Muslim99Muslim99
App
← Tafsir library

9. At-Tawba

The Repentance · Medinan · 129 ayahs

سُورَةُ التَّوۡبَةِ

Reading Ayah Dependency Graphs

Ayahs 81–90 of 129

81

فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّۭا ۚ لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ

Those who remained behind rejoiced in their staying [at home] after [the departure of] the Messenger of Allah and disliked to strive with their wealth and their lives in the cause of Allah and said, "Do not go forth in the heat." Say, "The fire of Hell is more intensive in heat" - if they would but understand.

فَرِحَ-->فعل-->ٱلْ‍‍مُخَلَّفُونَ-->اسم-->بِ‍‍مَقْعَدِهِمْ-->حرف جر-->اسم-->ضمير-->خِلَٰفَ-->ظرف مكان-->رَسُولِ-->اسم-->ٱللَّهِ-->علم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->متعلق-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->-->وَكَرِهُ‍‍وٓا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->يُجَٰهِدُوا۟-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍أَمْوَٰلِ‍‍هِمْ-->حرف جر-->اسم-->ضمير-->وَأَنفُسِ‍‍هِمْ-->حرف عطف-->اسم-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->سَبِيلِ-->اسم-->ٱللَّهِ-->علم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->معطوف-->مضاف إليه-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->مفعول به-->-->(-->وَكَرِهُ‍‍وٓا۟-->)-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->وَقَالُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->لَا-->حرف نهي-->تَنفِرُوا۟-->فعل-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍حَرِّ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->نهي-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->-->قُلْ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->نَارُ-->اسم-->جَهَنَّمَ-->علم-->أَشَدُّ-->اسم-->حَرًّا-->اسم-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مضاف إليه-->خبر-->تمييز-->مفعول به-->-->لَّوْ-->شرطية-->كَانُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->يَفْقَهُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->اسم «كان»-->فاعل-->خبر «كان»-->شرط-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:81Listen in Qur'an →
82

فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًۭا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًۭا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.

فَ‍‍لْ‍‍يَضْحَكُ‍‍وا۟-->حرف استئنافية-->لام الامر-->فعل-->ضمير-->قَلِيلًا-->اسم-->وَلْ‍‍يَبْكُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->لام الامر-->فعل-->ضمير-->كَثِيرًا-->اسم-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->أمر-->فاعل-->مفعول به-->أمر-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->-->(-->فَ‍‍لْ‍‍يَضْحَكُ‍‍وا۟-->)-->حرف استئنافية-->لام الامر-->فعل-->ضمير-->جَزَآءًۢ-->اسم-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->كَانُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->يَكْسِبُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->أمر-->فاعل-->مفعول لأجله-->مجرور-->متعلق-->اسم «كان»-->فاعل-->خبر «كان»-->صلة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:82Listen in Qur'an →
83

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍۢ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًۭا وَلَن تُقَٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَٰلِفِينَ

If Allah should return you to a faction of them [after the expedition] and then they ask your permission to go out [to battle], say, "You will not go out with me, ever, and you will never fight with me an enemy. Indeed, you were satisfied with sitting [at home] the first time, so sit [now] with those who stay behind."

فَ‍‍إِن-->حرف استئنافية-->شرطية-->رَّجَعَ‍‍كَ-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهُ-->علم-->إِلَىٰ-->حرف جر-->طَآئِفَةٍ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّنْ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صفة-->مجرور-->متعلق-->شرط-->-->فَ‍‍ٱسْتَـْٔذَنُ‍‍وكَ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->ضمير-->لِ‍‍لْ‍‍خُرُوجِ-->حرف جر-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->مجرور-->متعلق-->-->(-->فَ‍‍إِن-->)-->حرف استئنافية-->شرطية-->فَ‍‍قُل-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->لَّن-->حرف نفي-->تَخْرُجُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مَعِ‍‍ىَ-->ظرف مكان-->ضمير-->أَبَدًا-->ظرف زمان-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->نفي-->فاعل-->متعلق-->مضاف إليه-->متعلق-->مفعول به-->جواب شرط-->-->(-->لَّن-->)-->حرف نفي-->وَلَن-->حرف عطف-->حرف نفي-->تُقَٰتِلُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مَعِ‍‍ىَ-->ظرف مكان-->ضمير-->عَدُوًّا-->اسم-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->نفي-->فاعل-->متعلق-->مضاف إليه-->مفعول به-->-->إِنَّ‍‍كُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->رَضِي‍‍تُم-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍ٱلْ‍‍قُعُودِ-->حرف جر-->اسم-->أَوَّلَ-->ظرف زمان-->مَرَّةٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->متعلق-->مضاف إليه-->خبر «ان»-->-->فَ‍‍ٱقْعُدُوا۟-->حرف سببية-->فعل-->ضمير-->مَعَ-->ظرف مكان-->ٱلْ‍‍خَٰلِفِينَ-->اسم-->

-->

-->

-->

-->سببية-->فاعل-->متعلق-->مضاف إليه-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:83Listen in Qur'an →
84

وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍۢ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًۭا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَٰسِقُونَ

And do not pray [the funeral prayer, O Muhammad], over any of them who has died - ever - or stand at his grave. Indeed, they disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were defiantly disobedient.

وَلَا-->حرف استئنافية-->حرف نفي-->تُصَلِّ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->عَلَىٰٓ-->حرف جر-->أَحَدٍ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّنْ‍‍هُم-->حرف جر-->ضمير-->مَّاتَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->أَبَدًا-->ظرف زمان-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صفة-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صفة-->متعلق-->-->(-->وَلَا-->)-->حرف استئنافية-->حرف نفي-->وَلَا-->حرف عطف-->حرف نهي-->تَقُمْ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->عَلَىٰ-->حرف جر-->قَبْرِهِۦٓ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->نهي-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->إِنَّ‍‍هُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->كَفَرُوا۟-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍ٱللَّهِ-->حرف جر-->علم-->وَرَسُولِ‍‍هِۦ-->حرف عطف-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->معطوف-->مضاف إليه-->خبر «ان»-->-->وَمَاتُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->وَهُمْ-->حرف حال-->ضمير-->فَٰسِقُونَ-->اسم-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->فاعل-->خبر-->حال-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:84Listen in Qur'an →
85

وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَأَوْلَٰدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَٰفِرُونَ

And let not their wealth and their children impress you. Allah only intends to punish them through them in this world and that their souls should depart [at death] while they are disbelievers.

(-->وَلَا-->)-->حرف عطف-->حرف نهي-->وَلَا-->حرف عطف-->حرف نهي-->تُعْجِبْ‍‍كَ-->فعل-->ضمير-->أَمْوَٰلُ‍‍هُمْ-->اسم-->ضمير-->وَأَوْلَٰدُهُمْ-->حرف عطف-->اسم-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->نهي-->مفعول به-->فاعل-->مضاف إليه-->معطوف-->مضاف إليه-->-->إِنَّ‍‍مَا-->حرف نصب-->حرف كاف-->يُرِيدُ-->فعل-->ٱللَّهُ-->علم-->أَن-->حرف مصدري-->يُعَذِّبَ‍‍هُم-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->ٱل‍‍دُّنْيَا-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->كاف-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->متعلق-->صلة-->مفعول به-->-->(-->يُعَذِّبَ‍‍هُم-->)-->فعل-->ضمير-->وَتَزْهَقَ-->حرف عطف-->فعل-->أَنفُسُ‍‍هُمْ-->اسم-->ضمير-->وَهُمْ-->حرف حال-->ضمير-->كَٰفِرُونَ-->اسم-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->معطوف-->فاعل-->مضاف إليه-->خبر-->حال-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:85Listen in Qur'an →
86

وَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَجَٰهِدُوا۟ مَعَ رَسُولِهِ ٱسْتَـْٔذَنَكَ أُو۟لُوا۟ ٱلطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا۟ ذَرْنَا نَكُن مَّعَ ٱلْقَٰعِدِينَ

And when a surah was revealed [enjoining them] to believe in Allah and to fight with His Messenger, those of wealth among them asked your permission [to stay back] and said, "Leave us to be with them who sit [at home]."

وَإِذَآ-->حرف استئنافية-->ظرف زمان-->أُنزِلَتْ-->فعل-->سُورَةٌ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->نائب فاعل-->شرط-->-->أَنْ-->حرف تفسير-->ءَامِنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍ٱللَّهِ-->حرف جر-->علم-->وَجَٰهِدُوا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->مَعَ-->ظرف مكان-->رَسُولِ‍‍هِ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->معطوف-->فاعل-->متعلق-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->تفسير-->-->(-->وَإِذَآ-->)-->حرف استئنافية-->ظرف زمان-->ٱسْتَـْٔذَنَ‍‍كَ-->فعل-->ضمير-->أُو۟لُوا۟-->اسم-->ٱل‍‍طَّوْلِ-->اسم-->(*)-->اسم-->مِنْ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->مضاف إليه-->حال-->مجرور-->متعلق-->جواب شرط-->-->(-->ٱسْتَـْٔذَنَ‍‍كَ-->)-->فعل-->ضمير-->وَقَالُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->ذَرْنَا-->فعل-->ضمير-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->نَكُن-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->(*)-->اسم-->مَّعَ-->ظرف مكان-->ٱلْ‍‍قَٰعِدِينَ-->اسم-->

جملة اسمية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->اسم «نكن»-->خبر «نكن»-->متعلق-->مضاف إليه-->جواب أمر-->مفعول به-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:86Listen in Qur'an →
87

رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

They were satisfied to be with those who stay behind, and their hearts were sealed over, so they do not understand.

رَضُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍أَن-->حرف جر-->حرف مصدري-->يَكُونُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->(*)-->اسم-->مَعَ-->ظرف مكان-->ٱلْ‍‍خَوَالِفِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->اسم «يكون»-->خبر «يكون»-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->-->وَطُبِعَ-->حرف استئنافية-->فعل-->عَلَىٰ-->حرف جر-->قُلُوبِ‍‍هِمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->مجرور-->نائب فاعل-->مضاف إليه-->-->فَ‍‍هُمْ-->حرف استئنافية-->ضمير-->لَا-->حرف نفي-->يَفْقَهُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->نفي-->فاعل-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:87Listen in Qur'an →
88

لَٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْخَيْرَٰتُ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

But the Messenger and those who believed with him fought with their wealth and their lives. Those will have [all that is] good, and it is those who are the successful.

لَٰكِنِ-->حرف استدراك-->ٱل‍‍رَّسُولُ-->اسم-->وَٱلَّذِينَ-->حرف عطف-->اسم موصول-->ءَامَنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مَعَ‍‍هُۥ-->ظرف مكان-->ضمير-->جَٰهَدُوا۟-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍أَمْوَٰلِ‍‍هِمْ-->حرف جر-->اسم-->ضمير-->وَأَنفُسِ‍‍هِمْ-->حرف عطف-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->استدراك-->معطوف-->فاعل-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->معطوف-->مضاف إليه-->خبر-->-->وَأُو۟لَٰٓئِكَ-->حرف استئنافية-->اسم إشارة-->لَ‍‍هُمُ-->حرف جر-->ضمير-->ٱلْ‍‍خَيْرَٰتُ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->-->(-->وَأُو۟لَٰٓئِكَ-->)-->حرف استئنافية-->اسم إشارة-->وَأُو۟لَٰٓئِكَ-->حرف عطف-->اسم إشارة-->هُمُ-->ضمير-->ٱلْ‍‍مُفْلِحُونَ-->اسم-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->معطوف-->خبر-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:88Listen in Qur'an →
89

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. That is the great attainment.

أَعَدَّ-->فعل-->ٱللَّهُ-->علم-->لَ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->جَنَّٰتٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->-->(-->جَنَّٰتٍ-->)-->اسم-->تَجْرِى-->فعل-->مِن-->حرف جر-->تَحْتِ‍‍هَا-->اسم-->ضمير-->ٱلْ‍‍أَنْهَٰرُ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->فاعل-->صفة-->-->(-->لَ‍‍هُمْ-->)-->حرف جر-->ضمير-->خَٰلِدِينَ-->اسم-->فِي‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->حال-->مجرور-->متعلق-->-->ذَٰلِكَ-->اسم إشارة-->ٱلْ‍‍فَوْزُ-->اسم-->ٱلْ‍‍عَظِيمُ-->نعت-->

-->

-->خبر-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:89Listen in Qur'an →
90

وَجَآءَ ٱلْمُعَذِّرُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۚ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

And those with excuses among the bedouins came to be permitted [to remain], and they who had lied to Allah and His Messenger sat [at home]. There will strike those who disbelieved among them a painful punishment.

وَجَآءَ-->حرف استئنافية-->فعل-->ٱلْ‍‍مُعَذِّرُونَ-->اسم-->(*)-->اسم-->مِنَ-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَعْرَابِ-->اسم-->لِ‍‍يُؤْذَنَ-->لام التعليل-->فعل-->لَ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->حال-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->نائب فاعل-->صلة-->متعلق-->-->(-->وَجَآءَ-->)-->حرف استئنافية-->فعل-->وَقَعَدَ-->حرف عطف-->فعل-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->كَذَبُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهَ-->علم-->وَرَسُولَ‍‍هُۥ-->حرف عطف-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->فاعل-->فاعل-->مفعول به-->معطوف-->مضاف إليه-->صلة-->-->سَ‍‍يُصِيبُ-->حرف استقبال-->فعل-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->كَفَرُوا۟-->فعل-->ضمير-->مِنْ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->عَذَابٌ-->اسم-->أَلِيمٌ-->نعت-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->استقبال-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->فاعل-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

At-Tawba 9:90Listen in Qur'an →

Commentary: Ayah Dependency Graphs. Qur'an text and translation via AlQuran Cloud.