Muslim99Muslim99

Silsila Sahiha · Book 8 · Chapter 717

خرید و فروخت، کمائی اور زہد کا بیان

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے محبت کرنے والے .

2 hadiths in this chapter

1059

Silsila Sahiha #1059

Sahih

-" استعد للفاقة. قاله لرجل قال له: إني احبك".-" استعد للفاقة. قاله لرجل قال له: إني أحبك".

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: بے شک میں آپ سے محبت کرتا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو پھر فقر و فاقہ کے لیے تیار ہو جاؤ۔“

1060

Silsila Sahiha #1060

Sahih

-" اصبر ابا سعيد! فإن الفقر إلى من يحبني منكم اسرع من السيل على اعلى الوادي ومن اعلى الجبل إلى اسفله".-" اصبر أبا سعيد! فإن الفقر إلى من يحبني منكم أسرع من السيل على أعلى الوادي ومن أعلى الجبل إلى أسفله".

اردو ترجمہ · Urdu

سعید بن ابوسعید خدری اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں کہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنی محتاجی کی شکایت کی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابوسعید! صبر کرو، کیوں جو بندہ مجھ سے محبت کرتا ہے، اس کی طرف فقر و فاقہ اتنی تیزی کے ساتھ بڑھتا ہے، جیسے سیلاب (کا ریلہ) وادی کی بلندی سے اور پہاڑ ی چوٹی سے پستی کی طرف بڑھتا ہے۔“