Те, которые лишены знания, говорят:
«Почему Аллах не говорит с нами? Почему знамение не приходит к нам?»
Такие же слова говорили их предшественники. Их сердца похожи.
Мы уже разъяснили знамения людям убежденным!
Мухаммад ибн Исхак передаёт, что ибн Аббас сообщил,
что некий иудей по имени Рафи’ ибн Хураймиля сказал пророку:
«О, Мухаммад, если ты являешься посланником Аллаха, как ты заявляешь,
то скажи Аллаху, пусть Он поговорит с нами, чтобы мы услышали Его речь.
И тогда Всевышний Аллах ниспослал:
وَقَالَالَّذِينَلاَيَعْلَمُونَلَوْلاَيُكَلِّمُنَااللَّهُأَوْتَأْتِينَآءَايَةٌ
Те, которые лишены знания, говорят: «Почему Аллах не говорит с нами?
Почему знамение не приходит к нам?»
Абу аль-Алия, ар-Раби’ ибн Анас, ас-Судди и Катада считали,
что это подобно изречениям язычников-арабов:
كَذَلِكَقَالَالَّذِينَمِنقَبْلِهِممِّثْلَقَوْلِهِمْ
Такие же слова говорили их предшественники -т.е. иудеи и христиане.
Мнение тех, кто считает,
что это были изречения язычников-арабов, подтверждается аятом:
وَإِذَاجَآءَتْهُمْءَايَةٌقَالُواْلَننُّؤْمِنَحَتَّىنُؤْتَىمِثْلَمَآأُوتِىَرُسُلُاللَّهِاللَّهُأَعْلَمُحَيْثُيَجْعَلُرِسَالَتَهُسَيُصِيبُالَّذِينَأَجْرَمُواْصَغَارٌعِندَاللَّهِوَعَذَابٌشَدِيدٌبِمَاكَانُواْيَمْكُرُونَ
Когда им явилось знамение, они сказали: «Мы не уверуем,
пока не получим то, что получили посланники Аллаха». Аллах лучше знает, кому доверить Свое послание. Грешников же постигнет унижение перед Аллахом
и тяжкие мучения за то, что они строили козни.
(6:124)а также аятами:وَقَالُوالَنْنُؤْمِنَلَكَحَتَّىتَفْجُرَلَنَامِنَالْأَرْضِيَنْبُوعًاأَوْتَكُونَلَكَجَنَّةٌمِنْنَخِيلٍوَعِنَبٍفَتُفَجِّرَالْأَنْهَارَخِلَالَهَاتَفْجِيرًاأَوْتُسْقِطَالسَّمَاءَكَمَازَعَمْتَعَلَيْنَاكِسَفًاأَوْتَأْتِيَبِاللَّهِوَالْمَلَائِكَةِقَبِيلًاأَوْيَكُونَلَكَبَيْتٌمِنْزُخْرُفٍأَوْتَرْقَىفِيالسَّمَاءِوَلَنْنُؤْمِنَلِرُقِيِّكَحَتَّىتُنَزِّلَعَلَيْنَاكِتَابًانَقْرَؤُهُقُلْسُبْحَانَرَبِّيهَلْكُنْتُإِلَّابَشَرًارَسُولًا
Они говорят: «Ни за что мы не уверуем, пока ты не исторгнешь для нас
из земли источник; или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника,
в которых ты проложишь реки; или пока не обрушишь на нас небо кусками,
как ты это утверждаешь; или не предстанешь перед нами вместе с Аллахом
и ангелами; или пока у тебя не будет дома из драгоценностей; или пока
ты не взойдешь на небо. Но мы не поверим в твое восхождение, пока ты не спустишься
с Писанием,которое мы станем читать». Скажи: «Пречист мой Господь!
Я же – всего лишь человек и посланник».
(17:90-93)А также словами Аллаха:وَقَالَالَّذِينَلاَيَرْجُونَلِقَآءَنَالَوْلاَأُنزِلَعَلَيْنَاالْمَلَائِكَةُأَوْنَرَىرَبَّنَا
Те, которые не надеются на встречу с Нами, говорят: «Почему
к нам не ниспосланы ангелы? И почему мы не видим нашего Господа?»
(25:21)а также: بَلْيُرِيدُكُلُّامْرِىءٍمِّنْهُمْأَنيُؤْتَىصُحُفاًمُّنَشَّرَةًНо ведь каждый из них желает получить развернутые свитки.(74:52)
и другими аятами, доказывающими неверие арабов-язычников и их упрямство,
и высокомерие, а также их неуместные вопросы. Они говорили так
по причине того же неверия и упрямства, которое толкало их предшественников
из числа обладателей Писания поступать также. Как об этом сказал Всевышний Аллах: …