Muslim99Muslim99
App
← Tafsir library

5. Al-Maaida

The Table · Medinan · 120 ayahs

سُورَةُ المَائـِدَةِ

Reading Ayah Dependency Graphs

Ayahs 81–90 of 120

81

وَلَوْ كَانُوا۟ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِىِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ

And if they had believed in Allah and the Prophet and in what was revealed to him, they would not have taken them as allies; but many of them are defiantly disobedient.

وَلَوْ-->حرف استئنافية-->شرطية-->كَانُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->يُؤْمِنُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍ٱللَّهِ-->حرف جر-->علم-->وَٱل‍‍نَّبِىِّ-->حرف عطف-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «كان»-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->معطوف-->خبر «كان»-->شرط-->-->(-->وَٱل‍‍نَّبِىِّ-->)-->حرف عطف-->اسم-->وَمَآ-->حرف عطف-->اسم موصول-->أُنزِلَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->إِلَيْ‍‍هِ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->-->(-->وَلَوْ-->)-->حرف استئنافية-->شرطية-->مَا-->حرف نفي-->ٱتَّخَذُوهُمْ-->فعل-->ضمير-->ضمير-->أَوْلِيَآءَ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->فاعل-->مفعول به-->مفعول به-->جواب شرط-->-->وَلَٰكِنَّ-->حرف استئنافية-->حرف نصب-->كَثِيرًا-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّنْ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->فَٰسِقُونَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «لٰكن»-->صفة-->مجرور-->متعلق-->خبر «لٰكن»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:81Listen in Qur'an →
82

۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

You will surely find the most intense of the people in animosity toward the believers [to be] the Jews and those who associate others with Allah; and you will find the nearest of them in affection to the believers those who say, "We are Christians." That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant.

لَ‍‍تَجِدَنَّ-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->فعل-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->أَشَدَّ-->اسم-->ٱل‍‍نَّاسِ-->اسم-->عَدَٰوَةً-->اسم-->لِّ‍‍لَّذِينَ-->حرف جر-->اسم موصول-->ءَامَنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->ٱلْ‍‍يَهُودَ-->علم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->توكيد-->توكيد-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->تمييز-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صلة-->مفعول به-->-->(-->ٱلْ‍‍يَهُودَ-->)-->علم-->وَٱلَّذِينَ-->حرف عطف-->اسم موصول-->أَشْرَكُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->معطوف-->فاعل-->صلة-->-->(-->لَ‍‍تَجِدَنَّ-->)-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->فعل-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->وَلَ‍‍تَجِدَنَّ-->حرف عطف-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->فعل-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->أَقْرَبَ‍‍هُم-->اسم-->ضمير-->مَّوَدَّةً-->اسم-->لِّ‍‍لَّذِينَ-->حرف جر-->اسم موصول-->ءَامَنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->توكيد-->توكيد-->توكيد-->معطوف-->توكيد-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->تمييز-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صلة-->-->(-->وَلَ‍‍تَجِدَنَّ-->)-->حرف عطف-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->فعل-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->قَالُ‍‍وٓا۟-->فعل-->ضمير-->إِنَّ‍‍ا-->حرف نصب-->ضمير-->نَصَٰرَىٰ-->علم-->

جملة اسمية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->توكيد-->توكيد-->مفعول به-->فاعل-->اسم «ان»-->خبر «ان»-->مفعول به-->صلة-->-->ذَٰلِكَ-->اسم إشارة-->(*)-->اسم-->بِ‍‍أَنَّ-->حرف جر-->حرف نصب-->(*)-->اسم-->مِنْ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->قِسِّيسِينَ-->اسم-->وَرُهْبَانًا-->حرف عطف-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->خبر-->مجرور-->متعلق-->خبر «ان»-->مجرور-->متعلق-->اسم «ان»-->معطوف-->-->(-->بِ‍‍أَنَّ-->)-->حرف جر-->حرف نصب-->وَأَنَّ‍‍هُمْ-->حرف عطف-->حرف نصب-->ضمير-->لَا-->حرف نفي-->يَسْتَكْبِرُونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->معطوف-->اسم «ان»-->نفي-->فاعل-->خبر «ان»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:82Listen in Qur'an →
83

وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ

And when they hear what has been revealed to the Messenger, you see their eyes overflowing with tears because of what they have recognized of the truth. They say, "Our Lord, we have believed, so register us among the witnesses.

وَإِذَا-->حرف عطف-->ظرف زمان-->سَمِعُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مَآ-->اسم موصول-->أُنزِلَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->إِلَى-->حرف جر-->ٱل‍‍رَّسُولِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->شرط-->-->(-->وَإِذَا-->)-->حرف عطف-->ظرف زمان-->تَرَىٰٓ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->أَعْيُنَ‍‍هُمْ-->اسم-->ضمير-->تَفِيضُ-->فعل-->(-->هِىَ-->)-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱل‍‍دَّمْعِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->حال-->جواب شرط-->-->(-->تَفِيضُ-->)-->فعل-->مِ‍‍مَّا-->حرف جر-->اسم موصول-->عَرَفُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱلْ‍‍حَقِّ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->-->يَقُولُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->(*)-->حرف نداء-->رَبَّ‍‍نَآ-->اسم-->ضمير-->ءَامَ‍‍نَّا-->فعل-->ضمير-->فَ‍‍ٱكْتُبْ‍‍نَا-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->مَعَ-->ظرف مكان-->ٱل‍‍شَّٰهِدِينَ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->منادي-->مضاف إليه-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->متعلق-->مضاف إليه-->مفعول به-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:83Listen in Qur'an →
84

وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلصَّٰلِحِينَ

And why should we not believe in Allah and what has come to us of the truth? And we aspire that our Lord will admit us [to Paradise] with the righteous people."

وَمَا-->حرف استئنافية-->استفهامية-->(*)-->اسم-->لَ‍‍نَا-->حرف جر-->ضمير-->لَا-->حرف نفي-->نُؤْمِنُ-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->بِ‍‍ٱللَّهِ-->حرف جر-->علم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->خبر-->مجرور-->متعلق-->نفي-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->حال-->-->(-->بِ‍‍ٱللَّهِ-->)-->حرف جر-->علم-->وَمَا-->حرف عطف-->اسم موصول-->جَآءَنَا-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱلْ‍‍حَقِّ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->معطوف-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->-->وَنَطْمَعُ-->حرف حال-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->يُدْخِلَ‍‍نَا-->فعل-->ضمير-->رَبُّ‍‍نَا-->اسم-->ضمير-->مَعَ-->ظرف مكان-->ٱلْ‍‍قَوْمِ-->اسم-->ٱل‍‍صَّٰلِحِينَ-->نعت-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مضاف إليه-->متعلق-->مضاف إليه-->صفة-->صلة-->مفعول به-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:84Listen in Qur'an →
85

فَأَثَٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ

So Allah rewarded them for what they said with gardens [in Paradise] beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. And that is the reward of doers of good.

فَ‍‍أَثَٰبَ‍‍هُمُ-->حرف سببية-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهُ-->علم-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->قَالُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->جَنَّٰتٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->سببية-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صلة-->مفعول به-->-->(-->جَنَّٰتٍ-->)-->اسم-->تَجْرِى-->فعل-->مِن-->حرف جر-->تَحْتِ‍‍هَا-->اسم-->ضمير-->ٱلْ‍‍أَنْهَٰرُ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->فاعل-->صفة-->-->(-->فَ‍‍أَثَٰبَ‍‍هُمُ-->)-->حرف سببية-->فعل-->ضمير-->خَٰلِدِينَ-->اسم-->فِي‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->سببية-->مفعول به-->حال-->مجرور-->متعلق-->-->وَذَٰلِكَ-->حرف استئنافية-->اسم إشارة-->جَزَآءُ-->اسم-->ٱلْ‍‍مُحْسِنِينَ-->اسم-->

-->

-->خبر-->مضاف إليه-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:85Listen in Qur'an →
86

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ

But those who disbelieved and denied Our signs - they are the companions of Hellfire.

وَٱلَّذِينَ-->حرف استئنافية-->اسم موصول-->كَفَرُوا۟-->فعل-->ضمير-->وَكَذَّبُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍ـَٔايَٰتِ‍‍نَآ-->حرف جر-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->-->(-->وَٱلَّذِينَ-->)-->حرف استئنافية-->اسم موصول-->أُو۟لَٰٓئِكَ-->اسم إشارة-->أَصْحَٰبُ-->اسم-->ٱلْ‍‍جَحِيمِ-->اسم-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->خبر-->مضاف إليه-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:86Listen in Qur'an →
87

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحَرِّمُوا۟ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ

O you who have believed, do not prohibit the good things which Allah has made lawful to you and do not transgress. Indeed, Allah does not like transgressors.

يَٰٓ‍‍أَيُّهَا-->حرف نداء-->اسم-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->ءَامَنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->منادي-->بدل-->فاعل-->صلة-->-->لَا-->حرف نهي-->تُحَرِّمُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->طَيِّبَٰتِ-->اسم-->مَآ-->اسم موصول-->أَحَلَّ-->فعل-->ٱللَّهُ-->علم-->لَ‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نهي-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->-->(-->لَا-->)-->حرف نهي-->وَلَا-->حرف عطف-->حرف نهي-->تَعْتَدُوٓا۟-->فعل-->ضمير-->

-->

-->

-->معطوف-->نهي-->فاعل-->-->إِنَّ-->حرف نصب-->ٱللَّهَ-->علم-->لَا-->حرف نفي-->يُحِبُّ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->ٱلْ‍‍مُعْتَدِينَ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->نفي-->فاعل-->مفعول به-->خبر «ان»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:87Listen in Qur'an →
88

وَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًۭا طَيِّبًۭا ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ

And eat of what Allah has provided for you [which is] lawful and good. And fear Allah, in whom you are believers.

وَكُلُ‍‍وا۟-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->مِ‍‍مَّا-->حرف جر-->اسم موصول-->رَزَقَ‍‍كُمُ-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهُ-->علم-->حَلَٰلًا-->اسم-->طَيِّبًا-->نعت-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->فاعل-->صلة-->حال-->صفة-->-->(-->وَكُلُ‍‍وا۟-->)-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->وَٱتَّقُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهَ-->علم-->ٱلَّذِىٓ-->اسم موصول-->أَنتُم-->ضمير-->بِ‍‍هِۦ-->حرف جر-->ضمير-->مُؤْمِنُونَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->صفة-->مجرور-->متعلق-->خبر-->صلة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:88Listen in Qur'an →
89

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ ۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍۢ ۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Allah will not impose blame upon you for what is meaningless in your oaths, but He will impose blame upon you for [breaking] what you intended of oaths. So its expiation is the feeding of ten needy people from the average of that which you feed your [own] families or clothing them or the freeing of a slave. But whoever cannot find [or afford it] - then a fast of three days [is required]. That is the expiation for oaths when you have sworn. But guard your oaths. Thus does Allah make clear to you His verses that you may be grateful.

لَا-->حرف نفي-->يُؤَاخِذُكُمُ-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهُ-->علم-->بِ‍‍ٱل‍‍لَّغْوِ-->حرف جر-->اسم-->فِىٓ-->حرف جر-->أَيْمَٰنِ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->وَلَٰكِن-->حرف استئنافية-->حرف استدراك-->يُؤَاخِذُكُم-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->عَقَّدتُّمُ-->فعل-->ضمير-->ٱلْ‍‍أَيْمَٰنَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->استدراك-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مفعول به-->صلة-->-->فَ‍‍كَفَّٰرَتُ‍‍هُۥٓ-->حرف استئنافية-->اسم-->ضمير-->إِطْعَامُ-->اسم-->عَشَرَةِ-->اسم-->مَسَٰكِينَ-->اسم-->مِنْ-->حرف جر-->أَوْسَطِ-->اسم-->مَا-->اسم موصول-->تُطْعِمُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->أَهْلِي‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مضاف إليه-->خبر-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->صلة-->-->(-->إِطْعَامُ-->)-->اسم-->أَوْ-->حرف عطف-->كِسْوَتُ‍‍هُمْ-->اسم-->ضمير-->أَوْ-->حرف عطف-->تَحْرِيرُ-->اسم-->رَقَبَةٍ-->اسم-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->مضاف إليه-->معطوف-->مضاف إليه-->-->فَ‍‍مَن-->حرف استئنافية-->شرطية-->لَّمْ-->حرف نفي-->يَجِدْ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->(*)-->اسم-->فَ‍‍صِيَامُ-->حرف واقع في جواب الشرط-->اسم-->ثَلَٰثَةِ-->اسم-->أَيَّامٍ-->اسم-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->فاعل-->شرط-->خبر-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->جواب شرط-->-->ذَٰلِكَ-->اسم إشارة-->كَفَّٰرَةُ-->اسم-->أَيْمَٰنِ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->إِذَا-->ظرف زمان-->حَلَفْ‍‍تُمْ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->خبر-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->فاعل-->شرط-->-->وَٱحْفَظُ‍‍وٓا۟-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->أَيْمَٰنَ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->-->كَ‍‍ذَٰلِكَ-->حرف جر-->اسم إشارة-->يُبَيِّنُ-->فعل-->ٱللَّهُ-->علم-->لَ‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->ءَايَٰتِ‍‍هِۦ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->مضاف إليه-->-->لَعَلَّ‍‍كُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->تَشْكُرُونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «لعل»-->فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:89Listen in Qur'an →
90

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌۭ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

O you who have believed, indeed, intoxicants, gambling, [sacrificing on] stone alters [to other than Allah], and divining arrows are but defilement from the work of Satan, so avoid it that you may be successful.

يَٰٓ‍‍أَيُّهَا-->حرف نداء-->اسم-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->ءَامَنُ‍‍وٓا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->منادي-->بدل-->فاعل-->صلة-->-->إِنَّ‍‍مَا-->حرف نصب-->حرف كاف-->ٱلْ‍‍خَمْرُ-->اسم-->وَٱلْ‍‍مَيْسِرُ-->حرف عطف-->اسم-->وَٱلْ‍‍أَنصَابُ-->حرف عطف-->اسم-->وَٱلْ‍‍أَزْلَٰمُ-->حرف عطف-->اسم-->رِجْسٌ-->اسم-->

-->

-->

-->

-->

-->كاف-->معطوف-->معطوف-->معطوف-->خبر-->-->(-->رِجْسٌ-->)-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّنْ-->حرف جر-->عَمَلِ-->اسم-->ٱل‍‍شَّيْطَٰنِ-->علم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->فَ‍‍ٱجْتَنِبُ‍‍وهُ-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->ضمير-->لَعَلَّ‍‍كُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->تُفْلِحُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->اسم «لعل»-->فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:90Listen in Qur'an →

Commentary: Ayah Dependency Graphs. Qur'an text and translation via AlQuran Cloud.