Muslim99Muslim99

Sunnan Nisai · Book 22 · Chapter 1144

The book of fasting

باب: سحری کو صبح کا کھانا کہنے کا بیان۔

2 hadiths in this chapter

2166

Sunnan Nisai #2166

Sahih

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ عَلَيْكُمْ بِغَدَاءِ السُّحُورِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ .

English

It was narrated from Al-Miqdam bin Madikarib that the Prophet said: You should take Sahur for it is the blessed breakfast.

اردو ترجمہ · Urdu

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم صبح کا کھانا ( سحری کو ) لازم پکڑو، کیونکہ یہ مبارک کھانا ہے“۔

2167

Sunnan Nisai #2167

Sahih

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ثَوْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ:‏‏‏‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ، ‏‏‏‏‏‏يَعْنِي السَّحُورَ .

English

It was narrated that Khalid bin Ma'dan said: The Messenger of Allah said to a man: 'Come to the blessed breakfast, - meaning Sahur. '

اردو ترجمہ · Urdu

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص سے کہا: ”صبح کے مبارک کھانے یعنی سحری کے لیے آؤ“۔