Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 27 · Chapter 36

Hadith 15601–16200

بكر بن عمرو عن مشرح بن هاعان · الليث بن سعد عن مشرح · حرملة بن عمران التجيبي ، عن أبي عشانة

7 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

15920

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15920

بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ 821 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ [17/298] بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : سَيَخْرُجُ أَقْوَامٌ مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْقُرْآنَ كَشُرْبِهِمُ اللَّبَنَ .

EnglishUnverified translation

Bakr ibn 'Amr, from Mishrah ibn Ha'an. 821 - Yahya ibn Ayyub al-'Allaf al-Misri narrated to us, Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, Nafi' ibn Yazid informed us, Bakr ibn 'Amr narrated to me that he heard Mishrah ibn Ha'an saying: I heard 'Uqbah ibn 'Amir saying: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There will emerge peoples from my ummah who drink the Qur'an as they drink milk."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

بکر بن عمرو، مشرح بن ہاعان سے۔ 821 - ہم سے یحیی بن ایوب علاف مصری نے بیان کیا، ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا، ہمیں نافع بن یزید نے خبر دی، مجھے بکر بن عمرو نے بیان کیا کہ انہوں نے مشرح بن ہاعان کو کہتے سنا: میں نے عقبہ بن عامر کو کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "میری امت سے کچھ لوگ نکلیں گے جو قرآن کو اس طرح پییں گے جیسے وہ دودھ پیتے ہیں۔"

15921

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15921

822 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَوْ كَانَ بَعْدِي نَبِيٌّ لَكَانَ عُمَرَ .

EnglishUnverified translation

822 - Harun ibn Mallul al-Misri narrated to us, Abu 'Abd al-Rahman al-Muqri narrated to us, Haywah ibn Shurayh narrated to us, from Bakr ibn 'Amr, from Mishrah ibn Ha'an, from 'Uqbah ibn 'Amir, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Had there been a prophet after me, it would have been 'Umar."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

822 - ہم سے ہارون بن ملول مصری نے بیان کیا، ہم سے ابو عبد الرحمن مقری نے بیان کیا، ہم سے حیوۃ بن شریح نے بیان کیا، بکر بن عمرو سے، مشرح بن ہاعان سے، عقبہ بن عامر سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اگر میرے بعد کوئی نبی ہوتا تو عمر ہوتے۔"

15922

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15922

823 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَهْلُ الْيَمَنِ أَرَقُّ وَأَلْيَنُ أَفْئِدَةً وَأَسْمَعُ طَاعَةً .

EnglishUnverified translation

823 - Harun ibn Mallul narrated to us, Abu 'Abd al-Rahman al-Muqri narrated to us, Haywah ibn Shurayh narrated to us, from Bakr ibn 'Amr, from Mishrah ibn Ha'an, from 'Uqbah ibn 'Amir, he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "The people of Yemen have the tenderest and softest hearts, and are most obedient."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

823 - ہم سے ہارون بن ملول نے بیان کیا، ہم سے ابو عبد الرحمن مقری نے بیان کیا، ہم سے حیوۃ بن شریح نے بیان کیا، بکر بن عمرو سے، مشرح بن ہاعان سے، عقبہ بن عامر سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: "اہل یمن نرم ترین اور ملائم ترین دل والے اور سب سے زیادہ اطاعت سننے والے ہیں۔"

15923

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15923

[17/299] 824 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ الْمَعَافِرِيُّ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْخَبَثُ سَبْعُونَ جُزْءًا لِلْبَرْبَرِ تِسْعَةٌ وَسِتُّونَ جُزْءًا وَلِلْجِنِّ وَالْإِنْسِ جُزْءٌ وَاحِدٌ .

EnglishUnverified translation

824 - Isma'il ibn al-Hasan al-Khaffaf al-Misri narrated to us, 'Abd al-Rahman ibn 'Abdullah ibn 'Abd al-Hakam narrated to us, Wahbullah ibn Rashid al-Ma'afiri narrated to us, Haywah ibn Shurayh ibn Bakr ibn 'Amr al-Ma'afiri narrated to us, from Mishrah ibn Ha'an, from 'Uqbah ibn 'Amir, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Filth is seventy parts: for the Berbers sixty-nine parts, and for jinn and men one part."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

824 - ہم سے اسماعیل بن حسن خفاف مصری نے بیان کیا، ہم سے عبد الرحمن بن عبد اللہ بن عبد الحکم نے بیان کیا، ہم سے وہب اللہ بن راشد معافری نے بیان کیا، ہم سے حیوۃ بن شریح بن بکر بن عمرو معافری نے بیان کیا، مشرح بن ہاعان سے، عقبہ بن عامر سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "خبث ستر حصے ہیں: بربروں کے لیے انہتر حصے، اور جن و انس کے لیے ایک حصہ۔"

15924

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15924

اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مِشْرَحٍ 825 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " هُوَ الْمُحَلِّلُ ، وَلَعَنَ اللهُ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ .

EnglishUnverified translation

Al-Layth ibn Sa'd, from Mishrah. 825 - Al-Muttalib ibn Shu'ayb narrated to us, Abu Salih narrated to us, al-Layth narrated to me, from Mishrah ibn Ha'an, from 'Uqbah ibn 'Amir, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Shall I not tell you of the borrowed billy-goat?" They said: Yes, O Messenger of Allah. He said: "He is the muhallil; and Allah has cursed the muhallil and the one for whom tahleel is done."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

لیث بن سعد، مشرح سے۔ 825 - ہم سے مطلب بن شعیب نے بیان کیا، ہم سے ابو صالح نے بیان کیا، مجھے لیث نے بیان کیا، مشرح بن ہاعان سے، عقبہ بن عامر سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا میں تمہیں مستعار بکرے کے بارے میں نہ بتاؤں؟" صحابہ نے کہا: کیوں نہیں اے اللہ کے رسول۔ آپ نے فرمایا: "وہ محلل ہے؛ اور اللہ نے محلل اور جس کے لیے حلالہ کیا گیا دونوں پر لعنت کی ہے۔"

15925

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15925

أَبُو عُشَّانَةَ حَيُّ بْنُ يُؤْمِنَ ، عَنْ عُقْبَةَ حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ 826 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ [17/300] صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ وَأَطْعَمَهُنَّ وَسَقَاهُنَّ وَكَسَاهُنَّ ، كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ .

EnglishUnverified translation

Abu 'Ushanah Hayy ibn Yu'min, from 'Uqbah. Harmalah ibn 'Imran al-Tujibi, from Abu 'Ushanah. 826 - Al-Muttalib ibn Shu'ayb al-Azdi narrated to us, 'Abdullah ibn Salih narrated to us, Harmalah ibn 'Imran narrated to me, from Abu 'Ushanah al-Ma'afiri, from 'Uqbah ibn 'Amir al-Juhani, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he said: "Whoever has three daughters and is patient with them, feeding them, giving them drink, and clothing them, they will be for him a veil from the Fire."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو عشانہ حی بن یؤمن، عقبہ سے۔ حرملہ بن عمران تجیبی، ابو عشانہ سے۔ 826 - ہم سے مطلب بن شعیب ازدی نے بیان کیا، ہم سے عبد اللہ بن صالح نے بیان کیا، مجھے حرملہ بن عمران نے بیان کیا، ابو عشانہ معافری سے، عقبہ بن عامر جہنی سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: "جس کی تین بیٹیاں ہوں اور وہ ان پر صبر کرے اور انہیں کھلائے اور پلائے اور پہنائے، تو وہ اس کے لیے آگ سے حجاب ہوں گی۔"

15926

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15926

827 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ ، وَابْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ فَأَطْعَمَهُنَّ وَسَقَاهُنَّ وَكَسَاهُنَّ ، كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ .

EnglishUnverified translation

827 - Muhammad ibn Yahya ibn Mandah al-Asbahani narrated to us, Abu Kurayb Rashdin ibn Sa'd narrated to us, from Harmalah ibn 'Imran al-Tujibi and Ibn al-Had, from Abu 'Ushanah, from 'Uqbah ibn 'Amir, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he said: "Whoever has three daughters and is patient with them, feeding them, giving them drink, and clothing them, they will be for him a veil from the Fire."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

827 - ہم سے محمد بن یحیی بن مندہ اصبہانی نے بیان کیا، ہم سے ابو کریب رشدین بن سعد نے بیان کیا، حرملہ بن عمران تجیبی اور ابن الہاد سے، ابو عشانہ سے، عقبہ بن عامر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: "جس کی تین بیٹیاں ہوں اور وہ ان پر صبر کرے اور انہیں کھلائے اور پلائے اور پہنائے، تو وہ اس کے لیے آگ سے حجاب ہوں گی۔"