Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 24 · Chapter 2414

شرکت کا بیان

بیع میں شراکت کا بیان

2 hadiths in this chapter

11431

Sunan Al Kubra Bayhaqi #11431

Sahih

(۱۱۴۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِیُّ بِہَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاکِہِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی بْنُ أَبِی مَسَرَّۃَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی أَیُّوبَ حَدَّثَنِی أَبُو عَقِیلٍ عَنْ جَدِّہِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ ہِشَامٍ وَکَانَ قَدْ أَدْرَکَ النَّبِیَّ -ﷺ- وَذَہَبَتْ بِہِ أُمُّہُ زَیْنَبُ بِنْتُ حُمَیْدٍ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ بَایِعْہُ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ہُوَ صَغِیرٌ ۔ وَمَسَحَ عَلَی رَأْسِہِ وَدَعَا لَہُ وَکَانَ یُضَحِّی بِالشَّاۃِ الْوَاحِدَۃِ عَنْ جَمِیعِ أَہْلِہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ زُہْرَۃَ بْنِ مَعْبَدٍ وَہُو أَبُو عَقِیلٍ إِلَی قَوْلِہِ وَدَعَا لَہُ۔ثُمَّ زَادَ عَنْ زُہْرَۃَ بْنِ مَعْبَدٍ : أَنَّہُ کَانَ یَخْرُجُ بِہِ جَدُّہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ ہِشَامٍ إِلَی السُّوقِ فَیَشْتَرِی الطَّعَامَ فَیَتَلَّقَاہُ ابْنُ عُمَرَ وَابْنُ الزُّبَیْرِ فَیَقُولاَنِ لَہُ : أَشْرِکْنَا فَإِنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَدْ دَعَا لَکَ بِالْبَرَکَۃِ فَیُشْرِکُہُمْ وَرُبَّمَا أَصَابَ الرَّاحِلَۃَ کَمَا ہِیَ فَیَبْعَثُ بِہَا إِلَی الْمَنْزِلِ۔[صحیح۔ بخاری ۷۲۱۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(١١٤٢٦) (الف ) عبداللہ بن ہشام (رض) سے روایت ہے کہ ان کی ماں زینب بنت حمیدا نہیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس لے گئیں اور کہا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اس سے بیعت لیں، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہ چھوٹا ہے اور اس کے سر پر ہاتھ پھیرا اور اس کے لیے دعا کی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک بکری سارے گھر والوں کی طرف سے کرتے تھے۔ (ب) زہرہ بن معبد سے روایت ہے کہ وہ اپنے دادا عبداللہ بن ہشام کے ساتھ بازار کی طرف جاتے، غلہ وغیرہ خریدتے۔ وہ ابن عمر (رض) اور ابن زبیر (رض) سے ملے تو وہ دونوں کہنے لگے : ہمیں بھی شریک کرلو۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے آپ کے لیے برکت کی دعا کی ہے، چنانچہ عبداللہ نے انھیں بھی شریک کرلیا اور وہ بسا اوقات کسی قافلے کے پاس جاتے اور اسی طرح اسے گھرلے آتے۔

11432

Sunan Al Kubra Bayhaqi #11432

Sahih

(۱۱۴۲۷) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَوِیُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شَاکِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ أَبِی عَقِیلٍ : أَنَّہُ کَانَ یَخْرُجُ بِہِ جَدُّہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ ہِشَامٍ فَذَکَرَہُ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١١٤٢٧) پچھلی حدیث کی طرح۔