Muslim99Muslim99

Silsila Sahiha · Book 1 · Chapter 172

ایمان توحید، دین اور تقدیر کا بیان

اہل ایمان کی باہمی محبت و مودت کا تقاضا

2 hadiths in this chapter

274

Silsila Sahiha #274

Sahih

-" المؤمن من اهل الإيمان بمنزلة الراس من الجسد، يالم المؤمن لما يصيب اهل الإيمان كما يالم الراس لما يصيب الجسد".-" المؤمن من أهل الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد، يألم المؤمن لما يصيب أهل الإيمان كما يألم الرأس لما يصيب الجسد".

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا سہل بن سعد رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اہل ایمان کے لئے مومن کی اہمیت اس طرح ہے، جس طرح جسم کے لئے سر کی ہوتی ہے . اہل ایمان کے مصائب سے مومن تکلیف محسوس کرتا ہے، جیسا کہ جسم کی بیماری سے سر کو بھی تکلیف ہوتی ہے۔“

275

Silsila Sahiha #275

Sahih

-" المسلمون كرجل واحد إن اشتكى عينه اشتكى كله وإن اشتكى راسه اشتكى كله".-" المسلمون كرجل واحد إن اشتكى عينه اشتكى كله وإن اشتكى رأسه اشتكى كله".

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا نعمان بن بشیر رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمام مسلمان ایک فرد کی مانند ہیں. اگر ایک شخص کی آنکھ بیمار ہو تو پورا جسم تکلیف محسوس کرتا ہے، اسی طرح اگر سر میں درد ہو تو سارا جسم تکلیف محسوس کرتا ہے۔“