Muslim99Muslim99

Silsila Sahiha · Book 1 · Chapter 134

ایمان توحید، دین اور تقدیر کا بیان

بندے کی مایوسی پر اللہ تعالیٰ کا ہنسنا

1 hadith in this chapter

206

Silsila Sahiha #206

Sahih

-" ضحك ربنا عز وجل من قنوط عباده، وقرب غيره، فقال ابو رزين: اويضحك الرب عز وجل؟ قال: نعم. فقال: لن نعدم من رب يضحك خيرا".-" ضحك ربنا عز وجل من قنوط عباده، وقرب غيره، فقال أبو رزين: أويضحك الرب عز وجل؟ قال: نعم. فقال: لن نعدم من رب يضحك خيرا".

اردو ترجمہ · Urdu

سیدنا ابورزین رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہمارا رب بندوں کی ناامیدی اور اپنی طرف سے حالات کے تبدیل ہونے کے قریب ہونے پر ہنستا ہے۔“ سیدنا ابورزین نے کہا: کیا اللہ تعالیٰ بھی ہنستے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جی ہاں۔“ پھر فرمایا: ”جو رب ہنستا ہو، ہم اس کے ہاں خیر و بھلائی کو مفقود نہیں پا سکتے۔“ اور ایک روایت میں ہے: ”اور اللہ تعالیٰ کو بارش والے دن کا علم ہوتا ہے، وہ تم پر جھانکتا ہے، اس حال میں کہ تم پریشان حال، (ناامید) اور ڈرنے والے ہوتے ہو، پس وہ ہنسنے لگتا ہے، تحقیق وہ جانتا ہے تمہارے (تنگ) حالات کا (خوشحالی میں) تبدیل ہونا قریب ہے۔“