Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 43 · Chapter 2970

مہر کا بیان۔

ولیمہ کے ایام

8 hadiths in this chapter

14515

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14515

Zaeef

(۱۴۵۰۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِیِّ عَنْ رَجُلٍ أَعْوَرَ مِنْ ثَقِیفٍ کَانَ یُقَالُ لَہُ مَعْرُوفًا أَیْ یُثْنَی عَلَیْہِ خَیْرًا إِنْ لَمْ یَکُنِ اسْمُہُ زُہَیْرَ بْنَ عُثْمَانَ فَلاَ أَدْرِی مَا اسْمُہُ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : الْوَلِیمَۃُ أَوَّلَ یَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِی مَعْرُوفٌ وَالْیَوْمَ الثَّالِثَ سُمْعَۃٌ وَرِیَائٌ۔ [منکر]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥٠٩) حضرت عبداللہ بن عثمان ثقفی تقیف کے ایک بھینگے شخص سے نقل فرماتے ہیں جس کی تعریف ہی کی جاتی تھی، اگر اس کا نام زہیر بن عثمان نہ ہو تو میں اس کے نام کو نہیں جانتا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پہلے دن ولیمہ حق ہے جبکہ دوسرے دن بھلائی اور تیسرے دن کا شہرت اور ریا کاری ہے۔

14516

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14516

Zaeef

(۱۴۵۱۰) قَالَ قَتَادَۃُ وَحَدَّثَنِی رَجُلٌ : أَنَّ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ دُعِیَ أَوَّلَ یَوْمٍ فَأَجَابَ وَالثَّانِی فَأَجَابَ وَدُعِیَ الْیَوْمَ الثَّالِثَ فَلَمْ یُجِبْ وَقَالَ : أَہْلُ سُمْعَۃٍ وَرِیَائٍ ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥١٠) حضرت سعید بن مسیب کو جب پہلے یا دوسرے دن کے ولیمہ کی دعوت دی جاتی تو قبول فرماتے لیکن تیسرے دن قبول نہ فرماتے اور کہتے : یہ شہرت اور ریا کاری ہے۔

14517

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14517

Zaeef

(۱۴۵۱۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَۃَ قَالَ : دُعِیَ ابْنُ الْمُسَیَّبِ أَوَّلَ یَوْمٍ فَأَجَابَ وَدُعِیَ الْیَوْمَ الثَّانِی فَأَجَابَ وَدُعِیَ الْیَوْمَ الثَّالِثَ فَحَصَبَہُمْ بِالْبَطْحَائِ وَقَالَ : اذْہَبُوا أَہْلَ رِیَائٍ وَسُمْعَۃٍ۔ [ضعیف۔ اخرجہ عبدالرزاق ۱۹۶۶۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥١١) حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ ابن مسیب ولیمہ کے پہلے اور دوسرے دن کی دعوت قبول فرماتے، لیکن تیسرے دن ان کو وادی بطحاء میں کنکر مارتے تھے اور فرماتے : لے جاؤ ریا کار اور شہرت باز کو۔

14518

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14518

Zaeef

(۱۴۵۱۲) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا جَدِّی أَبُو عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ کَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی الْحَرَشِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا زِیَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَکَّائِیُّ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : طَعَامُ أَوَّلِ یَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِی مِثْلُہُ ۔ وَفِی رِوَایَۃِ السُّلَمِیِّ : طَعَامُ یَوْمٍ حَقٌّ وَطَعَامُ یَوْمَیْنِ سُنَّۃٌ وَطَعَامُ الْیَوْمِ الثَّالِثِ سُمْعَۃٌ وَرِیَاء ٌ وَمَنْ یُسَمِّعْ یُسَمِّعِ اللَّہُ بِہِ ۔ وَلَمْ یَذْکُرِ السُّلَمِیُّ قَوْلَہُ رِیَاء ٌ۔ وَرَوَاہُ بَکْرُ بْنُ خُنَیْسٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِی سُفْیَانَ عَنْ أَنَسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَمَرَ بِالنِّطَعِ فَبُسِطَ ثُمَّ أَلَقَی عَلَیْہِ تَمْرًا وَسَوِیقًا فَدَعَا النَّاسَ فَأَکَلُوا وَقَالَ : الْوَلِیمَۃُ فِی أَوَّلِ یَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِی مَعْرُوفٌ وَالثَّالِثِ رِیَاء ٌ وَسُمْعَۃٌ ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥١٢) حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پہلے اور دوسرے دن کے ولیمہ کا کھانا حق ہے۔ سلمیٰ کی روایت میں ہے کہ ایک دن کا کھانا حق، دو دن کا سنت اور تیسرے دن کا کھانا ریاکاری اور شہرت ہے اور جس نے شہرت کی اللہ قیامت کے دن اس کی شہرت کردیں گے اور سلمی نے ریا کا لفظ ذکر نہیں کیا۔ (ب) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ام سلمہ سے شادی کی تو دستر خوان بچھانے کا حکم فرمایا۔ دستر خوان بچھا کر اس پر کھجور اور ستو ڈال دیے گئے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے لوگوں کو دعوت دی تو انھوں نے کھائے اور فرمایا : ولیمہ پہلے دن کا حق، دوسرے دن بھلائی اور تیسرا دن ریاکاری اور شہرت کا ہے۔

14519

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14519

Zaeef

(۱۴۵۱۳) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ بَکْرِ بْنِ خُنَیْسٍ فَذَکَرَہُ وَلَیْسَ ہَذَا بِقَوِیٍّ۔ بَکْرُ بْنُ خُنَیْسٍ تَکَلَّمُوا فِیہِ وَحَدِیثُ الْبَکَّائِیِّ أَیْضًا غَیْرُ قَوِیٍّ وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ مَرْفُوعًا وَلَیْسَ بِشَیْئٍ ۔ [منکر]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥١٣) خالی۔

14520

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14520

Sahih

(۱۴۵۱۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْفَارِسِیُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ الْبُخَارِیِّ فِی حَدِیثِ زُہَیْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ لَمْ یَصِحَّ إِسْنَادُہُ وَلاَ یُعْرَفُ لَہُ صُحْبَۃٌ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَغَیْرُہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : إِذَا دُعِیَ أَحَدُکُمْ إِلَی الْوَلِیمَۃِ فَلْیُجِبْ ۔ وَلَمْ یَخُصَّ ثَلاَثَۃَ أَیَّامٍ وَلاَ غَیْرَہَا وَہَذَا أَصَحُّ وَذَکَرَ حِکَایَۃَ ابْنِ سِیرِینَ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥١٤) حضرت عبداللہ بن عمر (رض) اور دوسرے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ جب بھی تم میں سے کسی کو دعوت ولیمہ دی جائے تو وہ قبول کرے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تین دن یا اس کے علاوہ کی تخصیص نہیں فرمائی۔

14521

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14521

Sahih

(۱۴۵۱۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ ہُوَ ابْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِی حَفْصَۃُ : أَنَّ سِیرِینَ عَرَّسَ بِالْمَدِینَۃِ فَأَوْلَمَ فَدَعَا النَّاسَ سَبْعًا وَکَانَ فِیمَنْ دَعَا أُبَیُّ بْنُ کَعْبٍ فَجَائَ وَہُوَ صَائِمٌ فَدَعَا لَہُمْ بِخَیْرٍ وَانْصَرَفَ۔ (ت) وَکَذَا قَالَہُ حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ : سَبْعًا إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَذْکُرْ حَفْصَۃَ فِی إِسْنَادِہِ۔ [صحیح۔ اخرجہ الفسوی فی معرفہ ۳/ ۱۴۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥١٥) حضرت حفصہ فرماتی ہیں کہ سیرین نے مدینہ میں شادی کی تو انھوں نے لوگوں کو سات دن تک ولیمہ کھلایا، ابی بن کعب کو بھی دعوت دی تھی، وہ روزہ دار تھے وہ آئے اور برکت کی دعا کر کے چلے گئے۔ حماد بن زید حضرت ایوب سے نقل فرماتے ہیں، لیکن انھوں نے حفصہ کا تذکرہ نہیں کیا۔

14522

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14522

Sahih

(۱۴۵۱۶) وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ أَیُّوبَ ثَمَانِیَۃَ أَیَّامٍ وَالأَوَّلُ أَصَحُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَیُّوبَ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ قَالَ : تَزَوَّجَ أَبِی فَدَعَا النَّاسَ ثَمَانِیَۃَ أَیَّامٍ فَدَعَا أُبِیَّ بْنَ کَعْبٍ فِیمَنْ دَعَا فَجَائَ یَوْمَئِذٍ وَہُوَ صَائِمٌ فَصَلَّی یَقُولُ فَدَعَا بِالْبَرَکَۃِ ثُمَّ خَرَجَ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٥١٦) ابن سیرین فرماتے ہیں کہ میرے والد نے شادی کے موقعہ پر لوگوں کو آٹھ دن تک کھانے کی دعوت دی، حضرت ابی بن کعب (رض) کو بھی دعوت دی تھی جس دن وہ آئے روزہ دار تھے۔ انھوں نے نفل پڑھے اور برکت کی دعا کر کے چلے گئے۔