The book of virtue, enjoining good manners, and joining of the ties of kinshio

Chapter: Being Dutiful To One's Parents, And Which Of Them Is More Entitled To It

باب: والدین سے حسن سلوک اور یہ کہ ان دونوں میں سے اس کا زیادہ حقدار کون ہے

1. باب: والدین کے ساتھ اچھا سلوک کرنا اور ان دونوں سے کون زیادہ حقدار ہے۔

8 hadiths

Chapter: Being Dutiful To One's Parents Takes Precedence Over Voluntary Prayer, Etc.

والدین کے ساتھ حسن سلوک نفلی نماز اور دوسرے نفلی اعمال پر مقدم ہے

2. باب: نفل نماز پر والدین کی اطاعت مقدم ہے۔

2 hadiths

Chapter: The Disgrace Of One Whose Parents, One Or Both Of Them, Reach Old Age During His Lifetime, And He Does Not Enter Paradise

باب: اس شخص کی ذلت جس نے اپنے والدین یا دونوں میں سے کسی ایک کو بڑھاپے میں پایا تو (ان کے ذریعے سے) جنت میں داخل نہ ہوا

3. باب: بدبخت ہے وہ انسان جو بڑھاپے میں والدین کی خدمت کر کے جنت حاصل نہ کرے۔

3 hadiths

Chapter: The Virtue Of Maintaining Ties With The Friends Of One's Father And Mother, Etc.

باب: ماں باپ کے دوستوں اور ان جیسی حیثیت رکھنے والوں کے ساتھ نیک سلوک کی فضیلت

4. باب: ماں باپ کے دوستوں کے ساتھ سلوک کر نے کی فضیلت۔

3 hadiths

Chapter: Meaning Of Righteousness And Sin

باب: نیکی اور گناہ کی وضاحت

5. باب: بھلائی اور برائی کے معنی۔

2 hadiths

Chapter: Upholding Ties Of Kinship, And The Prohibition Of Severing Them

باب: صلہ رحمی (کا حکم) اور قطع رحمی کی ممانعت

6. باب: ناتا توڑنا حرام ہے۔

8 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Mutual Jealousy And Hatred, And Turning Away From One Another

باب: ایک دوسرے سے حسد، بغض اور روگردانی کرنے کی حرمت

7. باب: حسد اور بغض اور دشمنی کا حرام ہونا۔

6 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Forsaking Someone For More Than Three Days For No Legitimate Reason

باب: شرعی عذر کے بغیر تین دن سے زیادہ تعلق قطع کرنے کی حرمت

8. باب: بغیر عذر شرعی کے تین دن سے زیادہ کسی مسلمان سے خفا رہنا حرام ہے۔

4 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Suspicion, Spying, Competition, Artificial Inflation Of Prices, And So On

باب: بدگمانی، تجسس، دنیاوی معاملات میں مقابلہ بازی اور دھوکے سے ایک دوسرے کے لیے قیمتیں بڑھانے وغیرہ کی ممانعت

9. باب: بدگمانی اور ٹوہ لگانا اور رشک کر نا اور دھوکے بازی حرام ہے۔

5 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Wronging, Forsaking, Or Despising A Muslim And The Inviolability Of His Blood, Honor And Wealth

باب: مسلمان پر ظلم کرنے، اس کو رسوا کرنے، اس کی تحقیر کرنے اور اس کے خون، اس کی عزت اور اس کے مال کی حرمت

10. باب: مسلمان پر ظلم کرنا یا اس کو ذلیل کرنا حرام ہے۔

3 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Holding Grudges

باہمی بغض و عداوت کی ممانعت

11. باب: کینہ رکھنے کی ممانعت۔

4 hadiths

Chapter: The Virtue Of Love For The Sake Of Allah, May He Be Exalted

اللہ کی خاطر محبت کرنے کی فضیلت

12. باب: اللہ تعالیٰ کے واسطے محبت کی فضیلت۔

3 hadiths

Chapter: The Virtue Of Visiting The Sick

بیمار پرسی کی فضیلت

13. باب: بیمار پرستی کا ثواب۔

6 hadiths

Chapter: The Reward Of The Believer For Whatever Befalls Him Of Sickness, Grief And The Like, Even A Thorn That Pricks Him

مومن کو جو بیماری یا غم وغیرہ لاحق ہوتا ہے حتی کہ جو کانٹا چبھتا ہے اس پر (بھی) ثواب ملتا ہے

14. باب: مومن کو کوئی بیماری یا تکلیف پہنچے تو اس کا ثواب۔

15 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Oppression

ظلم کرنے کی حرمت

15. باب: ظلم کرنا حرام ہے۔

10 hadiths

Chapter: Supporting One's Brother Whether He Is Doing Wrong Or Being Wronged

بھائی کی مدد کرنا وہ ظالم ہو یا مظلوم

16. باب: اپنے بھائی کی مدد کر ظالم ہو یا مظلوم ہر حال میں کرنے سے کیا مراد ہے۔

3 hadiths

Chapter: The Mutual Mercy, Compassion And Support Of The Believers

اہل ایمان کی ایک دوسرے کے ساتھ رحم دلی، باہمی محبت اور ایک دوسرے کی مدد

17. باب: مومنوں کا آپس میں اتحاد اور ایک دوسرے کا مددگار ہونا۔

6 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Reviling

ایک دوسرے کو گالی دینے کی ممانعت

18. باب: گالی دینے کی ممانعت۔

1 hadith

Chapter: It Is Recommended To Forgive And Be Humble

درگزر کرنا اور انکسار مستحب ہے

19. باب: عفو اور عاجزی کی فضیلت۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Backbiting

غیبت کی حرمت

20. باب: غیبت حرام ہے۔

1 hadith

Chapter: Glad Tidings That Whomever Allah Conceals In This World He Will Conceal Him In The Hereafter

جس کی اللہ تعالیٰ نے دنیا میں پردہ پوشی کی اس کے لیے بشارت ہے کہ وہ آخرت میں بھی اس کی پردہ پوشی فرمائے گا

21. باب: اللہ نے جس کی دنیا میں پردہ پوشی کی آخرت میں بھی کرے گا۔

2 hadiths

Chapter: Being Kind To Protect Oneself From Another's Vile Behavior

جس شخص کی بدکلامی کا ڈر ہو اس سے نرم گفتگو کرنا

22. باب: جس کی برائی کا ڈر ہو اس کی ظاہر میں خاطرداری کرنا۔

2 hadiths

Chapter: The Virtue Of Gentleness

نرمی کی فضیلت

23. باب: نرمی کی فضیلت۔

6 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Cursing Animals Etc.

سواری وغیرہ کے جانوروں پر لعنت کرنے کی ممانعت

24. باب: جانوروں اور ان کے علاوہ کو لعنت نہ کرنے کابیان۔

10 hadiths

Chapter: Whomever Is Cursed, Reviled Or Prayed Against By The Prophet (SAW) When He Does Not Deserve That, It Will Be Purification, Reward And Mercy For Him

نبی ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ نے کسی شخص پر لعنت کی ہو، برا کہا ہو یا اس کے خلاف بددعا کی ہو اور وہ اس کا مستحق نہ ہو تو وہ اس کے لیے تزکیہ (برائی سے پاکیزگی)، اجر اور رحمت کا باعث بن جائے گی

25. باب: جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لعنت کی اور وہ لعنت کے لائق نہ تھا تو اس پر رحمت ہو گی۔

16 hadiths

Chapter: Criticism Of The One Who Is Two-Faced, And The Prohibition Of Doing That

دورُخے انسان کی مذمت

26. باب: دو منہ والے منافق کی مذمت۔

3 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Lying, And What Is Permitted Thereof

باب: جھوٹ کی حرمت اور اس کی جائز صورتوں کا بیان

27. باب: جھوٹ حرام ہے لیکن کسی حد تک درست ہے اس کا بیان۔

3 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Malicious Gossip (Namimah)

چغلی کی حرمت

28. باب: چغل خوری حرام ہے۔

1 hadith

Chapter: The Abhorrence Of Lying, And The Goodness And Virtue Of Honesty

باب: جھوٹ کی قباحت اور سچ کی خوبصورتی اور فضیلت

29. باب:جھوٹ بولنا برا ہے اور سچ بولنا اچھا ہے، سچائی کی فضیلت جھوٹ کی مذمت۔

4 hadiths

Chapter: The Virtue Of One Who Controls Himself At Times Of Anger, And What Takes Away Anger

اس شخص کی فضیلت جو غصے کے وقت اپنے نفس پر قابو رکھتا ہے اور غصہ کس چیز سے رخصت ہوتا ہے

30. باب: غصہ کے وقت اپنے آپ پر قابو پانے کی فضیلت اور اس بات کے بیان میں کہ کس چیز سے غصہ جاتا رہتا ہے۔

8 hadiths

Chapter: 'Man Is Created In Such A Way That He Is Not Steadfast'

انسان کی پیدائش ایسی ہے کہ وہ (عموما) خود پر قابو نہیں رکھ سکتا

31. باب: انسان اس طرح پیدا ہوا کہ اختیار نہیں رکھ سکتا۔

2 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Striking The Face

چہرے پر مارنے کی ممانعت

32. باب: منہ پر مارنے کی ممانعت۔

6 hadiths

Chapter: Stern Warning To One Who Torments People Unlawfully

اس شخص کے لیے سخت وعید جو لوگوں کو ناحق سزا دے

33. باب: جو شخص لوگوں کو ناحق ستائے اس کا عذاب۔

4 hadiths

Chapter: Telling The One Who Carries A Weapon In The Masjid, Marketplace Or Other Place Where People Gather, To Hold It By Its Point

جو شخص مسجد یا بازار میں اور لوگوں کے جمع ہونے کی جگہ پر ہتھیار لے کر چلے تو وہ انہیں ان کی نوکوں اور انیوں (کی طرف) سے پکڑے

34. باب: مجمع یا بازار میں ہتھیار لے جائے تو اس کی احتیاط رکھے۔

5 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Pointing At A Muslim With A Weapon

کسی ہتھیار سے کسی مسلمان کی طرف اشارہ کرنے کی ممانعت

35. باب: کسی مسلمان کو ہتھیار سے ڈرا نے کی ممانعت۔

3 hadiths

Chapter: The Virtue Of Removing A Harmful Thing From The Road

راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹا دینے کی فضیلت

36. باب: راہ میں سے موذی چیز ہٹانے کا ثواب۔

6 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Tormenting Cats And Other Animals That Are Not Harmful

بلی اور اس جیسے غیر موذی جانوروں کو ایذا دینے کی حرمت

37. باب: جو جانور ستاتا نہ ہو اس کو تکلیف دینا حرام ہے جیسے بلی کو۔

5 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Arrogance

تکبر کی حرمت

38. باب: غرور کرنا حرام ہے۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Making Others Despair Of The Mercy Of Allah

کسی انسان کو اللہ تعالیٰ کی رحمت سے نااُمید کرنے کی ممانعت

39. باب: اللہ کی رحمت سے کسی کو ناامید کرنا حرام ہے۔

1 hadith

Chapter: The Virtue Of The Weak And Downtrodden

کمزوروں اور گم نام خاک نشینوں کی فضیلت

40. باب: ناتوانوں اور گمنام شخصوں کی فضیلت۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Saying The People Are Doomed

یہ کہنے کی ممانعت: لوگ ہلاک ہو گئے

41. باب: یہ کہنا منع ہے کہ لوگ تباہ ہوئے۔

2 hadiths

Chapter: Advice To Treat One's Neighbor Well

ہمسائے کے حق میں (اچھائی کی) تلقین اور حسن سلوک

42. باب: ہمسائے کا حق اور اس کے ساتھ حسن سلوک۔

5 hadiths

Chapter: It Is Recommend To Show A Cheerful Countenance When Meeting Others

ملاقات کے وقت کشادہ چہرے سے ملنا مستحب ہے

43. باب: ملاقات کے وقت کشادہ پیشانی سے ملنا۔

1 hadith

Chapter: It Is Recommend To Intercede With Regard To That Which Is Not Unlawful

جو کام حرام نہ ہوں ان میں سفارش کرنا مستحب ہے

44. باب: اچھے کام میں سفارش کرنا مستجب ہے۔

1 hadith

Chapter: It Is Recommend To Keep Company With Righteous People And Avoid Bad Company

نیکوں کے ساتھ اٹھنا بیٹھنا اور بُروں کی صحبت سے اجتناب کرنا مستحب ہے

45. باب: نیک صحبت کا حکم اور بری مجلس سے بچنے کے بیان میں۔

4 hadiths

Chapter: The Virtue Of One Whose Child Dies And He Seeks Reward

اس شخص کی فضیلت جس کا بچہ فوت ہو جائے تو وہ اس کے بارے ثواب کی امید رکھے

47. باب: جس شخص کا بچہ مرے اور وہ صبر کرے۔

9 hadiths

Chapter: When Allah Loves A Person. He Commands Jibril To Love Him, And He Loves Him, And The People Of Heaven Love Him, Then He Finds Acceptance On Earth

جب اللہ تعالیٰ کسی سے محبت کرتا ہے تو جبرائیل کو حکم دیتا ہے تو وہ اس سے محبت کرتے ہیں اور آسمان والے اس سے محبت کرتے ہیں، پھر زمین میں اس کے لیے مقبولیت رکھ دی جاتی ہے

48. باب: جب اللہ کریم کسی بندے سے محبت کرتا ہے تو جبرئیل علیہ السلام کو بھی اس سے محبت رکھنے کا حکم کرتے ہیں اور آسمان کے فرشتے بھی اس سے محبت کر تے ہیں۔

3 hadiths

Chapter: Souls Are Like Conscripted Soldiers

روحیں (عالم ارواح میں) ایسی جماعتیں ہیں جو ایک دوسرے کے ساتھ رہتی ہیں

49. باب: روحوں کے جھنڈ کے جھنڈ ہیں۔

2 hadiths

Chapter: A Man Will Be With Those Whom He Loves

آدمی اسی کے ساتھ ہو گا جس سے وہ محبت کرتا ہے

50. باب: آدمی اسی کے ساتھ ہو گا جس سے دو ستی رکھے۔

11 hadiths

Chapter: If A Righteous Man Is Praised, It Is Glad Tidings For Him And Will Not Harm Him

جب کسی نیک آدمی کی تعریف کی جائے تو یہ اس کے لیے بشارت ہے اور اس کے لیے نقصان دہ نہیں ہے

51. باب: نیک آدمی کی تعریف دنیا میں اس کو خوشی ہے۔

2 hadiths