51
لِيَجْزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفْسٍۢ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬。真主确是清算神速的。
以便真主根据每个人的善恶进行回报,真主是清算神速的。
Ibrahim 14:51Listen in Qur'an →
سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ
Reading Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Qur'an by Tafsir Center for Quranic Studies
Ayahs 51–52 of 52
لِيَجْزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفْسٍۢ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬。真主确是清算神速的。
以便真主根据每个人的善恶进行回报,真主是清算神速的。
هَٰذَا بَلَٰغٌۭ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا۟ بِهِۦ وَلِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ وَلِيَذَّكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ
这是对众人的充分的表示,以便他们因此而受警告,以便他们知道他只是独一的被崇拜者,以便有理智的人记取教诲。
降示给穆罕默德的这部《古兰经》是来自真主对世人的宣告,以便他们受到警告,以便他们知道,只有真主是应受崇拜的主,进而崇拜真主,不以物配主,以便有健全理智的人吸取教训,因为只有他们能从劝戒和教训中获益。
Commentary: Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Qur'an by Tafsir Center for Quranic Studies. Qur'an text and translation via AlQuran Cloud.