Muslim99Muslim99

Silsila Sahiha · Book 20 · Chapter 1696

اخلاق، نیکی کرنا، صلہ رحمی

آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ضعیف صحابہ کا خیال رکھنا

2 hadiths in this chapter

2532

Silsila Sahiha #2532

Sahih

-" كان يتخلف في المسير، فيزجي الضعيف ويردف ويدعو لهم".-" كان يتخلف في المسير، فيزجي الضعيف ويردف ويدعو لهم".

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے مروی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم چلنے میں پیچھے رہتے، کمزور کو چلاتے اور اپنے پیچھے بٹھاتے تھے اور صحابہ کے لیے دعا کرتے تھے۔

2533

Silsila Sahiha #2533

Sahih

-" كان مما يقول للخادم: الك حاجة؟ قال: حتى كان ذات يوم فقال: يا رسول الله! حاجتي. قال: وما حاجتك؟ قال: حاجتي ان تشفع لي يوم القيامة. قال: ومن دلك على هذا؟ قال: ربي. قال: اما لا، فاعني بكثرة السجود".-" كان مما يقول للخادم: ألك حاجة؟ قال: حتى كان ذات يوم فقال: يا رسول الله! حاجتي. قال: وما حاجتك؟ قال: حاجتي أن تشفع لي يوم القيامة. قال: ومن دلك على هذا؟ قال: ربي. قال: أما لا، فأعني بكثرة السجود".

اردو ترجمہ · Urdu

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے خادم یا خادمہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم خادم کو جو کچھ کہا کرتے تھے، اس میں سے یہ بات تھی: (‏‏‏‏آپ پوچھتے:) ”‏‏‏‏کیا تیری کوئی ضرورت ہے؟“ ‏‏‏‏ بالآخر ایک دن خادم نے کہا: اے اللہ کے رسول! میری ایک حاجت ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پوچھا: ”تیری کیا حاجت ہے؟“ اس نے کہا: میری حاجت یہ ہے کہ آپ روز قیامت میری شفاعت فرمائیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس (‏‏‏‏مطالبے پر) تیری رہنمائی کس نے کی؟“، ا‏‏‏‏س نے کہا: میرے پروردگار نے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیوں نہیں! تو پھر تو سجدوں کی کثرت سے میری مدد کر۔“