Muslim99Muslim99
App
← Tafsir library

6. Al-An'aam

The Cattle · Meccan · 165 ayahs

سُورَةُ الأَنۡعَامِ

Reading Ayah Dependency Graphs

Ayahs 61–70 of 165

61

وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ ۖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ

And He is the subjugator over His servants, and He sends over you guardian-angels until, when death comes to one of you, Our messengers take him, and they do not fail [in their duties].

وَهُوَ-->حرف عطف-->ضمير-->ٱلْ‍‍قَاهِرُ-->اسم-->فَوْقَ-->ظرف مكان-->عِبَادِهِۦ-->اسم-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->خبر-->متعلق-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->-->وَيُرْسِلُ-->حرف استئنافية-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->عَلَيْ‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->حَفَظَةً-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->-->حَتَّىٰٓ-->حرف ابتداء-->إِذَا-->ظرف زمان-->جَآءَ-->فعل-->أَحَدَكُمُ-->اسم-->ضمير-->ٱلْ‍‍مَوْتُ-->اسم-->تَوَفَّتْ‍‍هُ-->فعل-->ضمير-->رُسُلُ‍‍نَا-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->ابتداء-->مفعول به-->مضاف إليه-->فاعل-->شرط-->مفعول به-->فاعل-->مضاف إليه-->جواب شرط-->-->وَهُمْ-->حرف حال-->ضمير-->لَا-->حرف نفي-->يُفَرِّطُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->نفي-->فاعل-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:61Listen in Qur'an →
62

ثُمَّ رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ ٱلْحَقِّ ۚ أَلَا لَهُ ٱلْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ ٱلْحَٰسِبِينَ

Then they His servants are returned to Allah, their true Lord. Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.

ثُمَّ-->حرف عطف-->رُدُّوٓا۟-->فعل-->ضمير-->إِلَى-->حرف جر-->ٱللَّهِ-->علم-->مَوْلَىٰ‍‍هُمُ-->اسم-->ضمير-->ٱلْ‍‍حَقِّ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->بدل-->مضاف إليه-->بدل-->-->أَلَا-->حرف ابتداء-->لَ‍‍هُ-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->ٱلْ‍‍حُكْمُ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->ابتداء-->-->وَهُوَ-->حرف استئنافية-->ضمير-->أَسْرَعُ-->اسم-->ٱلْ‍‍حَٰسِبِينَ-->اسم-->

-->

-->خبر-->مضاف إليه-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:62Listen in Qur'an →
63

قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ تَدْعُونَهُۥ تَضَرُّعًۭا وَخُفْيَةًۭ لَّئِنْ أَنجَىٰنَا مِنْ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

Say, "Who rescues you from the darknesses of the land and sea [when] you call upon Him imploring [aloud] and privately, 'If He should save us from this [crisis], we will surely be among the thankful.' "

قُلْ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->مَن-->استفهامية-->يُنَجِّي‍‍كُم-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِّن-->حرف جر-->ظُلُمَٰتِ-->اسم-->ٱلْ‍‍بَرِّ-->اسم-->وَٱلْ‍‍بَحْرِ-->حرف عطف-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->معطوف-->خبر-->مفعول به-->-->تَدْعُ‍‍ونَ‍‍هُۥ-->فعل-->ضمير-->ضمير-->تَضَرُّعًا-->اسم-->وَخُفْيَةً-->حرف عطف-->اسم-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->حال-->معطوف-->-->(-->تَدْعُ‍‍ونَ‍‍هُۥ-->)-->فعل-->ضمير-->ضمير-->لَّ‍‍ئِنْ-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->شرطية-->أَنجَىٰ‍‍نَا-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِنْ-->حرف جر-->هَٰذِهِۦ-->اسم إشارة-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة شرطية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->توكيد-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->شرط-->مفعول به-->-->(-->لَّ‍‍ئِنْ-->)-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->شرطية-->لَ‍‍نَكُونَ‍‍نَّ-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->فعل-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِنَ-->حرف جر-->ٱل‍‍شَّٰكِرِينَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->توكيد-->توكيد-->توكيد-->اسم «نكون»-->خبر «نكون»-->مجرور-->متعلق-->جواب شرط-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:63Listen in Qur'an →
64

قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍۢ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ

Say, "It is Allah who saves you from it and from every distress; then you [still] associate others with Him."

قُلِ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->ٱللَّهُ-->علم-->يُنَجِّي‍‍كُم-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِّنْ‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->وَمِن-->حرف عطف-->حرف جر-->كُلِّ-->اسم-->كَرْبٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->معطوف-->مضاف إليه-->خبر-->مفعول به-->-->ثُمَّ-->حرف عطف-->أَنتُمْ-->ضمير-->تُشْرِكُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->فاعل-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:64Listen in Qur'an →
65

قُلْ هُوَ ٱلْقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًۭا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًۭا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ

Say, "He is the [one] Able to send upon you affliction from above you or from beneath your feet or to confuse you [so you become] sects and make you taste the violence of one another." Look how We diversify the signs that they might understand.

قُلْ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->هُوَ-->ضمير-->ٱلْ‍‍قَادِرُ-->اسم-->عَلَىٰٓ-->حرف جر-->أَن-->حرف مصدري-->يَبْعَثَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->عَلَيْ‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->عَذَابًا-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن-->حرف جر-->فَوْقِ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->خبر-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->مفعول به-->-->(-->مِّن-->)-->حرف جر-->(-->فَوْقِ‍‍كُمْ-->)-->اسم-->ضمير-->أَوْ-->حرف عطف-->مِن-->حرف جر-->تَحْتِ-->اسم-->أَرْجُلِ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->مضاف إليه-->مجرور-->معطوف-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->-->(-->يَبْعَثَ-->)-->فعل-->أَوْ-->حرف عطف-->يَلْبِسَ‍‍كُمْ-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->شِيَعًا-->اسم-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->مفعول به-->فاعل-->حال-->-->(-->يَلْبِسَ‍‍كُمْ-->)-->فعل-->ضمير-->وَيُذِيقَ-->حرف عطف-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->بَعْضَ‍‍كُم-->اسم-->ضمير-->بَأْسَ-->اسم-->بَعْضٍ-->اسم-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->مفعول به-->مضاف إليه-->-->ٱنظُرْ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->كَيْفَ-->استفهامية-->نُصَرِّفُ-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->ٱلْءَايَٰتِ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->حال-->فاعل-->مفعول به-->مفعول به-->-->لَعَلَّ‍‍هُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->يَفْقَهُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «لعل»-->فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:65Listen in Qur'an →
66

وَكَذَّبَ بِهِۦ قَوْمُكَ وَهُوَ ٱلْحَقُّ ۚ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍۢ

But your people have denied it while it is the truth. Say, "I am not over you a manager."

وَكَذَّبَ-->حرف استئنافية-->فعل-->بِ‍‍هِۦ-->حرف جر-->ضمير-->قَوْمُ‍‍كَ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مضاف إليه-->-->وَهُوَ-->حرف حال-->ضمير-->ٱلْ‍‍حَقُّ-->اسم-->

-->خبر-->-->قُل-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->لَّسْ‍‍تُ-->فعل-->ضمير-->عَلَيْ‍‍كُم-->حرف جر-->ضمير-->بِ‍‍وَكِيلٍ-->حرف جر-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->اسم «لس»-->مجرور-->مجرور-->متعلق-->خبر «لس»-->مفعول به-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:66Listen in Qur'an →
67

لِّكُلِّ نَبَإٍۢ مُّسْتَقَرٌّۭ ۚ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

For every happening is a finality; and you are going to know.

لِّ‍‍كُلِّ-->حرف جر-->اسم-->نَبَإٍ-->اسم-->(*)-->اسم-->مُّسْتَقَرٌّ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->مضاف إليه-->متعلق-->خبر-->-->وَسَوْفَ-->حرف استئنافية-->حرف استقبال-->تَعْلَمُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

-->

-->استقبال-->فاعل-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:67Listen in Qur'an →
68

وَإِذَا رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦ ۚ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيْطَٰنُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ ٱلذِّكْرَىٰ مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

And when you see those who engage in [offensive] discourse concerning Our verses, then turn away from them until they enter into another conversation. And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people.

وَإِذَا-->حرف استئنافية-->ظرف زمان-->رَأَيْ‍‍تَ-->فعل-->ضمير-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->يَخُوضُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->فِىٓ-->حرف جر-->ءَايَٰتِ‍‍نَا-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->شرط-->-->(-->وَإِذَا-->)-->حرف استئنافية-->ظرف زمان-->فَ‍‍أَعْرِضْ-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->عَنْ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->حَتَّىٰ-->حرف جر-->يَخُوضُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->حَدِيثٍ-->اسم-->غَيْرِهِۦ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->بدل-->مضاف إليه-->مجرور-->متعلق-->جواب شرط-->-->وَإِ‍‍مَّا-->حرف عطف-->شرطية-->حرف زائد-->يُنسِيَ‍‍نَّ‍‍كَ-->فعل-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->ضمير-->ٱل‍‍شَّيْطَٰنُ-->علم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->زائد-->توكيد-->مفعول به-->فاعل-->شرط-->-->(-->وَإِ‍‍مَّا-->)-->حرف عطف-->شرطية-->حرف زائد-->فَ‍‍لَا-->حرف واقع في جواب الشرط-->حرف نهي-->تَقْعُدْ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->بَعْدَ-->ظرف زمان-->ٱل‍‍ذِّكْرَىٰ-->اسم-->مَعَ-->ظرف مكان-->ٱلْ‍‍قَوْمِ-->اسم-->ٱل‍‍ظَّٰلِمِينَ-->نعت-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->زائد-->نهي-->فاعل-->متعلق-->مضاف إليه-->متعلق-->مضاف إليه-->صفة-->جواب شرط-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:68Listen in Qur'an →
69

وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍۢ وَلَٰكِن ذِكْرَىٰ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

And those who fear Allah are not held accountable for the disbelievers at all, but [only for] a reminder - that perhaps they will fear Him.

وَمَا-->حرف استئنافية-->حرف نفي-->عَلَى-->حرف جر-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->يَتَّقُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِنْ-->حرف جر-->حِسَابِ‍‍هِم-->اسم-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِّن-->حرف جر-->شَىْءٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->فاعل-->صلة-->متعلق-->مجرور-->مضاف إليه-->متعلق-->مجرور-->حال-->خبر-->نفي-->-->وَلَٰكِن-->حرف استئنافية-->حرف استدراك-->(*)-->فعل-->ذِكْرَىٰ-->اسم-->

-->

-->استدراك-->مفعول مطلق-->-->لَعَلَّ‍‍هُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->يَتَّقُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «لعل»-->فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:69Listen in Qur'an →
70

وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًۭا وَلَهْوًۭا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ وَذَكِّرْ بِهِۦٓ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌۢ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّۭ وَلَا شَفِيعٌۭ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍۢ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَآ ۗ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ ۖ لَهُمْ شَرَابٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ

And leave those who take their religion as amusement and diversion and whom the worldly life has deluded. But remind with the Qur'an, lest a soul be given up to destruction for what it earned; it will have other than Allah no protector and no intercessor. And if it should offer every compensation, it would not be taken from it. Those are the ones who are given to destruction for what they have earned. For them will be a drink of scalding water and a painful punishment because they used to disbelieve.

وَذَرِ-->حرف استئنافية-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->ٱتَّخَذُوا۟-->فعل-->ضمير-->دِينَ‍‍هُمْ-->اسم-->ضمير-->لَعِبًا-->اسم-->وَلَهْوًا-->حرف عطف-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->مفعول به-->معطوف-->صلة-->-->وَغَرَّتْ‍‍هُمُ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->ٱلْ‍‍حَيَوٰةُ-->اسم-->ٱل‍‍دُّنْيَا-->نعت-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->صفة-->-->(-->وَذَرِ-->)-->حرف استئنافية-->فعل-->وَذَكِّرْ-->حرف عطف-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍هِۦٓ-->حرف جر-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->تُبْسَلَ-->فعل-->نَفْسٌۢ-->اسم-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->كَسَبَتْ-->فعل-->(-->هِىَ-->)-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صلة-->صلة-->مفعول لأجله-->-->لَيْسَ-->فعل-->(*)-->اسم-->لَ‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->مِن-->حرف جر-->دُونِ-->اسم-->ٱللَّهِ-->علم-->(*)-->اسم-->وَلِىٌّ-->اسم-->وَلَا-->حرف عطف-->حرف نفي-->شَفِيعٌ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->خبر «ليس»-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->مضاف إليه-->متعلق-->حال-->اسم «ليس»-->نفي-->معطوف-->-->وَإِن-->حرف استئنافية-->شرطية-->تَعْدِلْ-->فعل-->(-->هِىَ-->)-->ضمير-->كُلَّ-->اسم-->عَدْلٍ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->شرط-->-->(-->وَإِن-->)-->حرف استئنافية-->شرطية-->لَّا-->حرف نفي-->يُؤْخَذْ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِنْ‍‍هَآ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->جواب شرط-->-->أُو۟لَٰٓئِكَ-->اسم إشارة-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->أُبْسِلُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->كَسَبُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->بدل-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صلة-->صلة-->-->(-->أُو۟لَٰٓئِكَ-->)-->اسم إشارة-->لَ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->شَرَابٌ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّنْ-->حرف جر-->حَمِيمٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->صفة-->مجرور-->متعلق-->خبر-->-->(-->شَرَابٌ-->)-->اسم-->وَعَذَابٌ-->حرف عطف-->اسم-->أَلِيمٌۢ-->نعت-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->كَانُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->يَكْفُرُونَ-->فعل-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->صفة-->مجرور-->متعلق-->اسم «كان»-->فاعل-->خبر «كان»-->صلة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-An'aam 6:70Listen in Qur'an →

Commentary: Ayah Dependency Graphs. Qur'an text and translation via AlQuran Cloud.