Muslim99Muslim99
App
← Tafsir library

5. Al-Maaida

The Table · Medinan · 120 ayahs

سُورَةُ المَائـِدَةِ

Reading Ayah Dependency Graphs

Ayahs 31–40 of 120

31

فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًۭا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ

Then Allah sent a crow searching in the ground to show him how to hide the disgrace of his brother. He said, "O woe to me! Have I failed to be like this crow and hide the body of my brother?" And he became of the regretful.

فَ‍‍بَعَثَ-->حرف عطف-->فعل-->ٱللَّهُ-->علم-->غُرَابًا-->اسم-->يَبْحَثُ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صفة-->-->(-->فَ‍‍بَعَثَ-->)-->حرف عطف-->فعل-->لِ‍‍يُرِيَ‍‍هُۥ-->لام التعليل-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->كَيْفَ-->اسم-->يُوَٰرِى-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->سَوْءَةَ-->اسم-->أَخِي‍‍هِ-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->نائب فاعل-->حال-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->مفعول به-->صلة-->متعلق-->-->قَالَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->يَٰ‍‍وَيْلَتَ‍‍ىٰٓ-->حرف نداء-->اسم-->ضمير-->

جملة-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->منادي-->مضاف إليه-->مفعول به-->-->أَعَجَزْتُ-->استفهامية-->فعل-->ضمير-->أَنْ-->حرف مصدري-->أَكُونَ-->فعل-->(-->أَنَا-->)-->ضمير-->مِثْلَ-->اسم-->هَٰذَا-->اسم إشارة-->ٱلْ‍‍غُرَابِ-->اسم-->

جملة اسمية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->استفهام-->فاعل-->اسم «اكون»-->خبر «اكون»-->مضاف إليه-->بدل-->صلة-->متعلق-->-->فَ‍‍أُوَٰرِىَ-->حرف سببية-->فعل-->سَوْءَةَ-->اسم-->أَخِ‍‍ى-->اسم-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->سببية-->مفعول به-->فاعل-->مضاف إليه-->-->فَ‍‍أَصْبَحَ-->حرف سببية-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِنَ-->حرف جر-->ٱل‍‍نَّٰدِمِينَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->سببية-->اسم «اصبح»-->خبر «اصبح»-->مجرور-->متعلق-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:31Listen in Qur'an →
32

مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

Because of that, We decreed upon the Children of Israel that whoever kills a soul unless for a soul or for corruption [done] in the land - it is as if he had slain mankind entirely. And whoever saves one - it is as if he had saved mankind entirely. And our messengers had certainly come to them with clear proofs. Then indeed many of them, [even] after that, throughout the land, were transgressors.

مِنْ-->حرف جر-->أَجْلِ-->اسم-->ذَٰلِكَ-->اسم إشارة-->كَتَبْ‍‍نَا-->فعل-->ضمير-->عَلَىٰ-->حرف جر-->بَنِىٓ-->اسم-->إِسْرَٰٓءِيلَ-->علم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->مضاف إليه-->متعلق-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->أَنَّ‍‍هُۥ-->حرف نصب-->ضمير-->مَن-->شرطية-->قَتَلَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->نَفْسًۢا-->اسم-->بِ‍‍غَيْرِ-->حرف جر-->اسم-->نَفْسٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->فاعل-->مفعول به-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->جواب شرط-->خبر «ان»-->-->(-->نَفْسٍ-->)-->اسم-->أَوْ-->حرف عطف-->فَسَادٍ-->اسم-->(*)-->اسم-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->صفة-->مجرور-->متعلق-->-->(-->مَن-->)-->شرطية-->فَ‍‍كَأَنَّ‍‍مَا-->حرف واقع في جواب الشرط-->حرف نصب-->حرف كاف-->قَتَلَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->ٱل‍‍نَّاسَ-->اسم-->جَمِيعًا-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->كاف-->فاعل-->مفعول به-->حال-->جواب شرط-->-->(-->مَن-->)-->شرطية-->وَمَنْ-->حرف عطف-->شرطية-->أَحْيَاهَا-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->فَ‍‍كَأَنَّ‍‍مَآ-->حرف واقع في جواب الشرط-->حرف نصب-->حرف كاف-->أَحْيَا-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->ٱل‍‍نَّاسَ-->اسم-->جَمِيعًا-->اسم-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->مفعول به-->فاعل-->شرط-->كاف-->فاعل-->مفعول به-->حال-->جواب شرط-->-->وَلَ‍‍قَدْ-->حرف استئنافية-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->حرف تحقيق-->جَآءَتْ‍‍هُمْ-->فعل-->ضمير-->رُسُلُ‍‍نَا-->اسم-->ضمير-->بِ‍‍ٱلْ‍‍بَيِّنَٰتِ-->حرف جر-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->توكيد-->تحقيق-->مفعول به-->فاعل-->مضاف إليه-->مجرور-->متعلق-->-->ثُمَّ-->حرف عطف-->إِنَّ-->حرف نصب-->كَثِيرًا-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّنْ‍‍هُم-->حرف جر-->ضمير-->بَعْدَ-->ظرف زمان-->ذَٰلِكَ-->اسم إشارة-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->لَ‍‍مُسْرِفُونَ-->لام (أو نون المثقلة؟) التوكيد-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->صفة-->مجرور-->متعلق-->متعلق-->مضاف إليه-->مجرور-->توكيد-->متعلق-->خبر «ان»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:32Listen in Qur'an →
33

إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌۭ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Indeed, the penalty for those who wage war against Allah and His Messenger and strive upon earth [to cause] corruption is none but that they be killed or crucified or that their hands and feet be cut off from opposite sides or that they be exiled from the land. That is for them a disgrace in this world; and for them in the Hereafter is a great punishment,

إِنَّ‍‍مَا-->حرف نصب-->حرف كاف-->جَزَٰٓؤُا۟-->اسم-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->يُحَارِبُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهَ-->علم-->وَرَسُولَ‍‍هُۥ-->حرف عطف-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->كاف-->مضاف إليه-->فاعل-->مفعول به-->معطوف-->مضاف إليه-->صلة-->-->(-->يُحَارِبُ‍‍ونَ-->)-->فعل-->ضمير-->وَيَسْعَ‍‍وْنَ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->فَسَادًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->حال-->-->(-->جَزَٰٓؤُا۟-->)-->اسم-->أَن-->حرف مصدري-->يُقَتَّلُ‍‍وٓا۟-->فعل-->ضمير-->أَوْ-->حرف عطف-->يُصَلَّبُ‍‍وٓا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->نائب فاعل-->معطوف-->نائب فاعل-->صلة-->خبر-->-->(-->يُصَلَّبُ‍‍وٓا۟-->)-->فعل-->ضمير-->أَوْ-->حرف عطف-->تُقَطَّعَ-->فعل-->أَيْدِي‍‍هِمْ-->اسم-->ضمير-->وَأَرْجُلُ‍‍هُم-->حرف عطف-->اسم-->ضمير-->مِّنْ-->حرف جر-->خِلَٰفٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نائب فاعل-->معطوف-->نائب فاعل-->مضاف إليه-->معطوف-->مضاف إليه-->مجرور-->حال-->-->(-->تُقَطَّعَ-->)-->فعل-->أَوْ-->حرف عطف-->يُنفَ‍‍وْا۟-->فعل-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->-->ذَٰلِكَ-->اسم إشارة-->لَ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->خِزْىٌ-->اسم-->(*)-->نعت-->فِى-->حرف جر-->ٱل‍‍دُّنْيَا-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->صفة-->مجرور-->متعلق-->-->وَلَ‍‍هُمْ-->حرف استئنافية-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->فِى-->حرف جر-->ٱلْءَاخِرَةِ-->اسم-->عَذَابٌ-->اسم-->عَظِيمٌ-->نعت-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->متعلق-->خبر-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:33Listen in Qur'an →
34

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ ۖ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Except for those who return [repenting] before you apprehend them. And know that Allah is Forgiving and Merciful.

إِلَّا-->أداة استثناء-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->تَابُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مِن-->حرف جر-->قَبْلِ-->اسم-->أَن-->حرف مصدري-->تَقْدِرُوا۟-->فعل-->ضمير-->عَلَيْ‍‍هِمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مستثني-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->مضاف إليه-->صلة-->-->فَ‍‍ٱعْلَمُ‍‍وٓا۟-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->أَنَّ-->حرف نصب-->ٱللَّهَ-->علم-->غَفُورٌ-->اسم-->رَّحِيمٌ-->نعت-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->اسم «ان»-->خبر «ان»-->صفة-->مفعول به-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:34Listen in Qur'an →
35

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

O you who have believed, fear Allah and seek the means [of nearness] to Him and strive in His cause that you may succeed.

يَٰٓ‍‍أَيُّهَا-->حرف نداء-->اسم-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->ءَامَنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->ٱتَّقُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->ٱللَّهَ-->علم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->منادي-->بدل-->فاعل-->صلة-->فاعل-->مفعول به-->-->(-->ٱتَّقُ‍‍وا۟-->)-->فعل-->ضمير-->وَٱبْتَغُ‍‍وٓا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->إِلَيْ‍‍هِ-->حرف جر-->ضمير-->ٱلْ‍‍وَسِيلَةَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->-->(-->وَٱبْتَغُ‍‍وٓا۟-->)-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->وَجَٰهِدُوا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->سَبِيلِ‍‍هِۦ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->لَعَلَّ‍‍كُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->تُفْلِحُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «لعل»-->فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:35Listen in Qur'an →
36

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفْتَدُوا۟ بِهِۦ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

Indeed, those who disbelieve - if they should have all that is in the earth and the like of it with it by which to ransom themselves from the punishment of the Day of Resurrection, it will not be accepted from them, and for them is a painful punishment

إِنَّ-->حرف نصب-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->كَفَرُوا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->فاعل-->صلة-->-->(-->إِنَّ-->)-->حرف نصب-->لَوْ-->شرطية-->أَنَّ-->حرف نصب-->(*)-->اسم-->لَ‍‍هُم-->حرف جر-->ضمير-->مَّا-->اسم موصول-->(*)-->اسم-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->جَمِيعًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

جملة شرطية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->خبر «ان»-->مجرور-->متعلق-->اسم «ان»-->صلة-->مجرور-->متعلق-->حال-->شرط-->خبر «ان»-->-->(-->مَّا-->)-->اسم موصول-->وَمِثْلَ‍‍هُۥ-->واو المعية-->اسم-->ضمير-->(*)-->اسم-->مَعَ‍‍هُۥ-->ظرف مكان-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول معه-->مضاف إليه-->حال-->متعلق-->مضاف إليه-->-->لِ‍‍يَفْتَدُوا۟-->لام التعليل-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍هِۦ-->حرف جر-->ضمير-->مِنْ-->حرف جر-->عَذَابِ-->اسم-->يَوْمِ-->اسم-->ٱلْ‍‍قِيَٰمَةِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->صلة-->-->(-->لَوْ-->)-->شرطية-->مَا-->حرف نفي-->تُقُبِّلَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِنْ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->جواب شرط-->-->وَلَ‍‍هُمْ-->حرف استئنافية-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->عَذَابٌ-->اسم-->أَلِيمٌ-->نعت-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:36Listen in Qur'an →
37

يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّقِيمٌۭ

They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment.

يُرِيدُونَ-->فعل-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->يَخْرُجُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱل‍‍نَّارِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->مفعول به-->-->وَمَا-->حرف استئنافية-->حرف نفي-->هُم-->ضمير-->بِ‍‍خَٰرِجِينَ-->حرف جر-->اسم-->مِنْ‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ما»-->مجرور-->خبر «ما»-->مجرور-->متعلق-->-->وَلَ‍‍هُمْ-->حرف استئنافية-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->عَذَابٌ-->اسم-->مُّقِيمٌ-->نعت-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:37Listen in Qur'an →
38

وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقْطَعُوٓا۟ أَيْدِيَهُمَا جَزَآءًۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ

[As for] the thief, the male and the female, amputate their hands in recompense for what they committed as a deterrent [punishment] from Allah. And Allah is Exalted in Might and Wise.

وَٱل‍‍سَّارِقُ-->حرف استئنافية-->اسم-->وَٱل‍‍سَّارِقَةُ-->حرف عطف-->اسم-->فَ‍‍ٱقْطَعُ‍‍وٓا۟-->حرف زائد-->فعل-->ضمير-->أَيْدِيَ‍‍هُمَا-->اسم-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->زائد-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->خبر-->-->(-->فَ‍‍ٱقْطَعُ‍‍وٓا۟-->)-->حرف زائد-->فعل-->ضمير-->جَزَآءًۢ-->اسم-->بِ‍‍مَا-->حرف جر-->اسم موصول-->كَسَبَ‍‍ا-->فعل-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول لأجله-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صلة-->-->(-->فَ‍‍ٱقْطَعُ‍‍وٓا۟-->)-->حرف زائد-->فعل-->ضمير-->نَكَٰلًا-->اسم-->مِّنَ-->حرف جر-->ٱللَّهِ-->علم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول لأجله-->مجرور-->متعلق-->-->وَٱللَّهُ-->حرف استئنافية-->علم-->عَزِيزٌ-->اسم-->حَكِيمٌ-->نعت-->

-->

-->خبر-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:38Listen in Qur'an →
39

فَمَن تَابَ مِنۢ بَعْدِ ظُلْمِهِۦ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

But whoever repents after his wrongdoing and reforms, indeed, Allah will turn to him in forgiveness. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.

فَ‍‍مَن-->حرف استئنافية-->شرطية-->تَابَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِنۢ-->حرف جر-->بَعْدِ-->اسم-->ظُلْمِ‍‍هِۦ-->اسم-->ضمير-->وَأَصْلَحَ-->حرف عطف-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->معطوف-->فاعل-->شرط-->-->(-->فَ‍‍مَن-->)-->حرف استئنافية-->شرطية-->فَ‍‍إِنَّ-->حرف واقع في جواب الشرط-->حرف نصب-->ٱللَّهَ-->علم-->يَتُوبُ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->عَلَيْ‍‍هِ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->خبر «ان»-->جواب شرط-->-->إِنَّ-->حرف نصب-->ٱللَّهَ-->علم-->غَفُورٌ-->اسم-->رَّحِيمٌ-->نعت-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->خبر «ان»-->صفة-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:39Listen in Qur'an →
40

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ

Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth? He punishes whom He wills and forgives whom He wills, and Allah is over all things competent.

أَلَمْ-->استفهامية-->حرف نفي-->تَعْلَمْ-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->أَنَّ-->حرف نصب-->ٱللَّهَ-->علم-->لَ‍‍هُۥ-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->مُلْكُ-->اسم-->ٱل‍‍سَّمَٰوَٰتِ-->اسم-->وَٱلْ‍‍أَرْضِ-->حرف عطف-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->استفهام-->نفي-->فاعل-->اسم «ان»-->مجرور-->متعلق-->خبر-->مضاف إليه-->معطوف-->خبر «ان»-->مفعول به-->-->يُعَذِّبُ-->فعل-->مَن-->اسم موصول-->يَشَآءُ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->وَيَغْفِرُ-->حرف عطف-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->لِ‍‍مَن-->حرف جر-->اسم موصول-->يَشَآءُ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->فاعل-->صلة-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->صلة-->-->وَٱللَّهُ-->حرف استئنافية-->علم-->عَلَىٰ-->حرف جر-->كُلِّ-->اسم-->شَىْءٍ-->اسم-->قَدِيرٌ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->مضاف إليه-->متعلق-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Maaida 5:40Listen in Qur'an →

Commentary: Ayah Dependency Graphs. Qur'an text and translation via AlQuran Cloud.