Muslim99Muslim99

Silsila Sahiha · Book 10 · Chapter 975

خلافت، بیعت، اطاعت اور امارت کا بیان

سابقہ امتوں کا طرز حیات اختیار کرنے والے لوگ بدترین ہیں

2 hadiths in this chapter

1402

Silsila Sahiha #1402

Sahih

- (ليحملن شرار هذه الامة على سنن الذين خلوا من قبلهم- اهل الكتاب- حذو القذة بالقذة).- (ليحْملَنّ شرار هذه الأمّة على سَنَنِ الذين خلَوا من قبلهم- أهل الكتاب- حذو القُذَّةِ بالقُذَّة).

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت کے شرپسند لوگ پہلے گزر جانے والے اہل کتاب کے طریقوں کے مطابق ایسے ہی چلیں گے جیسے تیار کیا ہوا تیر دوسرے تیر کے مطابق ہوتا ہے۔“

1403

Silsila Sahiha #1403

Sahih

-" ليوشكن رجل ان يتمنى انه خر من الثريا ولم يلي من امر الناس شيئا".-" ليوشكن رجل أن يتمنى أنه خر من الثريا ولم يلي من أمر الناس شيئا".

اردو ترجمہ · Urdu

یزید بن شریک کہتے ہیں کہ ضحاک بن قیس نے اسے زیبائش کا کپڑا دے کر مروان کی طرف بھیجا۔ مروان نے اپنے پہرادار سے کہا: دیکھو، دروازے پر کون ہے؟ اس نے کہا: ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ہیں اس نے انہیں اندر آنے کی اجازت دی اور کہا: ابوہریرہ! کوئی حدیث بیان کرو جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہو۔ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ” عنقریب آدمی یہ تمنا کرے گا کہ وہ ثریا ستارے سے گر پڑے (تو خیر ہے، کہیں ایسا نہ ہو کہ اسے) لوگوں کے کسی معاملے کا ذمہ دار بنا دیا جائے۔“