Muslim99Muslim99
App

Al-Mujam al-Awsat Tabarani · Book 11 · Chapter 26

Hadith 6001–6600

محمد بن عمر بن منصور البجلي

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

6427

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #6427

[6/283] 6421 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَنْصُورٍ الْبَجَلِيُّ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسِ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : مَا بَعَثَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيًّا إِلَّا وَهُوَ شَابٌّ ، وَلَا أُوتِيَ عَالِمٌ عِلْمًا إِلَّا وَهُوَ شَابٌّ " . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ قَابُوسٍ إِلَّا جَرِيرٌ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Umar ibn Mansur al-Bajali al-Kashshi narrated to us: Qutaybah ibn Said narrated to us: Jarir narrated to us, from Qabus ibn Abi Zibyan, from his father, from Ibn Abbas, who said: Allah, mighty and exalted, sent no prophet but as a youth, and no scholar was given knowledge but as a youth. No one narrated this hadith from Qabus except Jarir.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن عمر بن منصور بجلی کشی نے ہمیں حدیث بیان کی: قتیبہ بن سعید نے ہمیں حدیث بیان کی: جریر نے ہمیں حدیث بیان کی، قابوس بن ابی ظبیان سے، ان کے والد سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: اللہ عز و جل نے کوئی نبی نہیں بھیجا مگر جوانی میں، اور کسی عالم کو علم نہیں دیا گیا مگر جوانی میں۔ اس حدیث کو قابوس سے جریر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

6428

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #6428

6422 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَنْصُورٍ الْبَجَلِيُّ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي حَيَّةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اقْضِ بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ ، وَقَالَ : " يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ يَوْمُ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ . لَمْ يَقُلْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ : " نَزَلَ جِبْرِيلُ " إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي حَيَّةَ ، وَلَا يَرْوِي : " يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ يَوْمُ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ " عَنْ جَعْفَرٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي حَيَّةَ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Umar ibn Mansur al-Bajali al-Kashshi narrated to us: Qutaybah ibn Said narrated to us: Ibrahim ibn Abi Hayyah narrated to us, from Jafar ibn Muhammad, from his father, from Jabir, who said: Jibril, peace be upon him, came down to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: “Judge with an oath along with a witness,” and he said: “Wednesday is a day of continuous ill omen.” In this hadith, no one said “Jibril came down” from Jafar ibn Muhammad except Ibrahim ibn Abi Hayyah, and no one narrates “Wednesday is a day of continuous ill omen” from Jafar except Ibrahim ibn Abi Hayyah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن عمر بن منصور بجلی کشی نے ہمیں حدیث بیان کی: قتیبہ بن سعید نے ہمیں حدیث بیان کی: ابراہیم بن ابی حیہ نے ہمیں حدیث بیان کی، جعفر بن محمد سے، ان کے والد سے، جابر سے، انہوں نے کہا: جبرئیل علیہ السلام نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہوئے اور کہا: “گواہ کے ساتھ قسم پر فیصلہ کرو،” اور کہا: “بدھ کا دن مسلسل نحوست کا دن ہے۔” اس حدیث میں جعفر بن محمد سے “جبرئیل نازل ہوئے” ابراہیم بن ابی حیہ کے سوا کسی نے نہیں کہا، اور “بدھ کا دن مسلسل نحوست کا دن ہے” جعفر سے ابراہیم بن ابی حیہ کے سوا کوئی روایت نہیں کرتا۔

6429

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #6429

6423 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكَشِّيُّ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Umar al-Kashshi narrated to us: Qutaybah ibn Said narrated to us: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Ayyub, from Abdullah ibn Abi Qatadah, from his father, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to say: “The cup-bearer of a people drinks last.” No one narrated this hadith from Ayyub except Hammad ibn Zayd; Qutaybah ibn Said alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن عمر کشی نے ہمیں حدیث بیان کی: قتیبہ بن سعید نے ہمیں حدیث بیان کی: حماد بن زید نے ہمیں حدیث بیان کی، ایوب سے، عبد اللہ بن ابی قتادہ سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: “قوم کو پلانے والا سب سے آخر میں پیتا ہے۔” اس حدیث کو ایوب سے حماد بن زید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا؛ قتیبہ بن سعید منفرد ہیں۔