EnglishUnverified translation

Abd al-Rahman ibn Sabit from Ibn Abbas. 11179 - Muhammad ibn Abdullah al-Qurmuti narrated to us, Harun ibn Musa al-Harawi narrated to us, Abu Damrah narrated to us, from Ibn Saman, from Amr ibn Dinar, from Abd al-Rahman ibn Sabit, he said: The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said to me: "Perhaps you will remain after me until you meet a people who deny the decree of Allah, attributing sins against His servants; they derived their speech from Christianity. When that happens, disavow yourselves to Allah from them." Ibn Abbas would raise his hands and say: "O Allah, I disavow myself to You from them as Your Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, commanded."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد الرحمن بن سابط ابن عباس سے۔ 11179 - ہم سے محمد بن عبد اللہ قرمیطی نے بیان کیا، ہم سے ہارون بن موسیٰ ہروی نے بیان کیا، ہم سے ابو ضمرہ نے بیان کیا، ابن سمعان سے، عمرو بن دینار سے، عبد الرحمن بن سابط سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: شاید تم میرے بعد باقی رہو یہاں تک کہ ایسی قوم کو پاؤ جو اللہ کی تقدیر کا انکار کریں، بندوں پر گناہ تھوپیں؛ انہوں نے اپنی بات نصرانیت سے اخذ کی۔ جب ایسا ہو تو ان سے اللہ کی طرف براءت کرو۔ ابن عباس اپنے ہاتھ اٹھاتے اور کہتے: اے اللہ! میں ان سے تیری طرف براءت کرتا ہوں جیسا تیرے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا۔

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Umayr from Ibn Abbas. 11180 - Abd al-Rahman ibn Salm al-Razi narrated to us, Sahl ibn Uthman narrated to us, Hafs ibn Ghiyath narrated to us, from Abu al-Zubayr, from Ubayd ibn Umayr, from Ibn Abbas, from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, he said: "The son of Adam is commanded to prostrate upon seven bones."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبید بن عمیر ابن عباس سے۔ 11180 - ہم سے عبد الرحمن بن سلم رازی نے بیان کیا، ہم سے سہل بن عثمان نے بیان کیا، ہم سے حفص بن غیاث نے بیان کیا، ابو الزبیر سے، عبید بن عمیر سے، ابن عباس سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: ابن آدم کو حکم دیا گیا کہ سات ہڈیوں پر سجدہ کرے۔

EnglishUnverified translation

11181 - Yahya ibn Uthman ibn Salih narrated to us, Yahya ibn Bukayr narrated to us, Yahya ibn Salih al-Ayli narrated to me, from Ismail ibn Umayyah, from Ubayd ibn Umayr, from Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, he said: The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Iblis said to his Lord: O Lord, Adam has been sent down, and I know there will be a book and messengers, so what are their book and their messengers? He said: He said: Their messengers are the angels and the prophets among them, and their books are the Torah, the Psalms, the Gospel, and the Furqan. He said: So what is my book? He said: Your book is tattooing, your recitation is poetry, your messengers are soothsayers, your food is that over which the name of Allah is not mentioned, your drink is every intoxicant, your truth is lying, your house is the bathhouse, your snares are women, your caller is the flute, and your mosque is the markets."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

11181 - ہم سے یحییٰ بن عثمان بن صالح نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، مجھ سے یحییٰ بن صالح ایلی نے بیان کیا، اسماعیل بن امیہ سے، عبید بن عمیر سے، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ابلیس نے اپنے رب سے کہا: اے رب! آدم اتارے جا چکے، اور میں جانتا ہوں کہ کتاب اور رسول ہوں گے، تو ان کی کتاب اور ان کے رسول کیا ہیں؟ فرمایا: فرمایا: ان کے رسول فرشتے اور ان میں سے نبی ہیں، اور ان کی کتابیں تورات، زبور، انجیل اور فرقان ہیں۔ کہا: تو میری کتاب کیا ہے؟ فرمایا: تمہاری کتاب گودنا ہے، تمہارا قرآن شعر ہے، تمہارے رسول کاہن ہیں، تمہارا کھانا وہ ہے جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو، تمہارا پینا ہر نشہ آور ہے، تمہاری سچائی جھوٹ ہے، تمہارا گھر حمام ہے، تمہارے جال عورتیں ہیں، تمہارا مؤذن بانسری ہے، اور تمہاری مسجد بازار ہیں۔