CHAPTER: Regarding Eating Of Locuts By A Muhrim.

English

Abu Hurairah reported the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم as saying “Locusts are counted along with what is caught in the sea (i. e., the game of the sea). ”

اردو ترجمہ · Urdu

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ٹڈیاں سمندر کے شکار میں سے ہیں ۱؎ ۔

English

Abu Hurairah said, We found a swarm of Locusts. A man who was wearing ihram began to strike it with his whip. He was told that his action was not valid. The fact was mentioned to the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم; He said “That is counted along with the game of the sea. ” I heard Abu Dawud say “The narrator Abu Al Muhzim is weak. Both these traditions are based on misunderstanding.

اردو ترجمہ · Urdu

ہمیں ٹڈیوں کا ایک جھنڈ ملا، ہم میں سے ایک شخص انہیں اپنے کوڑے سے مار رہا تھا، اور وہ احرام باندھے ہوئے تھا تو اس سے کہا گیا کہ یہ درست نہیں، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا گیا تو آپ نے فرمایا: وہ تو سمندر کے شکار میں سے ہے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: ابومہزم ضعیف ہیں اور دونوں روایتیں راوی کا وہم ہیں۔

English

Kaab said “Locusts are counted along with the game of the sea. ”

اردو ترجمہ · Urdu

ٹڈیاں سمندر کے شکار میں سے ہیں۔