CHAPTER: A man who gets up to give his seat to another man.

English

Narrated Abu Bakrah: Saeed ibn AbulHasan said: When Abu Bakrah came to us to give some evidence, a man got up from his place, but he refused to sit in it saying: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم forbade this, and the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم forbade anyone to wipe his hand on the garment of anyone whose clothing he had not himself provided.

اردو ترجمہ · Urdu

ابوبکرہ رضی اللہ عنہ ایک گواہی کے سلسلے میں ہمارے ہاں آئے، تو ان کے لیے ایک شخص اپنی جگہ سے اٹھ کھڑا ہوا، تو انہوں نے وہاں بیٹھنے سے انکار کیا، اور کہا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے، اور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے بھی منع فرمایا ہے کہ آدمی اپنا ہاتھ کسی ایسے شخص کے کپڑے سے پونچھے جسے اس نے کپڑا نہ پہنایا ہو۔

English

Narrated Abdullah ibn Umar: A man came to the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم, another man got up from his place for him, and when he went to sit in it, the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم forbade him. Abu Dawud said: The name of Abu al-Khusaib is Ziyad bin Abdur-Rahman.

اردو ترجمہ · Urdu

ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، تو ایک شخص اس کے لیے اپنی جگہ سے اٹھ کھڑا ہوا تو وہ وہاں بیٹھنے چلا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے روک دیا۔