5. Al-Maaida

И они думали, что не будет напасти и потому стали слепы и глухи. – они думали, что их не постигнет зло за то, что они творили, но оно постигло их. Ведь они ослепли и оглохли к истине, они уже не слышат истины и не находят пути к ней.(ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ) Затем Аллах принял их покояние, Затем Всевышний Аллах предоставил им отстрочку, позволил покаятся и простил их, но затем они:( عَمُواْ وَصَمُّواْ ) Ослепли и оглохли – после этого.( كَثِيرٌ مِّنْهُمْ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ) Многие из них; а Аллах видит то, что они делают! – Ему известно о них всё. Он знает тех, кто заслуживает прямого пути, и тех, кто заслуживает заблуждения из них.

Всевышний Аллах выносит решение о неверии христианских сект: монархитов, якобитов, нестерианцев, которые сказали, что Мессия – это Аллах. Да пречист Аллах и свят от того, что они говорят, ведь им было сообщено, что Мессия является лишь рабом Аллаха и Его посланником, и самым первым словом, которое он произнёс в колыбели, было:( إِنِّى عَبْدُ اللَّهِ ءَاتَانِىَ الْكِتَـبَ وَجَعَلَنِى نَبِيّاً ) Он сказал: "Я - раб Аллаха, Он дал мне писание и сделал меня пророком.(19:30) он не сказал: «Поистине, я – Аллах, или сын Аллаха». Он сказал:( إِنِّى عَبْدُ اللَّهِ ءَاتَانِىَ الْكِتَـبَ وَجَعَلَنِى نَبِيّاً ) Он сказал: "Я - раб Аллаха, Он дал мне писание и сделал меня пророком. Его словами также было:( وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَـذَا صِرَطٌ مُّسْتَقِيمٌ ) Ведь Аллах - мой Господь и ваш Господь. Поклоняйтесь же Ему; это - путь прямой!"(3:51)

То же самое он говорил им во время своего зрелого возраста и во время пророчества. Он повелевал им поклоняться Аллаху – его и их Господу, Единому, нет у Него сотоварища.

Аллах сказал об этом:

( وَقَالَ الْمَسِيحُ يَابَنِى إِسْرَءِيلَ اعْبُدُواْ اللَّهَ رَبُّى وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ ) А Мессия сказал: "О сыны Исраила! Поклоняйтесь Аллаху, Господу моему и Господу вашему!" Ведь, кто придает Аллаху сотоварищей – поклоняется кому-то ещё наряду с ним.( فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ ) Тому Аллах запретил рай. Убежищем для него – огонь – сделал ад для него обязательным и запретил ему рай, как об этом сказал Всевышний Аллах:( إِنَّ اللَّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ ) Поистине, Аллах не прощает, чтобы Ему придавали сотоварищей, но прощает то, что меньше этого, кому пожелает.(4:48) также сказал:( وَنَادَى أَصْحَـبُ النَّارِ أَصْحَـبَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُواْ عَلَيْنَا مِنَ الْمَآءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالُواْ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَـفِرِينَ ) И возгласят обитатели огня к обитателям рая: "Пролейте на нас воду или то,чем наделил вас Аллах!" Они скажут: "Аллах запретил и то и другое для неверных"(7:50) В достоверном хадисе посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «إِنَّالْجَنَّةَلَايَدْخُلُهَاإِلَّانَفْسٌمُسْلِمَة» «Поистине в рай войдёт лишь душа, исповедующая Ислям». В другом варианте повествования: «مُؤْمِنَة

» «Верующая душа».

Поэтому Всевышний Аллах сообщил о словах Мессии к сынам израилевым:

( إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّـلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ) Ведь, кто придает Аллаху сотоварищей, тому Аллах запретил рай. Убежищем для него - огонь, и нет для неправедных помощников! – у него не будет никакого помощника или спасителя от Аллаха в той ситуации

Слово Аллаха:( لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللَّهَ ثَـلِثُ ثَلَـثَةٍ )

Стали неверными те, которые говорили: "Ведь Аллах - третий из трех" – вернее всего, что этот аят был ниспослан о христианах, согласно мнению Муджахида и других знатоков. Ас-Судди и другие считают, что этот аят ниспослан по поводу обожествления Исы и его матери вместе с Аллахом. Таким образом, они сделали Аллаха третьим из троицы.

Ас-Судди сказал, что этот аят подобен другому аяту в конце суры:

( وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُول مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ )

И вот сказал Аллах: "О Иса, сын Марйам! Разве ты сказал людям: "Примите меня и мою мать двумя богами кроме Аллаха?" Он сказал: "Хвала Тебе! Как можно мне говорить, что мне не по праву? Если я говорил, Ты это знаешь. Ты знаешь то. что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя : ведь Ты - ведающий скрытое.Это мнение наиболее верное. Аллах знает лучше.

Всевышний Аллах сказал:

( وَمَا مِنْ إِلَـهٍ إِلاَّ إِلَـهٌ وَحِدٌ ) Тогда как нет другого божества, кроме единого Бога – не несколько, а Один, нет у Него сотоварища – Божество всех творений. Затем Всевышний Аллах предостерёг словами:( وَإِن لَّمْ يَنتَهُواْ عَمَّا يَقُولُونَ ) А если они не удержатся от того, что говорят – эту ложь и клевету.( لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ) То коснется тех из них, которые не уверовали, мучительное наказание – в последней жизни их ожидают цепи и оковы.

Аллах сказал:( أَفَلاَ يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ) Неужели они не обратятся к Аллаху и не попросят у Него прощения? Ведь Аллах - прощающий, милостивый! – это проявление щедрости Аллаха, кротости и милости к творениям. Не смотря на этот великий грех и великую клевету, Он призывает их к покаянию и к Своему прощению. Ведь любой, кто покается, Аллах примет его покаяние.

Аллах сказал:( مَّا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ ) Мессия, сын Марйам, - только посланник, прошли уже до него посланники – до него были подобные ему посланники, ведь он является рабом из рабов Аллаха и посланником из посланников Аллаха. Как об этом сказал Всевышний Аллах:( إِنْ هُوَ إِلاَّ عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَـهُ مَثَلاً لِّبَنِى إِسْرَءِيلَ ) Он - только раб, которому Мы даровали милость и сделали его примером для сынов Исраила. (43:59)Слово Аллаха:( وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ ) А мать его – праведница – верующая в это. И это её самая высшая степень, это указывает на то, что она не была пророчицей. Далее Аллах сказал:( كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعَامَ ) Оба они ели пищу – нуждались в питании и в выводе этой пищи из них. Они были рабами Аллаха, как и остальные люди, и не были божествами, как заявляют некоторые невежественные христианские секты. Затем Всевышний Аллах сказал:( انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الاٌّيَـتِ ) Посмотри, как разъясняем Мы им знамения – растолковываем и раскрываем.( ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ) Потом посмотри, до чего они отвращены! – посмотри, куда они идут и чего придерживаются после этого разъяснения, в каком направлении к заблуждению они двигаются.

Всевышний Аллах порицает тех, кто поклоняется кому-то помимо Него, будь то идолам, кумирам или истуканам, разъясняя, что они недостойны, претендовать на божественность. Всевышний Аллах сказал:( قُلْ ) Скажи – о, Мухаммад этим поклоняющимся кому-то помимо Аллаха из числа сект, в том числе христиан и других.( أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لاَ يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرّاً وَلاَ نَفْعاً ) Неужели вы поклоняетесь помимо Аллаха тому, что не владеет для вас ни вредом, ни пользой – он не может причинить вам ни вреда, ни пользы.( وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ) А Аллах - слышащий, знающий – почему вы отклонились от единения Слышащего слова рабов, Знающего обо всём. Почему вы отклонились от поклонения Ему к поклонению истуканам, которые не слышат, не видят, не знают и не являются обладателями ни вреда, ни пользы даже для себя самих.

Всевышний Аллах сказал:( قُلْ يَـأَهْلَ الْكِتَـبِ لاَ تَغْلُواْ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ ) Скажи: "О обладатели писания! Не излишествуйте в вашей религии без истины» - - не переходите рамки дозволенного в следовании истине и не излишествуйте в возвеличивании тех, кого вам следует возвеличивать. Не излишествуйте по его(Исы) поводу и не превозносите его из степени пророка в степень божества, как вы поступили с Мессией. Он был пророком, вы же, стали обожествлять его, помимо Аллаха, и всё это лишь потому, что вы следуете за своими так называемыми “мудрецами” – старцами заблуждения из тех, кто впал в заблуждение ещё до вас.( وَأَضَلُّواْ كَثِيراً وَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ السَّبِيلِ ) И сбили многих, и сбились с ровной дороги – т.е. сошли с прямого пути и пошли путём заблуждения и обмана.

Всевышний Аллах сообщает о том, что Он проклял неверных из числа сынов израилевых ещё очень давно – во времена пророка Дауда(мир ему),а такжеязыком Исы ибн Марьям по причине их ослушаний перед Аллахом и агрессии против Его творений. Аль-Ауфи сообщает, что ибн Аббас сказал: «Они прокляты в Торе, в Евангелие и в Псалмах, а также в Коране».

Аллах сообщил о том, чем они занимались в своё время.( كَانُواْ لاَ يَتَنَـهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ ) Они не удерживали от порицаемого, которое совершали – никто из них не запрещал другим совершение грехов и запретов. Затем Аллах предостерёг всех от совершения того, что совершали они:( لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ )

Скверно то, что они делали! Существует множество хадисов о призыве к одобряемому и о запрете порицаемого.

Передают со слов Ибн Мас`уда, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха,

(да благословит его Аллах и да приветствует), сказал Поистине,(религия) сынов Исраиля начала приходить в упадок с того, что один человек, встречавший другого, говорил ему: “Эй ты, побойся Аллаха и откажись от того, что ты делаешь, ведь это тебе не дозволено!”, - а на завтра он(снова) встречал его(видя, что) тот продолжает вести себя точно также, однако это не мешало ему есть, пить и поддерживать общение с (таким человеком). И когда они стали поступать подобным образом, Аллах столкнул между собой сердца их. Затем пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, прочёл(следующие аяты): لُعِنَالَّذِينَكَفَرُواْمِنبَنِىإِسْرَءِيلَعَلَىلِسَانِدَاوُودَوَعِيسَىابْنِمَرْيَمَذلِكَبِمَاعَصَوْاوَّكَانُواْيَعْتَدُونَ - كَانُواْلاَيَتَنَـهَوْنَعَنمُّنكَرٍفَعَلُوهُلَبِئْسَمَاكَانُواْيَفْعَلُونَتَرَىكَثِيراًمِّنْهُمْيَتَوَلَّوْنَالَّذِينَكَفَرُواْلَبِئْسَمَاقَدَّمَتْلَهُمْأَنفُسُهُمْأَنخِطَاللَّهُعَلَيْهِمْوَفِىالْعَذَابِهُمْخَـلِدُونَوَلَوْكَانُوايُؤْمِنُونَبِالْلهِوالنَّبِىِّوَمَاأُنْزِلَإِلَيْهِمَااتَّخَذُوهُمْأَوْلِيَآءَوَلَـكِنَّكَثِيراًمِّنْهُمْفَـسِقُونَ Прокляты были те из сынов Исраиля, которые не уверовали, устами Дауда и Исы, сына Марйам, за то, что они ослушались и преступали. Они не удерживали другу друга от порицаемого, которое они совершали, а сколь плохо было совершавшееся ими!Ты видишь, что многие из них дружат с теми, которые не уверовали. Поистине, скверно было то, что приготовили для них их души, ведь Аллах разгневался на них и вечно будут они испытывать муки! А если бы уверовали они в Аллаха, и в пророка и в то, что было ему ниспослано, то не избрали бы их своими покровителями, однако многие из них являются нечестивцами. Затем(пророк, да благословит его Аллах и да приветствует) сказал:- Нет, клянусь Аллахом, обязательно должны вы побуждать к одобряемому, и удерживать от порицаемого, и хватать за руку притеснителя, и склонять его к истине и удерживать его(в пределах соответствующего) истине, а иначе Аллах непременно столкнёт между собой ваши сердца, а потом проклянёт вас, как проклял их!(Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший хадис»)Имам Ахмад сообщает со слов Хузайфы ибн Йамана, что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «وَالَّذِينَفْسِيبِيَدِهِ،لَتَأْمُرُنَّبِالْمَعْرُوفِ،وَلَتَنْهَوُنَّعَنِالْمُنْكَرِ،أَوْلَيُوشِكَنَّاللهُأَنْيَبْعَثَعَلَيْكُمْعِقَابًامِنْعِنْدِهِ،ثُمَّلَتَدْعُنَّهُفَلَايَسْتَجِيبَلَكُم» «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вам следует обязательно повелевать одобряемое и запрещать порицаемое. Иначе, возможно, Аллах пошлёт на вас наказание от Него, а потом вы будете призывать в мольбе, но не будет приниматься от вас »(Ат-Тирмизи также передал этот хадис и …