CHAPTER: When should the one who is serving water drink?

English

Narrated Abdullah ibn Abu Awfa: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: The supplier of the people is the last (man) to drink.

اردو ترجمہ · Urdu

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قوم کے ساقی کو سب سے اخیر میں پینا چاہیئے ۔

English

Anas bin Malik said: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم was brought milk that was mixed with water. A nomad Arab was on his right and Abu Bakr was on his left. He himself drank and gave it to the nomad Arab, and said: He who is on the right, then he who is on his right then he who is on his right.

اردو ترجمہ · Urdu

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس دودھ لایا گیا جس میں پانی ملایا گیا تھا، آپ کے دائیں ایک دیہاتی اور بائیں ابوبکر بیٹھے ہوئے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دودھ نوش فرمایا پھر دیہاتی کو ( پیالہ ) دے دیا اور فرمایا: دائیں طرف والا زیادہ حقدار ہے پھر وہ جو اس کے دائیں ہو ۱؎ ۔

English

Anas bin Malik said: when the prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم drank, he used to breathe three times in the course of a drink and say: It is more whole some, thrist-quenching and healthier.

اردو ترجمہ · Urdu

جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم پیتے تو تین سانس میں پیتے اور فرماتے: یہ خوب پیاس کو مارنے والا، ہاضم اور صحت بخش ہے ۔