Muslim99Muslim99
← Tafsir library

7. Al-A'raaf

The Heights · Meccan · 206 ayahs

سُورَةُ الأَعۡرَافِ

Reading Ayah Dependency Graphs

Ayahs 61–70 of 206

61

قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَٰلَةٌۭ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

[Noah] said, "O my people, there is not error in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."

قَالَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->يَٰ‍‍قَوْمِundefined-->حرف نداء-->اسم-->ضمير-->لَيْسَ-->فعل-->(*)-->اسم-->بِ‍‍ى-->حرف جر-->ضمير-->ضَلَٰلَةٌ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->منادي-->مضاف إليه-->خبر «ليس»-->مجرور-->متعلق-->اسم «ليس»-->مفعول به-->-->وَلَٰكِنِّ‍‍ى-->حرف استئنافية-->حرف نصب-->ضمير-->رَسُولٌ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن-->حرف جر-->رَّبِّ-->اسم-->ٱلْ‍‍عَٰلَمِينَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «لٰكن»-->خبر «لٰكن»-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:61Listen in Qur'an →
62

أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allah what you do not know.

أُبَلِّغُ‍‍كُمْ-->فعل-->ضمير-->(-->أَنَا-->)-->ضمير-->رِسَٰلَٰتِ-->اسم-->رَبِّ‍‍ى-->اسم-->ضمير-->وَأَنصَحُ-->حرف عطف-->فعل-->(-->أَنَا-->)-->ضمير-->لَ‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->-->وَأَعْلَمُ-->حرف استئنافية-->فعل-->(-->أَنَا-->)-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱللَّهِ-->علم-->مَا-->اسم موصول-->لَا-->حرف نفي-->تَعْلَمُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->نفي-->فاعل-->صلة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:62Listen in Qur'an →
63

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Then do you wonder that there has come to you a reminder from your Lord through a man from among you, that he may warn you and that you may fear Allah so you might receive mercy."

أَوَعَجِبْ‍‍تُمْ-->استفهامية-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->جَآءَكُمْ-->فعل-->ضمير-->ذِكْرٌ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن-->حرف جر-->رَّبِّ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->مفعول به-->استفهام-->-->(-->جَآءَكُمْ-->)-->فعل-->ضمير-->عَلَىٰ-->حرف جر-->رَجُلٍ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->لِ‍‍يُنذِرَكُمْ-->لام التعليل-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->مجرور-->متعلق-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->فاعل-->صلة-->متعلق-->-->وَلِ‍‍تَتَّقُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->لام التعليل-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->فاعل-->صلة-->-->وَلَعَلَّ‍‍كُمْ-->حرف استئنافية-->حرف نصب-->ضمير-->تُرْحَمُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «لعل»-->نائب فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:63Listen in Qur'an →
64

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا عَمِينَ

But they denied him, so We saved him and those who were with him in the ship. And We drowned those who denied Our signs. Indeed, they were a blind people.

فَ‍‍كَذَّبُ‍‍وهُ-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->ضمير-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->-->فَ‍‍أَنجَيْ‍‍نَٰ‍‍هُ-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->ضمير-->وَٱلَّذِينَ-->حرف عطف-->اسم موصول-->(*)-->اسم-->مَعَ‍‍هُۥ-->ظرف مكان-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍فُلْكِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->معطوف-->صلة-->متعلق-->مضاف إليه-->مجرور-->متعلق-->-->(-->فَ‍‍أَنجَيْ‍‍نَٰ‍‍هُ-->)-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->ضمير-->وَأَغْرَقْ‍‍نَا-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->كَذَّبُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍ـَٔايَٰتِ‍‍نَآ-->حرف جر-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->-->إِنَّ‍‍هُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->كَانُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->قَوْمًا-->اسم-->عَمِينَ-->نعت-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->اسم «كان»-->خبر «كان»-->صفة-->خبر «ان»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:64Listen in Qur'an →
65

۞ وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًۭا ۗ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ

And to the 'Aad [We sent] their brother Hud. He said, "O my people, worship Allah; you have no deity other than Him. Then will you not fear Him?"

وَإِلَىٰ-->حرف عطف-->حرف جر-->عَادٍ-->علم-->(*)-->فعل-->أَخَاهُمْ-->اسم-->ضمير-->هُودًا-->علم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->مضاف إليه-->بدل-->-->قَالَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->يَٰ‍‍قَوْمِundefined-->حرف نداء-->اسم-->ضمير-->ٱعْبُدُوا۟-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهَ-->علم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->منادي-->مضاف إليه-->فاعل-->مفعول به-->مفعول به-->-->مَا-->حرف نفي-->لَ‍‍كُم-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِّنْ-->حرف جر-->إِلَٰهٍ-->اسم-->غَيْرُهُۥٓ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->خبر-->نفي-->بدل-->مضاف إليه-->-->أَفَ‍‍لَا-->استفهامية-->حرف زائد-->حرف نفي-->تَتَّقُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->زائد-->استفهام-->نفي-->فاعل-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:65Listen in Qur'an →
66

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى سَفَاهَةٍۢ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ

Said the eminent ones who disbelieved among his people, "Indeed, we see you in foolishness, and indeed, we think you are of the liars."

قَالَ-->فعل-->ٱلْ‍‍مَلَأُ-->اسم-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->كَفَرُوا۟-->فعل-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِن-->حرف جر-->قَوْمِ‍‍هِۦٓ-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->صفة-->فاعل-->صلة-->حال-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->إِنَّ‍‍ا-->حرف نصب-->ضمير-->لَ‍‍نَرَىٰ‍‍كَ-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->فعل-->ضمير-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->سَفَاهَةٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->توكيد-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->خبر «ان»-->-->(-->إِنَّ‍‍ا-->)-->حرف نصب-->ضمير-->وَإِنَّ‍‍ا-->حرف عطف-->حرف نصب-->ضمير-->لَ‍‍نَظُنُّ‍‍كَ-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->فعل-->ضمير-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِنَ-->حرف جر-->ٱلْ‍‍كَٰذِبِينَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->معطوف-->اسم «ان»-->توكيد-->مفعول به-->فاعل-->حال-->مجرور-->متعلق-->خبر «ان»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:66Listen in Qur'an →
67

قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌۭ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

[Hud] said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."

قَالَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->يَٰ‍‍قَوْمِundefined-->حرف نداء-->اسم-->ضمير-->لَيْسَ-->فعل-->(*)-->اسم-->بِ‍‍ى-->حرف جر-->ضمير-->سَفَاهَةٌ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->منادي-->مضاف إليه-->خبر «ليس»-->مجرور-->متعلق-->اسم «ليس»-->مفعول به-->-->وَلَٰكِنِّ‍‍ى-->حرف استئنافية-->حرف نصب-->ضمير-->رَسُولٌ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن-->حرف جر-->رَّبِّ-->اسم-->ٱلْ‍‍عَٰلَمِينَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «لٰكن»-->خبر «لٰكن»-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:67Listen in Qur'an →
68

أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ

I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.

(-->رَسُولٌ-->)-->اسم-->أُبَلِّغُ‍‍كُمْ-->فعل-->ضمير-->(-->أَنَا-->)-->ضمير-->رِسَٰلَٰتِ-->اسم-->رَبِّ‍‍ى-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->صفة-->-->وَأَنَا۠-->حرف استئنافية-->ضمير-->لَ‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->نَاصِحٌ-->اسم-->أَمِينٌ-->نعت-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:68Listen in Qur'an →
69

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةًۭ ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Then do you wonder that there has come to you a reminder from your Lord through a man from among you, that he may warn you? And remember when He made you successors after the people of Noah and increased you in stature extensively. So remember the favors of Allah that you might succeed.

أَوَعَجِبْ‍‍تُمْ-->استفهامية-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->جَآءَكُمْ-->فعل-->ضمير-->ذِكْرٌ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن-->حرف جر-->رَّبِّ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->مفعول به-->استفهام-->-->(-->جَآءَكُمْ-->)-->فعل-->ضمير-->عَلَىٰ-->حرف جر-->رَجُلٍ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->لِ‍‍يُنذِرَكُمْ-->لام التعليل-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->مجرور-->متعلق-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->فاعل-->صلة-->متعلق-->-->وَٱذْكُرُوٓا۟-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->إِذْ-->ظرف زمان-->جَعَلَ‍‍كُمْ-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->خُلَفَآءَ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->متعلق-->مفعول به-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->-->(-->جَعَلَ‍‍كُمْ-->)-->فعل-->ضمير-->مِنۢ-->حرف جر-->بَعْدِ-->اسم-->قَوْمِ-->اسم-->نُوحٍ-->علم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->-->(-->جَعَلَ‍‍كُمْ-->)-->فعل-->ضمير-->وَزَادَكُمْ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍خَلْقِ-->اسم-->(*)-->اسم-->بَصْۜطَةً-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->معطوف-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->حال-->تمييز-->-->فَ‍‍ٱذْكُرُوٓا۟-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->ءَالَآءَ-->اسم-->ٱللَّهِ-->علم-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->-->لَعَلَّ‍‍كُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->تُفْلِحُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «لعل»-->فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:69Listen in Qur'an →
70

قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ ٱللَّهَ وَحْدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا ۖ فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

They said, "Have you come to us that we should worship Allah alone and leave what our fathers have worshipped? Then bring us what you promise us, if you should be of the truthful."

قَالُ‍‍وٓا۟-->فعل-->ضمير-->أَجِئْ‍‍تَ‍‍نَا-->استفهامية-->فعل-->ضمير-->ضمير-->لِ‍‍نَعْبُدَ-->لام التعليل-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->ٱللَّهَ-->علم-->وَحْدَهُۥ-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->استفهام-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مفعول به-->حال-->مضاف إليه-->صلة-->متعلق-->مفعول به-->-->(-->لِ‍‍نَعْبُدَ-->)-->لام التعليل-->فعل-->وَنَذَرَ-->حرف عطف-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->مَا-->اسم موصول-->كَانَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->يَعْبُدُ-->فعل-->ءَابَآؤُنَا-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->اسم «كان»-->فاعل-->مضاف إليه-->خبر «كان»-->صلة-->-->فَ‍‍أْتِ‍‍نَا-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->ضمير-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->تَعِدُنَآ-->فعل-->ضمير-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->فاعل-->صلة-->-->إِن-->شرطية-->كُن‍‍تَ-->فعل-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِنَ-->حرف جر-->ٱل‍‍صَّٰدِقِينَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «كن»-->خبر «كن»-->مجرور-->متعلق-->شرط-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-A'raaf 7:70Listen in Qur'an →

Commentary: Ayah Dependency Graphs. Qur'an text and translation via AlQuran Cloud.