EnglishUnverified translation

9414 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zaidah narrated, from Hisham ibn Urwah, from Ibn Masud, he said: I would not care if the Fajr prayer is established while I am praying the witr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9414 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زائدہ نے بیان کیا، ہشام بن عروہ سے، ابن مسعود سے، انہوں نے کہا: مجھے پروا نہیں کہ نماز فجر کھڑی کر دی جائے اور میں وتر پڑھ رہا ہوں۔

EnglishUnverified translation

9415 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Hajjaj ibn al-Minhal narrated, Hammad ibn Salamah narrated, from Hisham ibn Urwah, from his father, from Ibn Masud, that he said: I do not care if the call for the Fajr prayer is made while I am in my wird and have not yet prayed the witr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9415 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، حجاج بن منہال نے بیان کیا، حماد بن سلمہ نے بیان کیا، ہشام بن عروہ سے، ان کے والد سے، ابن مسعود سے کہ انہوں نے کہا: مجھے پروا نہیں کہ نماز فجر کے لیے تکبیر کہی جائے اور میں اپنے ورد میں ہوں اور ابھی وتر نہ پڑھا ہو۔

EnglishUnverified translation

9416 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Nuaym narrated, al-Qasim ibn Man narrated, from Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Muntashir, from Abu Maysarah, he said: A man came to Abdullah and said: O Abu Abd al-Rahman, is there witr after the adhan? He said: Yes, and after the iqamah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9416 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، ابو نعیم نے بیان کیا، قاسم بن معن نے بیان کیا، ابراہیم بن محمد بن منتشر سے، ابو میسرہ سے، انہوں نے کہا: ایک شخص عبد اللہ کے پاس آیا اور کہا: اے ابو عبد الرحمن! کیا اذان کے بعد وتر ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں، اور اقامت کے بعد بھی۔

EnglishUnverified translation

9417 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Nuaym narrated, al-Masudi narrated, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, that Abdullah would pray the witr with three and more.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9417 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، ابو نعیم نے بیان کیا، مسعودی نے بیان کیا، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے کہ عبد اللہ تین اور اس سے زیادہ وتر پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9418 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Abd al-Rahman ibn Abdullah, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, he said: Abdullah would pray the witr with three and more.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9418 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، عبد الرحمن بن عبد اللہ سے، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ تین اور اس سے زیادہ وتر پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9419 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from al-Amash, from Malik ibn al-Harith, from Abd al-Rahman ibn Yazid, he said: Ibn Masud said: The witr of the night is like the witr of the day: the Maghrib prayer, three.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9419 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، اعمش سے، مالک بن حارث سے، عبد الرحمن بن یزید سے، انہوں نے کہا: ابن مسعود نے کہا: رات کا وتر دن کے وتر کی طرح ہے: نماز مغرب، تین رکعتیں۔

EnglishUnverified translation

9420 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zaidah narrated, from al-Amash, from Malik ibn al-Harith, from Abd al-Rahman ibn Yazid, from Abdullah, he said: The witr is three, like the witr of the day: the Maghrib prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9420 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زائدہ نے بیان کیا، اعمش سے، مالک بن حارث سے، عبد الرحمن بن یزید سے، عبد اللہ سے، انہوں نے کہا: وتر تین ہے، دن کے وتر کی طرح؛ نماز مغرب کی طرح۔

EnglishUnverified translation

9421 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Hajjaj ibn al-Minhal narrated, Hammad ibn Salamah narrated, from al-Hajjaj, from al-Amash, from Umarah ibn Umayr, from Abd al-Rahman ibn Yazid, from Ibn Masud, he said: The witr is three rakahs like the Maghrib prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9421 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، حجاج بن منہال نے بیان کیا، حماد بن سلمہ نے بیان کیا، حجاج سے، اعمش سے، عمارہ بن عمیر سے، عبد الرحمن بن یزید سے، ابن مسعود سے، انہوں نے کہا: وتر تین رکعتیں ہیں نماز مغرب کی طرح۔

EnglishUnverified translation

9422 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Nuaym narrated, al-Qasim ibn Man narrated, from Husayn, he said: It reached Ibn Masud that Sad prays the witr with one rakah. He said: One rakah never sufficed.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9422 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، ابو نعیم نے بیان کیا، قاسم بن معن نے بیان کیا، حصین سے، انہوں نے کہا: ابن مسعود کو خبر پہنچی کہ سعد ایک رکعت وتر پڑھتے ہیں، انہوں نے کہا: ایک رکعت کبھی کافی نہیں ہوئی۔

EnglishUnverified translation

9423 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Hammad, from Ibrahim, he said: Abdullah ibn Masud said to Sad ibn Abi Waqqas: Do you pray the witr with one? Sad said: Is the witr not one? Abdullah said: Yes, but three is better. Sad said: I will not add to it. So Abdullah became angry. Sad said: Do you get angry with me for praying the witr with one rakah, while you give inheritance to three grandmothers, yet you do not give inheritance to Hawwa, the wife of Adam? Yahya informed me of it, from al-Thawri.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9423 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، حماد سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ بن مسعود نے سعد بن ابی وقاص سے کہا: کیا تم ایک رکعت وتر پڑھتے ہو؟ سعد نے کہا: کیا وتر ایک ہی نہیں ہے؟ عبد اللہ نے کہا: کیوں نہیں، لیکن تین افضل ہے، سعد نے کہا: میں اس پر اضافہ نہیں کروں گا، تو عبد اللہ ناراض ہوئے، سعد نے کہا: کیا تم مجھ پر ناراض ہوتے ہو کہ میں ایک رکعت وتر پڑھتا ہوں، حالانکہ تم تین دادیوں کو وراثت دیتے ہو، کیا تم حواء زوجہ آدم کو وراثت نہیں دیتے؟ یحییٰ نے مجھے ثوری سے یہ خبر دی۔

EnglishUnverified translation

9424 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from Ismail ibn Abdullah, from Ibn Awn, from Ibn Sirin, he said: Abdullah ibn Masud and Hudhayfah ibn al-Yaman conversed at night with al-Walid ibn Uqbah ibn Abi Muayt, then they left him and stood talking until they saw the first signs of dawn. Then each one of them prayed the witr with one rakah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9424 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، اسماعیل بن عبد اللہ سے، ابن عون سے، ابن سیرین سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ بن مسعود اور حذیفہ بن یمان نے ولید بن عقبہ بن ابی معیط کے پاس رات کی باتیں کیں، پھر ان کے پاس سے نکلے اور باتیں کرتے رہے یہاں تک کہ فجر کی روشنی دیکھی، تو ان میں سے ہر ایک نے ایک رکعت وتر پڑھا۔

EnglishUnverified translation

9425 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zaidah narrated, from Layth, from Abd al-Rahman ibn al-Aswad, from his father, he said: Abdullah would recite in the last rakah of the witr: Say, He is Allah, the One, then he would raise his hands and say the qunut before bowing.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9425 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زائدہ نے بیان کیا، لیث سے، عبد الرحمن بن اسود سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ وتر کی آخری رکعت میں قل ہو اللہ احد پڑھتے تھے، پھر ہاتھ اٹھاتے اور رکوع سے پہلے قنوت پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9426 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from Mamar, from Aban, from al-Nakhai, that Ibn Masud would say the qunut throughout the year in the witr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9426 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، معمر سے، ابان سے، نخعی سے کہ ابن مسعود سارا سال وتر میں قنوت پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9427 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Hajjaj ibn al-Minhal narrated, Hammad ibn Salamah narrated, from Ata ibn al-Saib, from more than one of the companions of Abdullah: that Ibn Masud would say: When one of you prays the witr then sleeps and then stands, let him undo his witr, and pray another rakah added to it, then pray the witr after that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9427 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، حجاج بن منہال نے بیان کیا، حماد بن سلمہ نے بیان کیا، عطاء بن سائب سے، عبد اللہ کے اصحاب میں سے ایک سے زائد سے کہ ابن مسعود کہتے تھے: جب تم میں سے کوئی وتر پڑھ کر سو جائے پھر کھڑا ہو تو اپنا وتر توڑ دے، اور اس کی طرف ایک اور رکعت ملا کر پڑھے، پھر اس کے بعد وتر پڑھے۔

EnglishUnverified translation

9428 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Abu Ishaq, from Alqamah ibn Qays, that Ibn Masud would not say the qunut in the Fajr prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9428 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، ابو اسحاق سے، علقمہ بن قیس سے کہ ابن مسعود نماز فجر میں قنوت نہیں پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9429 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from Mamar, from Abu Ishaq, from Alqamah and al-Aswad, that Ibn Masud would not say the qunut in the morning prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9429 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، معمر سے، ابو اسحاق سے، علقمہ اور اسود سے کہ ابن مسعود نماز غداة میں قنوت نہیں پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9430 - Fudayl ibn Muhammad al-Malti narrated to us, Abu Nuaym narrated, Abu al-Umays narrated, Abd al-Rahman ibn al-Aswad narrated to me, he said: Abdullah would not say the qunut in the morning prayer, and when he said the qunut in the witr, he said it before bowing.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9430 - ہم سے فضیل بن محمد ملطی نے بیان کیا، ابو نعیم نے بیان کیا، ابو العمیس نے بیان کیا، عبد الرحمن بن اسود نے مجھے بیان کیا، انہوں نے کہا: عبد اللہ نماز غداة میں قنوت نہیں پڑھتے تھے، اور جب وتر میں قنوت پڑھتے تو رکوع سے پہلے پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9431 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zaidah narrated, Husayn ibn Abd al-Rahman narrated, from Ibrahim, he said: Abdullah ibn Masud would not say the qunut in the morning prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9431 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زائدہ نے بیان کیا، حصین بن عبد الرحمن نے بیان کیا، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ بن مسعود نماز غداة میں قنوت نہیں پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9432 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Hajjaj ibn al-Minhal narrated, Hammad narrated, from Abu Hamzah, from Ibn Masud, that he would say the qunut in the witr before bowing, and would not say the qunut in the Fajr prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9432 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، حجاج بن منہال نے بیان کیا، حماد نے بیان کیا، ابو حمزہ سے، ابن مسعود سے کہ وہ وتر میں رکوع سے پہلے قنوت پڑھتے تھے، اور نماز فجر میں قنوت نہیں پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9433 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Hajjaj ibn al-Minhal narrated, Hammad ibn Salamah narrated, al-Hajjaj informed us, from Abu Ishaq, that al-Walid ibn Uqbah sent to Hudhayfah and Ibn Masud asking them about the prayer on the day of Eid. Then the Fajr prayer was established, so Ibn Masud stood behind a pillar and prayed two rakahs, then he joined them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9433 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، حجاج بن منہال نے بیان کیا، حماد بن سلمہ نے بیان کیا، حجاج نے ہمیں بتایا، ابو اسحاق سے کہ ولید بن عقبہ نے حذیفہ اور ابن مسعود کی طرف عید کے دن نماز کے بارے میں پوچھنے کے لیے بھیجا، پھر نماز فجر کھڑی کر دی گئی تو ابن مسعود ایک ستون کے پیچھے کھڑے ہوئے اور دو رکعتیں پڑھیں، پھر ان کے ساتھ شامل ہوئے۔

EnglishUnverified translation

9434 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Nuaym narrated, al-Masudi narrated, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, from Abdullah, that it was grievous to him to hear anyone speaking after the break of dawn until the morning prayer is prayed.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9434 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، ابو نعیم نے بیان کیا، مسعودی نے بیان کیا، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے، عبد اللہ سے کہ انہیں فجر طلوع ہونے کے بعد صبح کی نماز تک کسی بولنے والے کو سننا گراں گزرتا تھا۔

EnglishUnverified translation

9435 - Yusuf al-Qadi narrated to us, Sulayman ibn Harb narrated, Shubah narrated to us, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, from Abdullah, that he disliked talking when he had prayed the two rakahs before the Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9435 - ہم سے یوسف قاضی نے بیان کیا، سلیمان بن حرب نے بیان کیا، شعبہ نے ہمیں بتایا، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے، عبد اللہ سے کہ وہ ناپسند کرتے تھے کہ فجر سے پہلے دو رکعتیں پڑھنے کے بعد بات کی جائے۔

EnglishUnverified translation

9436 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah ibn Abdullah, he said: It was grievous to Abdullah ibn Masud to speak after the Fajr except with the remembrance of Allah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9436 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ بن عبد اللہ سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ بن مسعود پر فجر کے بعد ذکر الٰہی کے سوا بات کرنا گراں تھا۔

EnglishUnverified translation

9437 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Hajjaj ibn al-Minhal narrated, Hammad ibn Salamah narrated, from al-Hajjaj, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, he said: There was no hour among the hours harder upon Ibn Masud to hear someone speaking in it than from the splitting of dawn until the rising of the sun.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9437 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، حجاج بن منہال نے بیان کیا، حماد بن سلمہ نے بیان کیا، حجاج سے، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے، انہوں نے کہا: فجر پھٹنے سے سورج طلوع ہونے تک بولنے والے کو سننا ابن مسعود پر تمام اوقات سے زیادہ سخت تھا۔

EnglishUnverified translation

9438 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from Ibn Jurayj, from Ata, he said: Ibn Masud went out to a people talking after the Fajr, and he forbade them from talking, and said: You have come only for the prayer, so either pray or be silent.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9438 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ابن جریج سے، عطاء سے، انہوں نے کہا: ابن مسعود فجر کے بعد باتیں کرتے ہوئے لوگوں کے پاس نکلے، اور انہیں بات سے منع کیا اور کہا: تم صرف نماز کے لیے آئے ہو، یا نماز پڑھو یا خاموش رہو۔

EnglishUnverified translation

9439 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from Ibn al-Taymi, from Layth, from Mujahid, he said: Ibn Masud passed by two men talking after the break of dawn, and said: O you two, either pray or be silent.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9439 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ابن تیمی سے، لیث سے، مجاہد سے، انہوں نے کہا: ابن مسعود دو آدمیوں کے پاس سے گزرے جو فجر طلوع ہونے کے بعد باتیں کر رہے تھے، تو کہا: اے تم دونوں! یا نماز پڑھو یا خاموش رہو۔

EnglishUnverified translation

9440 - Ishaq narrated to us, from Abd al-Razzaq, from Mamar, from Qatadah, that Ibn Masud disliked talking when he had prayed the two rakahs of Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9440 - ہم سے اسحاق نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، معمر سے، قتادہ سے کہ ابن مسعود ناپسند کرتے تھے کہ جب فجر کی دو رکعتیں پڑھ لیں تو بات کی جائے۔

EnglishUnverified translation

9441 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zuhayr narrated, Abu Ishaq narrated, from Abu Ubaydah, he said: The daytime prayer of Abdullah was four before Zuhr, two after it, two after Maghrib, two after Isha, two before Fajr, and he would not pray before Asr nor after it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9441 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زہیر نے بیان کیا، ابو اسحاق نے بیان کیا، ابو عبیدہ سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ کی دن کی نماز چار ظہر سے پہلے، دو اس کے بعد، دو مغرب کے بعد، دو عشاء کے بعد، اور دو فجر سے پہلے تھی، اور وہ عصر سے پہلے پڑھتے تھے نہ اس کے بعد۔

EnglishUnverified translation

9442 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Nuaym narrated, al-Masudi narrated, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, he said: The voluntary prayer of Abdullah which he would not leave was: four before Zuhr and two after it, two after Maghrib, two after Isha, and two before Subh.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9442 - ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، ابو نعیم نے بیان کیا، مسعودی نے بیان کیا، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ کا نفل جسے وہ نہ چھوڑتے تھے: چار ظہر سے پہلے اور دو اس کے بعد، دو مغرب کے بعد، دو عشاء کے بعد، اور دو صبح سے پہلے۔

EnglishUnverified translation

9443 - Ishaq ibn Ibrahim al-Dabari narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, he said: The voluntary prayer of Abdullah from which he would not reduce was four before Zuhr, two after it, two after Maghrib, two after Isha, and two before the morning prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9443 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم دبری نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ کا نفل جس میں وہ کمی نہ کرتے تھے: چار ظہر سے پہلے، دو اس کے بعد، دو مغرب کے بعد، دو عشاء کے بعد، اور دو نماز غداة سے پہلے۔

EnglishUnverified translation

9444 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zaidah narrated, from al-Amash, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah, he said: The prayer of Abdullah which he would not abandon was four before Zuhr, two after it, two after Maghrib, two after Isha, and two before Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9444 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زائدہ نے بیان کیا، اعمش سے، عمرو بن مرہ سے، ابو عبیدہ سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ کی نماز جسے وہ نہ چھوڑتے تھے: چار ظہر سے پہلے، دو اس کے بعد، دو مغرب کے بعد، دو عشاء کے بعد، اور دو فجر سے پہلے۔

EnglishUnverified translation

9445 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from Yahya ibn al-Ala, from Shuayb ibn Khalid, from Abu Ishaq Abdullah ibn Budayl, the most intimate of people with Abdullah ibn Masud narrated to me, that he would say: When the sun declined he would stand and bow four rakahs, reciting in them two surahs from the Miin. When the muezzins called to one another he would tighten his clothes upon him, then go out to the prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9445 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، یحییٰ بن علاء سے، شعیب بن خالد سے، ابو اسحاق عبد اللہ بن بدیل سے، مجھے عبد اللہ بن مسعود سے سب سے زیادہ قریبی شخص نے بیان کیا کہ وہ کہتے تھے: جب سورج ڈھل جاتا تو کھڑے ہو کر چار رکعتیں پڑھتے، ان میں مئین میں سے دو سورتیں پڑھتے، پھر جب مؤذن ایک دوسرے کو پکارتے تو اپنے کپڑے کس لیتے، پھر نماز کے لیے نکلتے۔

EnglishUnverified translation

9446 - Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami narrated to us, Bishr ibn al-Walid al-Kindi narrated, Sharik narrated, from Abu Ishaq, from al-Aswad, Murrah and Masruq, they said: Abdullah said: Nothing of the daytime prayer equals the night prayer except four before Zuhr, and their excellence over the daytime prayer is like the excellence of the congregational prayer over the prayer of the individual.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9446 - ہم سے محمد بن عبد اللہ حضرمی نے بیان کیا، بشر بن ولید کندی نے بیان کیا، شریک نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، اسود، مرہ اور مسروق سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ نے کہا: دن کی نماز میں سے کوئی چیز رات کی نماز کے برابر نہیں سوائے ظہر سے پہلے چار کے، اور دن کی نماز پر ان کی فضیلت ایسی ہے جیسے جماعت کی نماز کی فضیلت اکیلے کی نماز پر۔

EnglishUnverified translation

9447 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zuhayr narrated, Abu Ishaq narrated, from Abu Ubaydah, that his father would not pray the Duha prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9447 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زہیر نے بیان کیا، ابو اسحاق نے بیان کیا، ابو عبیدہ سے کہ ان کے والد نماز چاشت نہیں پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

9448 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to me, Hajjaj ibn al-Minhal narrated, Abu Awanah narrated, from Layth, from Abd al-Rahman ibn al-Aswad, from Abd al-Rahman ibn Yazid, he said: There is an hour in which I never came to him but that I found him standing praying between Maghrib and Isha, meaning Abdullah ibn Masud.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9448 - مجھے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، حجاج بن منہال نے بیان کیا، ابو عوانہ نے بیان کیا، لیث سے، عبد الرحمن بن اسود سے، عبد الرحمن بن یزید سے، انہوں نے کہا: ایک گھڑی ہے کہ میں اس میں ان کے پاس کبھی نہ آیا مگر انہیں کھڑے نماز پڑھتے پایا، مغرب اور عشاء کے درمیان، یعنی عبد اللہ بن مسعود۔

EnglishUnverified translation

9449 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah narrated, Zaidah narrated, from Layth, from Abd al-Rahman ibn al-Aswad, from Abd al-Rahman ibn Yazid, he said: There is an hour in which I never came to Abdullah ibn Masud but that I found him praying in it, between Maghrib and Isha. So I asked Abdullah and said: There is an hour in which I never came to you but that I found you praying. He said: It is an hour of heedlessness.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9449 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ نے بیان کیا، زائدہ نے بیان کیا، لیث سے، عبد الرحمن بن اسود سے، عبد الرحمن بن یزید سے، انہوں نے کہا: ایک گھڑی ہے کہ میں اس میں عبد اللہ بن مسعود کے پاس کبھی نہ آیا مگر انہیں اس میں نماز پڑھتے پایا، مغرب اور عشاء کے درمیان، تو میں نے عبد اللہ سے پوچھا اور کہا: ایک گھڑی ہے کہ میں اس میں کبھی تمہارے پاس نہ آیا مگر تمہیں نماز پڑھتے پایا، انہوں نے کہا: یہ غفلت کی گھڑی ہے۔

EnglishUnverified translation

9450 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Jabir, from Abd al-Rahman ibn al-Aswad, from his father al-Aswad ibn Yazid, he said: Abdullah said: The best hour of heedlessness, meaning the prayer between Maghrib and Isha.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9450 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، جابر سے، عبد الرحمن بن اسود سے، ان کے والد اسود بن یزید سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ نے کہا: غفلت کی بہترین گھڑی، یعنی مغرب اور عشاء کے درمیان نماز۔

EnglishUnverified translation

9451 - Muhammad ibn al-Nadr narrated to us, Abu Ghassan al-Nahdi narrated, Qays ibn al-Rabi narrated, from Asim, from Zirr, from Abdullah, he said: Drowsiness at fighting is security from Allah, and drowsiness in prayer is from Satan.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9451 - ہم سے محمد بن نضر نے بیان کیا، ابو غسان نہدی نے بیان کیا، قیس بن ربیع نے بیان کیا، عاصم سے، زر سے، عبد اللہ سے، انہوں نے کہا: لڑائی کے وقت اونگھ اللہ کی طرف سے امن ہے، اور نماز میں اونگھ شیطان کی طرف سے ہے۔

EnglishUnverified translation

9452 - Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Asim, from Abu Razin, he said: Abdullah said: Drowsiness in prayer is from Satan, and drowsiness in fighting is security from Allah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9452 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، ثوری سے، عاصم سے، ابو رزین سے، انہوں نے کہا: عبد اللہ نے کہا: نماز میں اونگھ شیطان کی طرف سے ہے، اور لڑائی میں اونگھ اللہ کی طرف سے امن ہے۔

EnglishUnverified translation

9453 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Muawiyah ibn Amr narrated, Zaidah narrated, from Yazid ibn Abi Ziyad, from Abu Zibyan, from Abdullah ibn Masud, he said: Yawning and sneezing in prayer are from Satan.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

9453 - ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، زائدہ نے بیان کیا، یزید بن ابی زیاد سے، ابو ظبیان سے، عبد اللہ بن مسعود سے، انہوں نے کہا: نماز میں جمائی اور چھینک شیطان کی طرف سے ہے۔