Sunan Al Kubra Bayhaqi #14662
(۱۴۶۵۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : زَیْدُ بْنُ أَبِی ہَاشِمٍ الْعَلَوِیُّ وَأَبُو مُحَمَّدٍ : جَنَاحُ بْنُ نَذِیرٍ الْقَاضِی قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْحُنَیْنِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا عَزْرَۃُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَۃَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّہُ کَانَ یَتَنَفَّسُ فِی الإِنَائِ مَرَّتَیْنِ أَوْ ثَلاَثًا وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَتَنَفَّسُ فِی الإِنَائِ ثَلاَثًا۔ وَفِی رِوَایَۃِ الْکُوفِیِّ قَالَ : کَانَ أَنَسٌ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ وَکِیعٍ عَنْ عَزْرَۃَ بْنِ ثَابِتٍ۔ وَالْمُرَادُ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ الشُّرْبُ بِثَلاَثَۃِ أَنْفَاسٍ۔ [صحیح]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٤٦٥٦) ثمامہ بن عبداللہ بن انس (رض) حضرت انس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ برتن میں پیتے وقت دو یا تین مرتبہ سانس لیتے تھے اور ان کا گمان ہے کہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) برتن سے پیتے ہوئے تین مرتبہ سانس لیتے تھے۔