Muslim99Muslim99
App
← Tafsir library

2. Al-Baqara

The Cow · Medinan · 286 ayahs

سُورَةُ البَقَرَةِ

Reading Ayah Dependency Graphs

Ayahs 21–30 of 286

21

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

O mankind, worship your Lord, who created you and those before you, that you may become righteous -

يَٰٓ‍‍أَيُّهَا-->حرف نداء-->اسم-->ٱل‍‍نَّاسُ-->اسم-->ٱعْبُدُوا۟-->فعل-->ضمير-->رَبَّ‍‍كُمُ-->اسم-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->

-->منادي-->بدل-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->-->(-->رَبَّ‍‍كُمُ-->)-->اسم-->ضمير-->ٱلَّذِى-->اسم موصول-->خَلَقَ‍‍كُمْ-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->وَٱلَّذِينَ-->حرف عطف-->اسم موصول-->(*)-->اسم-->مِن-->حرف جر-->قَبْلِ‍‍كُمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مضاف إليه-->صفة-->مفعول به-->فاعل-->معطوف-->صلة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->-->لَعَلَّ‍‍كُمْ-->حرف نصب-->ضمير-->تَتَّقُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->اسم «لعل»-->فاعل-->خبر «لعل»-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:21Listen in Qur'an →
22

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَٰشًۭا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءًۭ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًۭا لَّكُمْ ۖ فَلَا تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًۭا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

[He] who made for you the earth a bed [spread out] and the sky a ceiling and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you. So do not attribute to Allah equals while you know [that there is nothing similar to Him].

(-->ٱلَّذِى-->)-->اسم موصول-->ٱلَّذِى-->اسم موصول-->جَعَلَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->لَ‍‍كُمُ-->حرف جر-->ضمير-->ٱلْ‍‍أَرْضَ-->اسم-->فِرَٰشًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->بدل-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->مفعول به-->صلة-->-->(-->جَعَلَ-->)-->فعل-->وَٱل‍‍سَّمَآءَ-->حرف عطف-->اسم-->بِنَآءً-->اسم-->

-->

-->مفعول به-->مفعول به-->-->(-->جَعَلَ-->)-->فعل-->وَأَنزَلَ-->حرف عطف-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱل‍‍سَّمَآءِ-->اسم-->مَآءً-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->-->فَ‍‍أَخْرَجَ-->حرف عطف-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍هِۦ-->حرف جر-->ضمير-->مِنَ-->حرف جر-->ٱل‍‍ثَّمَرَٰتِ-->اسم-->رِزْقًا-->اسم-->(*)-->نعت-->لَّ‍‍كُمْ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->صفة-->مجرور-->متعلق-->-->فَ‍‍لَا-->حرف استئنافية-->حرف نهي-->تَجْعَلُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->لِ‍‍لَّهِ-->حرف جر-->علم-->أَندَادًا-->اسم-->وَأَنتُمْ-->حرف حال-->ضمير-->تَعْلَمُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نهي-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->فاعل-->خبر-->حال-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:22Listen in Qur'an →
23

وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

And if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah, if you should be truthful.

وَإِن-->حرف استئنافية-->شرطية-->كُن‍‍تُمْ-->فعل-->ضمير-->(*)-->اسم-->فِى-->حرف جر-->رَيْبٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «كن»-->خبر «كن»-->مجرور-->متعلق-->شرط-->-->(-->رَيْبٍ-->)-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّ‍‍مَّا-->حرف جر-->اسم موصول-->نَزَّلْ‍‍نَا-->فعل-->ضمير-->عَلَىٰ-->حرف جر-->عَبْدِنَا-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->صفة-->مجرور-->متعلق-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->صلة-->-->(-->وَإِن-->)-->حرف استئنافية-->شرطية-->فَ‍‍أْتُ‍‍وا۟-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍سُورَةٍ-->حرف جر-->اسم-->(*)-->نعت-->مِّن-->حرف جر-->مِّثْلِ‍‍هِۦ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->جواب شرط-->-->(-->فَ‍‍أْتُ‍‍وا۟-->)-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->ضمير-->وَٱدْعُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->شُهَدَآءَكُم-->اسم-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِّن-->حرف جر-->دُونِ-->اسم-->ٱللَّهِ-->علم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->حال-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->-->إِن-->شرطية-->كُن‍‍تُمْ-->فعل-->ضمير-->صَٰدِقِينَ-->اسم-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->اسم «كن»-->خبر «كن»-->شرط-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:23Listen in Qur'an →
24

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ

But if you do not - and you will never be able to - then fear the Fire, whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers.

فَ‍‍إِن-->حرف استئنافية-->شرطية-->لَّمْ-->حرف نفي-->تَفْعَلُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->وَلَن-->حرف استئنافية-->حرف نفي-->تَفْعَلُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->فاعل-->شرط-->نفي-->فاعل-->-->(-->فَ‍‍إِن-->)-->حرف استئنافية-->شرطية-->فَ‍‍ٱتَّقُ‍‍وا۟-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->ضمير-->ٱل‍‍نَّارَ-->اسم-->ٱلَّتِى-->اسم موصول-->وَقُودُهَا-->اسم-->ضمير-->ٱل‍‍نَّاسُ-->اسم-->وَٱلْ‍‍حِجَارَةُ-->حرف عطف-->اسم-->

جملة اسمية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->صفة-->مضاف إليه-->خبر-->معطوف-->صلة-->جواب شرط-->-->(-->ٱل‍‍نَّارَ-->)-->اسم-->أُعِدَّتْ-->فعل-->(-->هِىَ-->)-->ضمير-->لِ‍‍لْ‍‍كَٰفِرِينَ-->حرف جر-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->حال-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:24Listen in Qur'an →
25

وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍۢ رِّزْقًۭا ۙ قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًۭا ۖ وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌۭ مُّطَهَّرَةٌۭ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

And give good tidings to those who believe and do righteous deeds that they will have gardens [in Paradise] beneath which rivers flow. Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, "This is what we were provided with before." And it is given to them in likeness. And they will have therein purified spouses, and they will abide therein eternally.

وَبَشِّرِ-->حرف استئنافية-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->ءَامَنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->وَعَمِلُ‍‍وا۟-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->ٱل‍‍صَّٰلِحَٰتِ-->اسم-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->صلة-->-->(-->وَبَشِّرِ-->)-->حرف استئنافية-->فعل-->أَنَّ-->حرف نصب-->(*)-->اسم-->لَ‍‍هُمْ-->حرف جر-->ضمير-->جَنَّٰتٍ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->خبر «ان»-->مجرور-->متعلق-->اسم «ان»-->مفعول به-->-->(-->جَنَّٰتٍ-->)-->اسم-->تَجْرِى-->فعل-->مِن-->حرف جر-->تَحْتِ‍‍هَا-->اسم-->ضمير-->ٱلْ‍‍أَنْهَٰرُ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->فاعل-->صفة-->-->كُلَّمَا-->ظرف زمان-->رُزِقُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->مِنْ‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->مِن-->حرف جر-->ثَمَرَةٍ-->اسم-->رِّزْقًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->حال-->مجرور-->متعلق-->مفعول مطلق-->شرط-->-->(-->كُلَّمَا-->)-->ظرف زمان-->قَالُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->هَٰذَا-->اسم إشارة-->ٱلَّذِى-->اسم موصول-->رُزِقْ‍‍نَا-->فعل-->ضمير-->مِن-->حرف جر-->قَبْلُ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->خبر-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->صلة-->مفعول به-->جواب شرط-->-->وَأُتُ‍‍وا۟-->حرف استئنافية-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍هِۦ-->حرف جر-->ضمير-->مُتَشَٰبِهًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->نائب فاعل-->مجرور-->متعلق-->حال-->-->وَلَ‍‍هُمْ-->حرف استئنافية-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->فِي‍‍هَآ-->حرف جر-->ضمير-->(*)-->اسم-->أَزْوَٰجٌ-->اسم-->مُّطَهَّرَةٌ-->نعت-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->مجرور-->متعلق-->حال-->خبر-->صفة-->-->وَهُمْ-->حرف حال-->ضمير-->فِي‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->خَٰلِدُونَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->مجرور-->متعلق-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:25Listen in Qur'an →
26

۞ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًۭا مَّا بَعُوضَةًۭ فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًۭا ۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًۭا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًۭا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَٰسِقِينَ

Indeed, Allah is not timid to present an example - that of a mosquito or what is smaller than it. And those who have believed know that it is the truth from their Lord. But as for those who disbelieve, they say, "What did Allah intend by this as an example?" He misleads many thereby and guides many thereby. And He misleads not except the defiantly disobedient,

إِنَّ-->حرف نصب-->ٱللَّهَ-->علم-->لَا-->حرف نفي-->يَسْتَحْىِۦٓ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->يَضْرِبَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->مَثَلًا-->اسم-->مَّا-->حرف زائد-->بَعُوضَةً-->اسم-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->نفي-->فاعل-->فاعل-->مفعول به-->زائد-->بدل-->صلة-->مفعول به-->خبر «ان»-->-->(-->بَعُوضَةً-->)-->اسم-->فَ‍‍مَا-->حرف عطف-->اسم موصول-->(*)-->اسم-->فَوْقَ‍‍هَا-->ظرف مكان-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->صلة-->متعلق-->مضاف إليه-->-->فَ‍‍أَمَّا-->حرف استئنافية-->حرف تفصيل-->ٱلَّذِينَ-->شرطية-->ءَامَنُ‍‍وا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->تفصيل-->فاعل-->شرط-->-->(-->ٱلَّذِينَ-->)-->شرطية-->فَ‍‍يَعْلَمُ‍‍ونَ-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->ضمير-->أَنَّ‍‍هُ-->حرف نصب-->ضمير-->ٱلْ‍‍حَقُّ-->اسم-->(*)-->نعت-->مِن-->حرف جر-->رَّبِّ‍‍هِمْ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->اسم «ان»-->خبر «ان»-->صفة-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->مفعول به-->جواب شرط-->-->وَأَمَّا-->حرف عطف-->حرف تفصيل-->ٱلَّذِينَ-->شرطية-->كَفَرُوا۟-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->تفصيل-->فاعل-->شرط-->-->(-->ٱلَّذِينَ-->)-->شرطية-->فَ‍‍يَقُولُ‍‍ونَ-->حرف واقع في جواب الشرط-->فعل-->ضمير-->مَاذَآ-->استفهامية-->أَرَادَ-->فعل-->ٱللَّهُ-->علم-->بِ‍‍هَٰذَا-->حرف جر-->اسم إشارة-->مَثَلًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->تمييز-->مفعول به-->جواب شرط-->-->يُضِلُّ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍هِۦ-->حرف جر-->ضمير-->كَثِيرًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->-->(-->يُضِلُّ-->)-->فعل-->وَيَهْدِى-->حرف عطف-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍هِۦ-->حرف جر-->ضمير-->كَثِيرًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->-->وَمَا-->حرف استئنافية-->حرف نفي-->يُضِلُّ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->بِ‍‍هِۦٓ-->حرف جر-->ضمير-->إِلَّا-->أداة حصر-->ٱلْ‍‍فَٰسِقِينَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->نفي-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->حصر-->مفعول به-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:26Listen in Qur'an →
27

ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

Who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has ordered to be joined and cause corruption on earth. It is those who are the losers.

(-->ٱلْ‍‍فَٰسِقِينَ-->)-->اسم-->ٱلَّذِينَ-->اسم موصول-->يَنقُضُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->عَهْدَ-->اسم-->ٱللَّهِ-->علم-->مِنۢ-->حرف جر-->بَعْدِ-->اسم-->مِيثَٰقِ‍‍هِۦ-->اسم-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->صفة-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->مضاف إليه-->صلة-->-->(-->يَنقُضُ‍‍ونَ-->)-->فعل-->ضمير-->وَيَقْطَعُ‍‍ونَ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->مَآ-->اسم موصول-->أَمَرَ-->فعل-->ٱللَّهُ-->علم-->بِ‍‍هِۦٓ-->حرف جر-->ضمير-->أَن-->حرف مصدري-->يُوصَلَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

مصدر مؤول-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->نائب فاعل-->صلة-->بدل-->صلة-->-->(-->وَيَقْطَعُ‍‍ونَ-->)-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->وَيُفْسِدُونَ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->-->أُو۟لَٰٓئِكَ-->اسم إشارة-->هُمُ-->ضمير-->ٱلْ‍‍خَٰسِرُونَ-->اسم-->

جملة اسمية-->

-->

-->خبر-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:27Listen in Qur'an →
28

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًۭا فَأَحْيَٰكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

How can you disbelieve in Allah when you were lifeless and He brought you to life; then He will cause you to die, then He will bring you [back] to life, and then to Him you will be returned.

كَيْفَ-->استفهامية-->تَكْفُرُونَ-->فعل-->ضمير-->بِ‍‍ٱللَّهِ-->حرف جر-->علم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->حال-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->-->(-->تَكْفُرُونَ-->)-->فعل-->ضمير-->وَكُن‍‍تُمْ-->حرف حال-->فعل-->ضمير-->أَمْوَٰتًا-->اسم-->فَ‍‍أَحْيَٰ‍‍كُمْ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->اسم «كن»-->خبر «كن»-->معطوف-->مفعول به-->فاعل-->حال-->-->ثُمَّ-->حرف عطف-->يُمِيتُ‍‍كُمْ-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->ثُمَّ-->حرف عطف-->يُحْيِي‍‍كُمْ-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->معطوف-->مفعول به-->فاعل-->-->(-->يُحْيِي‍‍كُمْ-->)-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->ثُمَّ-->حرف عطف-->إِلَيْ‍‍هِ-->حرف جر-->ضمير-->تُرْجَعُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->نائب فاعل-->معطوف-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:28Listen in Qur'an →
29

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍۢ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ

It is He who created for you all of that which is on the earth. Then He directed Himself to the heaven, [His being above all creation], and made them seven heavens, and He is Knowing of all things.

هُوَ-->ضمير-->ٱلَّذِى-->اسم موصول-->خَلَقَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->لَ‍‍كُم-->حرف جر-->ضمير-->مَّا-->اسم موصول-->(*)-->اسم-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->جَمِيعًا-->اسم-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->خبر-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->صلة-->مجرور-->متعلق-->حال-->صلة-->-->ثُمَّ-->حرف عطف-->ٱسْتَوَىٰٓ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->إِلَى-->حرف جر-->ٱل‍‍سَّمَآءِ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->-->(-->ٱسْتَوَىٰٓ-->)-->فعل-->فَ‍‍سَوَّىٰ‍‍هُنَّ-->حرف عطف-->فعل-->ضمير-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->سَبْعَ-->اسم-->سَمَٰوَٰتٍ-->اسم-->

-->

-->

-->

-->

-->معطوف-->مفعول به-->فاعل-->مفعول به-->مضاف إليه-->-->وَهُوَ-->حرف حال-->ضمير-->بِ‍‍كُلِّ-->حرف جر-->اسم-->شَىْءٍ-->اسم-->عَلِيمٌ-->اسم-->

جار ومجرور-->

-->

-->

-->

-->مجرور-->مضاف إليه-->متعلق-->خبر-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:29Listen in Qur'an →
30

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "Indeed, I will make upon the earth a successive authority." They said, "Will You place upon it one who causes corruption therein and sheds blood, while we declare Your praise and sanctify You?" Allah said, "Indeed, I know that which you do not know."

وَإِذْ-->حرف استئنافية-->ظرف زمان-->قَالَ-->فعل-->رَبُّ‍‍كَ-->اسم-->ضمير-->لِ‍‍لْ‍‍مَلَٰٓئِكَةِ-->حرف جر-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مضاف إليه-->مجرور-->متعلق-->شرط-->-->(-->قَالَ-->)-->فعل-->إِنِّ‍‍ى-->حرف نصب-->ضمير-->جَاعِلٌ-->اسم-->فِى-->حرف جر-->ٱلْ‍‍أَرْضِ-->اسم-->خَلِيفَةً-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->اسم «ان»-->خبر «ان»-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->مفعول به-->-->(-->وَإِذْ-->)-->حرف استئنافية-->ظرف زمان-->قَالُ‍‍وٓا۟-->فعل-->ضمير-->أَتَجْعَلُ-->استفهامية-->فعل-->(-->أَنتَ-->)-->ضمير-->فِي‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->استفهام-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مفعول به-->جواب شرط-->-->(-->أَتَجْعَلُ-->)-->استفهامية-->فعل-->مَن-->اسم موصول-->يُفْسِدُ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->فِي‍‍هَا-->حرف جر-->ضمير-->وَيَسْفِكُ-->حرف عطف-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->ٱل‍‍دِّمَآءَ-->اسم-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->مفعول به-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->معطوف-->فاعل-->مفعول به-->صلة-->-->(-->أَتَجْعَلُ-->)-->استفهامية-->فعل-->وَنَحْنُ-->حرف حال-->ضمير-->نُسَبِّحُ-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->بِ‍‍حَمْدِكَ-->حرف جر-->اسم-->ضمير-->وَنُقَدِّسُ-->حرف عطف-->فعل-->(-->نَحْنُ-->)-->ضمير-->لَ‍‍كَ-->حرف جر-->ضمير-->

جار ومجرور-->

جار ومجرور-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->مضاف إليه-->معطوف-->فاعل-->مجرور-->متعلق-->خبر-->حال-->-->قَالَ-->فعل-->(-->هُوَ-->)-->ضمير-->إِنِّ‍‍ىٓ-->حرف نصب-->ضمير-->أَعْلَمُ-->فعل-->(-->أَنَا-->)-->ضمير-->مَا-->اسم موصول-->لَا-->حرف نفي-->تَعْلَمُ‍‍ونَ-->فعل-->ضمير-->

جملة فعلية-->

جملة فعلية-->

جملة اسمية-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->

-->فاعل-->اسم «ان»-->فاعل-->مفعول به-->نفي-->فاعل-->صلة-->خبر «ان»-->مفعول به-->-->

.tree-bank-container {

direction: ltr;

}

.tree-bank-container [font-family="hafs"] {

font-family: 'hafs-qc'

}

.tree-bank-container [font-family="Times New Roman"] {

font-family: 'Kitab'

}

@font-face {

font-family: 'hafs-qc';

src: url('https://fonts.nuqayah.com/hafs-qc.woff2');

}

Al-Baqara 2:30Listen in Qur'an →

Commentary: Ayah Dependency Graphs. Qur'an text and translation via AlQuran Cloud.