685

الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ 1687 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا وَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ " .

EnglishUnverified translation

Al-Walid ibn Muslim from Jundub. 1687 - Ahmad ibn Muhammad al-Jammal al-Asbahani narrated to us, al-Abbas ibn Muhammad narrated to us, Shabbabah ibn Sawwar narrated to us, al-Mughirah ibn Muslim narrated to us, from Yunus ibn Ubayd, from al-Walid ibn Muslim, from Jundub, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: When one of you seeks permission three times and is not permitted, let him return.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ولید بن مسلم از جندب۔ 1687 - ہم سے احمد بن محمد جمال اصبہانی نے بیان کیا، ہم سے عباس بن محمد نے بیان کیا، ہم سے شبابہ بن سوار نے بیان کیا، ہم سے مغیرہ بن مسلم نے بیان کیا، یونس بن عبید سے، ولید بن مسلم سے، جندب سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جب تم میں سے کوئی تین بار اجازت مانگے اور اسے اجازت نہ ملے تو لوٹ جائے۔