6. Al-An'aam

Những người đa thần đã không tôn vinh Allah đúng với uy nghiêm của Ngài khi họ nói với vị Nabi của Ngài, Muhammad: "Allah đã không ban xuống bất cứ thứ gì từ Sự Mặc Khải cho người phàm cả." Ngươi, hỡi Thiên Sứ hãy nói với chúng: "Thế ai đã ban xuống Tawrah (Kinh Cựu Ước) cho Musa để làm Ánh Sáng và nguồn Chỉ Đạo cho cộng đồng của Y? Kinh Sách mà những người Do Thái đã phơi bày một phần tương đồng với ý muốn của chúng thành các tờ Kinh và giấu đi một phần mà nó trái với ý muốn của chúng điển hình như sự miêu tả về Muhammad." Các ngươi, hỡi người Ả-rập đã biết rõ là các ngươi cũng như tổ tiên của các ngươi không hề biết gì về Kinh Qur'an. Ngươi, hỡi Thiên Sứ hãy bảo chúng: "Chính Allah là Đấng đã ban Qur'an xuống" rồi Ngươi hãy mặc kệ chúng trong sự ngu muội, lầm lạc, nhạo báng và giễu cợt cho tới khi điều kiên định xảy đến với chúng (tức cái chết).

Qur'an này là Kinh Sách mà TA (Allah) đã ban xuống cho Ngươi, hỡi Nabi, Nó là một Kinh Sách phúc lành, Nó xác nhận lại những điều trong các Thiên Kinh trước đó, Nó được ban xuống để Ngươi cảnh báo cư dân Makkah và những người khác sống mọi miền đông tây trên mặt đất này để họ được hướng dẫn. Đối với những ai có đức tin nơi cuộc sống ở cõi Đời Sau thì chắc chắn họ sẽ tin vào Qur'an này và sẽ làm theo những gì trong Nó, họ sẽ chu đáo duy trì các lễ nguyện Salah của họ một cách tốt đẹp bằng việc giữ vững các trụ cột, những điều bắt buộc, và những điều khuyến khích của Salah, theo đúng thời gian qui định của giáo luật.

Không một ai sai quấy hơn kẻ nói không đúng cho Allah rằng Allah không ban xuống bất cứ điều gì cho người phàm hoặc nói dối rằng Allah đã mặc khải xuống cho y trong khi Allah không hề ban xuống cho y bất cứ điều gì hoặc y nói rằng ta sẽ ban xuống giống với những gì được Allah ban xuống trong Qur'an. Hỡi Thiên Sứ Muhammad, nếu Ngươi nhìn thấy cảnh tưởng những kẻ làm điều sai quấy này giẫy giụa lúc chết trong khi các Thiên Thần giăng tay hành hạ trừng phạt chúng và nói với chúng: Linh hồn các ngươi hãy mau xuất ra để bọn ta bắt các ngươi. Vào ngày hôm nay các ngươi sẽ phải chịu sự trừng phạt cho việc các ngươi đã nói dối cho Allah và cho việc các ngươi đã tự cao tự đại không chịu tin những lời phán của Ngài. Và nếu Ngươi (Muhammad) nhìn thấy cảnh tượng đó thì chắc chắn Ngươi đã nhìn thấy một cảnh tượng khủng khiếp.

Vào Ngày Phục Sinh, chúng được bảo: Quả thật, ngày hôm nay các ngươi đến trình diện TA (Allah) trong hoàn cảnh một thân một mình, không tiền bạc, không quyền hành giống như TA đã tạo các ngươi ở lần đầu tiên trong hoàn cảnh trần trụi (mới sinh) và các ngươi đã bỏ lại sau lưng các ngươi trên thế gian tất cả những gì TA đã ban cho. Và ngày hôm nay, TA không thấy một kẻ thần linh nào - từ những thần linh mà các ngươi cho rằng chúng là đại diện cho các ngươi và chúng là đối tác ngang vai cùng với Allah đáng được thờ phượng - đồng hành cùng các ngươi cả. Quả thật, mối quan hệ giữa các ngươi đã bị cắt đứt hoàn toàn, những thần linh mà các ngươi đã cho rằng chúng sẽ can thiệp cho các ngươi đã bỏ các ngươi đi mất dạng.

Quả thật, chỉ một mình Allah là Đấng đã chẻ hạt giống để làm mọc ra cây cối như cây chà là, cây nho và những giống cây khác; Ngài là Đấng lấy sự sống ra từ cái chết khi Ngài đưa con người và tất cả các loài động vật ra đời từ Nutfah (hợp tử được hình thành từ hai cá thế đực cái); Ngài rút cái chết ra từ cái sống khi Ngài xuất Nutfah từ con người, cái trứng từ gia cầm. Đấng đã làm những thứ đó chính là Allah, Ngài đã tạo ra các ngươi. Hỡi người đa thần, thế sao các ngươi lại quay lưng với điều chân lý khi các ngươi đã chứng kiến sự kì diệu trong cách tạo hóa của Ngài?

Và Ngài (Allah) là Đấng làm vỡ ra ánh sáng của bình minh từ trong bóng tối của ban đêm, Ngài là Đấng làm cho ban đêm thành một sự nghỉ ngơi cho con người sau những hoạt động tìm kiếm kế sinh nhai trong ban ngày, Ngài là Đấng làm cho mặt trời, mặt trăng thành những thứ mà con người dùng để tính thời gian. Tất cả những cái vừa nêu đều là sự kì diệu từ công việc của Allah và Ngài là Đấng Toàn Năng không có ai (vật gì) có thể vượt qua quyền năng của Ngài; và Ngài là Đấng Toàn Tri, Ngài thông toàn hết tất cả mọi vật, mọi sự việc và Ngài biết rõ điều gì tốt cho đám bề tôi của Ngài.

Allah là Đấng tạo ra cho các ngươi - hỡi con cháu Adam (con người) - các vì sao trên bầu trời để các ngươi dùng chúng định hướng đi trong lúc các ngươi là những lữ khách đang trên các con đường giông giống nhau trong đất liền và biển cả. Quả thật, TA đã trình bày và giải thích các bằng chứng chứng minh về quyền năng của TA cho những người biết suy ngẫm.

Allah là Đấng đã tạo các ngươi từ một cá thể duy nhất, đó là cha của các ngươi Adam. Quả thật, Ngài đã khởi tạo cha của các ngươi từ đất, rồi Ngài tạo các ngươi từ Y. Ngài tạo ra cho các ngươi chỗ để các ngươi trú ngụ, đó là dạ con của các bà mẹ của các ngươi, và Ngài tạo ra một kho chứa từ xương lưng của những người cha của các ngươi. Quả thật, TA đã trình bày các dấu hiệu cho những người hiểu lời lẽ của Allah.

Những người thờ đa thần đã tôn loài Jinn làm đấng thờ phượng cùng với Allah khi họ tin rằng loài Jinn mang lại lợi ích và tai hại, trong khi Ngài tạo ra chúng, không có bất cứ ai khác ngoài Ngài tạo ra chúng. Vì vậy, Ngài mới đáng để họ thờ phượng. Họ bịa ra cho Allah rằng Ngài có những đứa con trai, giống như hành động của người Do Thái với 'Uzair, và Thiên Chúa giáo với Ysa; và họ đã gán các Thiên thần là những đứa con gái của Allah. Hiển vinh thay Allah, Ngài vô can với tất cả mọi thứ ngụy tạo mà họ đã gán ghép cho Ngài.