EnglishUnverified translation

1281 - And Abd Allah ibn Ahmad al-Harbi at al-Harbiyyah informed us, that Hibat Allah ibn Muhammad informed them: al-Hasan ibn Ali informed us, Ahmad ibn Jafar informed us, Abd Allah narrated to us, my father narrated to me, Muhammad ibn Jafar narrated to us, Shubah narrated to us, he said: I heard Qatadah narrating from Zurarah ibn Awfa, from Ubayy ibn Malik, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: Whoever reaches his parents or one of them, then enters the Fire after that, may Allah cast him far and crush him. Imam Ahmad narrated it from Hajjaj, from Shubah, from Qatadah who said: I heard Zurarah ibn Awfa narrating from Ubayy ibn Malik. And he narrated it from Bahz, from Shubah, from Qatadah, from Zurarah ibn Awfa, from a man of his people called Ubayy ibn Malik: that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and he mentioned it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1281۔ اور عبداللہ بن احمد حربی نے حربیہ میں ہمیں بتایا کہ ہبۃ اللہ بن محمد نے انہیں بتایا: حسن بن علی نے بتایا، احمد بن جعفر نے بتایا، عبداللہ نے بیان کیا، میرے والد نے مجھ سے بیان کیا، محمد بن جعفر نے بیان کیا، شعبہ نے بیان کیا انہوں نے کہا: میں نے قتادہ کو زرارہ بن اوفی سے، ابی بن مالک سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے سنا کہ انہوں نے فرمایا: جو اپنے والدین یا ان میں سے ایک کو پائے، پھر اس کے بعد آگ میں داخل ہو تو اللہ اسے دور کرے اور ہلاک کرے۔ امام احمد نے اسے حجاج سے شعبہ سے قتادہ سے روایت کیا انہوں نے کہا: میں نے زرارہ بن اوفی کو ابی بن مالک سے بیان کرتے سنا۔ اور اسے بہز سے شعبہ سے قتادہ سے زرارہ بن اوفی سے اپنی قوم کے ایک شخص سے جسے ابی بن مالک کہا جاتا ہے روایت کیا: کہ اس نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا اور ذکر کیا۔