Al-Ahadith al-Mukhtarah #3845
[10/387] مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ مَوْلَى آلِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ الْكُوفِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ 413 - أَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَرْبَاذْقَانِيُّ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ الْبَاغْبَانَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا [10/388] أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ { أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى } قَالَ : أَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ .
EnglishUnverified translation
Musa ibn Abi 'A'ishah, freedman of the family of Ja'dah ibn Hubayrah al-Kufi, from Sa'id ibn Jubayr. 413 - Abu Hashim al-Husayn ibn Muhammad ibn 'Ali al-Jarbadhqani informed us that Abu al-Khayr Muhammad ibn Ahmad al-Baghban informed them, recitation to him while he was present; Ahmad ibn 'Abd al-Rahman transmitted to us; Ahmad ibn Musa ibn Mardawayh transmitted to us; Muhammad ibn Ahmad ibn Ibrahim narrated to us; 'Abd Allah ibn Bundar narrated to us; 'Abd Allah ibn 'Imran narrated to us; Yahya ibn Yaman narrated to us, from Sufyan al-Thawri, from Musa ibn Abi 'A'ishah, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Abbas regarding {Woe to you, and woe}: he said: Abu Jahl ibn Hisham.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
موسیٰ بن ابی عائشہ، آل جعدہ بن ہبیرہ کوفی کے مولیٰ، از سعید بن جبیر۔ 413 ـ ابو ہاشم حسین بن محمد بن علی جرباذقانی نے ہمیں خبر دی کہ ابو الخیر محمد بن احمد باغبان نے انہیں خبر دی، ان پر قراءت کرتے ہوئے جبکہ وہ حاضر تھے؛ احمد بن عبد الرحمن نے ہمیں روایت کیا؛ احمد بن موسیٰ بن مردویہ نے ہمیں روایت کیا؛ محمد بن احمد بن ابراہیم نے روایت کیا؛ عبد اللہ بن بندار نے روایت کیا؛ عبد اللہ بن عمران نے روایت کیا؛ یحییٰ بن یمان نے روایت کیا، از سفیان ثوری، از موسیٰ بن ابی عائشہ، از سعید بن جبیر، از ابن عباس، {افسوس تم پر، افسوس} کے بارے میں: انہوں نے کہا: ابو جہل بن ہشام۔