(۱۷۰۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ : جَائَ مَاعِزٌ الأَسْلَمِیُّ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ : إِنِّی زَنَیْتُ فَأَعْرَضَ عَنْہُ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ قَالَ : اذْہَبُوا بِہِ فَارْجُمُوہُ ۔ فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَۃِ فَرَّ یَشْتَدُّ فَمَرَّ رَجُلٌ مَعَہُ لَحْیُ بَعِیرٍ فَضَرَبَہُ فَقَتَلَہُ فَذُکِرَ فِرَارُہُ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : أَفَلاَ تَرَکْتُمُوہُ ۔ [ضعیف]

(۱۷۰۰۱) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا تَمْتَامٌ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَیْفَۃَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ نُعَیْمِ بْنِ ہَزَّالٍ الأَسْلَمِیِّ عَنْ أَبِیہِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ فِی مَاعِزٍ لَمَّا ذَہَبَ : أَلاَّ تَرَکْتُمُوہُ فَلَعَلَّہُ یَتُوبُ فَیَتُوبَ اللَّہُ عَلَیْہِ ۔ وَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : یَا ہَزَّالُ لَوْ کُنْتَ سَتَرْتَ عَلَیْہِ بِثَوْبِکَ لَکَانَ خَیْرًا لَکَ مِمَّا صَنَعْتَ۔ [حسن]